KEEP AWAY

keep away
[ʹki:pəʹweı] phr v (from)
1) держаться в отдалении; не находиться вблизи (чего-л.)
~! - не подходи(те)!
~ from the fire! - не подходи(те) близко к огню!
to ~ from bad company - сторониться дурного общества
he kept away for a few days - он не показывался /не приходил/ несколько дней
what kept you away? - что помешало вам прийти?; что вас задержало?
2) не давать (кому-л. что-л.); не подпускать (кого-л. к чему-л.)
keep the child away from the water‘s edge - не разрешайте ребёнку подходить близко к воде


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

KEEP BACK →← KEEP

Смотреть что такое KEEP AWAY в других словарях:

KEEP AWAY

держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегатьсяпрятатьизбегать

KEEP AWAY

[ʹki:pəʹweı] phr v (from)1) держаться в отдалении; не находиться вблизи (чего-л.)keep away! - не подходи(те)!keep away from the fire! - не подходи(те) ... смотреть

KEEP AWAY

{ʹki:pəʹweı} phr v (from) 1) держаться в отдалении; не находиться вблизи (чего-л.) ~! - не подходи(те)! ~ from the fire! - не подходи(те) близко к о... смотреть

KEEP AWAY

фраз. гл. 1) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться 2) прятать Keep knives away from children. — Прячьте ножи от детей. 3) (keep from) избегать (чего-л.) The doctor advised Jim to keep away from fattening foods. — Доктор посоветовал Джиму воздержаться от жирной пищи.... смотреть

KEEP AWAY

keep away а) держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегатьсяNothing will keep me away from an exciting play. б) прятать keep knives awayfrom children прячьте ножи от детей в) избегать (from) The doctor advised Jimto keep away from fattening foods.<br>... смотреть

KEEP AWAY

keep away: translation phr verb Keep away is used with these nouns as the object: ↑intruder

KEEP AWAY

keep away: translation{v. phr.} To remain at a distance from. * /Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride./

KEEP AWAY

keep away: translation{v. phr.} To remain at a distance from. * /Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride./

KEEP AWAY

держаться в отдалении, остерегаться, держать в отдалении, не подпускать близко, препятствовать, прятать

KEEP AWAY

держать(ся) в отдалении; не подпускать близко; остерегаться; прятать избегать (from) воздерживаться

KEEP AWAY

На віддалітримати(ся) збоку

KEEP AWAY

воздерживаться; держать(ся) в отдалении; остерегаться

KEEP AWAY

триматися осторонь

KEEP AWAY

на віддалітримати(ся) збоку

KEEP AWAY FROM

держаться в отдалении

KEEP AWAY FROM HEAT

держать вдали от (источников) тепла; хранить в прохладном месте

T: 113