Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`griː]соглашатьсясходиться во взглядахуславливаться, договариватьсясоответствовать, гармонировать, быть сходнымуживатьсябыть полезным/приятным; быть ... смотреть
agree: translation verb 1 share opinionADVERB ▪ emphatically, heartily, strongly, very much ▪ I very much agree with your point. ▪ absolutely, compl... смотреть
[əʹgri:] v1. 1) соглашаться; договариваться; сходиться во мненияхto agree with smb. - соглашаться с кем-л., быть одного мнения с кем-л.to agree in smth... смотреть
agree: translation agree a‧gree [əˈgriː] verb [intransitive, transitive] 1. to make a decision with someone after a discussion with th... смотреть
{əʹgri:} v 1. 1) соглашаться; договариваться; сходиться во мнениях to ~ with smb. - соглашаться с кем-л., быть одного мнения с кем-л. to ~ in smth. ... смотреть
• 'Hollywood Squares' option • Accede • Accede (to) • Accord • Achieve entente • Achieve harmony • Achieve harmony of purpose • Acquiesce • Act the ye... смотреть
гл.1)а) общ. соглашаться (с чем-л.), сходиться во мненияхI agree with you. — Я с вами согласен.I agree with your plan. — Я согласен с вашим планом.б) о... смотреть
agree: translationSynonyms and related words:abide by, accede, accede to, accept, acclaim, accompany, accord, acknowledge, acquiesce, acquiesce in, adm... смотреть
agree [əˊgri:] v 1) соглаша́ться (with —с кем-л.; to — с чем-л., on — на что-л.) 2) усла́вливаться (on, upon — о чём-л.); догова́риваться (about);agre... смотреть
гл. 1) соглашаться (with - с кем-л., to - с чем-л., on - на что-л.) John agreed to do it in order to please his mother. — Джон согласился сделать это, чтобы доставить удовольствие своей матери. He agreed to my plan. — Он принял мой план. He agreed with neither side. — Он не соглашался ни с одной из сторон. - agree completely - agree entirely - agree fully - agree on all points - agree readily - agree reluctantly - agree wholeheartedly Syn: accede, acquiesce, assent 2., consent 2., concur 2) сходиться во взглядах We are agreed on this. — У нас по этому поводу существует общее мнение. - agree in opinion - agree in tastes - agree in views - be generally agreed - be universally agreed Syn: coincide 3) уславливаться, договариваться (on, upon) We've agreed on Spain for our holiday next year. — Мы договорились провести отпуск в следующем году в Испании. Agreed! — Решено! 4) соответствовать, гармонировать, быть сходным The two statements don't agree. — Эти два утверждения не согласуются. All the figures sufficiently agree. — Все цифры в основном сходятся. His statement agrees with facts. — Его заявление соответствует фактам. Syn: correspond 1) 5) уживаться (тж. agree together, agree with) We shall never agree. — Мы никогда не поладим. 6) разг. быть полезным / приятным; быть подходящим This climate doesn't agree with her. — Этот климат ей не подходит. Wine doesn't agree with me. — Пить мне нельзя. 7) согласовывать, приводить в порядок (счета и т. п.) 8) лингв. согласоваться (with - с чем-л., in - в чем-л.) Latin adjectives agree with nouns in gender, case and number. — Латинские прилагательные согласуются с существительными по роду, падежу и числу. •• to agree to differ — отказаться от попыток убедить друг друга (о сторонах в споре или переговорах)... смотреть
v(to, with, on, about)1) соглашаться, договариваться, уславливаться 2) соответствовать, не находиться в противоречии 3) быть в соответствии; совпадать;... смотреть
1) соглашаться; заключать соглашение; договариваться; уславливаться 2) соответствовать; согласоваться •to agree to bet — заключить пари;to agree to [up... смотреть
v 1. погоджуватися; домовлятися 2. відповідати, гармоніювати - to ~ to a compromise погоджуватися, йти на компроміс - to ~ with the facts відповідати фактам - to ~ with the original відповідати оригіналу - to ~ with the statement відповідати/ не протирічити заяві - to ~ on/ as to/ about smth. домовитися про щось, досягнути згоди з якогось питання - to be ~d on smth. домовитися про щось - ~d minutes узгоджений протокол - as previously ~d відповідно з раніше досягнутою домовленістю - hereby ~d as follows цим погодилися по таке - it is ~d between the Contracting Parties that... сторони, що домовляються, погоджуються, що...... смотреть
v1) згоджуватися; погоджуватися (з - with, to)2) домовлятися (про - on, upon)they agreed upon meeting the next day - вони домовились зустрітися завтра... смотреть
погоджуватися, дійти згоди; умовлятися, домовлятися; узгоджуватися (з чимсь) agree to consider themselves married — погоджуватися вважати себе одружен... смотреть
v 1) згоджуватися, погоджуватися; сходитися в думках (з — with, to); 2) домовлятися (про — on, upon); they ~d upon meeting the next day вони домовилися зустрітися наступного дня; ~d! домовилися!; 3) давати згоду; 4) ладити, жити в злагоді; 5) відповідати (чомусь), гармоніювати (з чимсь — with); 6) бути корисним (підхожим); the climate does not ~ with me для мене цей клімат не підходить; 7) бути до душі; 8) грам. узгоджуватися; 9) упорядковувати, доводити до ладу; ♦ to ~ like dog and cat жити як кішка з собакою.... смотреть
соглашаться (with - с кем-л., to - с чем-л., on - на что-л.) сходиться во взглядах; уславливаться, договариваться (on, upon) соответствовать, гармонировать, быть сходным уживаться (тж. agree together, agree with) быть полезным/приятным; быть подходящим согласовывать, приводить в порядок (счета и т. п.) согласоваться (with - с чем-л., in - в чем-л.) agreed - согласованный; установленный, решённый (по обоюдному согласию); "По рукам!"... смотреть
agree: übersetzung agree v absprechen, beschließen, vereinbaren; zustimmen, beipflichten; einig sein, übereinstimmen; übereinkommen, sich einverstanden... смотреть
1) соглашаться2) условливаться, договариваться3) быть в соответствии, согласоваться, сходиться; совпадать
Згоджуватисязгодитисяпогоджуватисяпогодитисяпідходитибути по душібути відповідним (чомусь)
v. соглашаться, договариваться, сговариваться; согласовываться, уславливаться; сходиться во взглядах, сходиться во мнениях; соответствовать, гармонировать, быть подходящим; быть полезным, быть по душе, быть приятным, уживаться... смотреть
v1) погоджуватися, згоджуватися2) домовлятися
transcription, транскрипция: [ əˈɡri: ]agree vt infml esp BrE The workers have agreed the government's plan Рабочие скрепя сердце одобрили план правите... смотреть
Advisory Group on Reliability of Electronic Equipment - Консультативная группа по вопросам надежности радиоэлектронной аппаратуры
transcription, транскрипция: [ əˈɡri: ] соглашаться ; уславливаться ; договариваться ; ~ agree on price ; ~ agreed price ; ~ agreed and liquidated damages ;... смотреть
1) уславливаться, договариваться to agree on conditions — договориться об условиях 2) согласовывать, приводить в прорядок
соглашаться ; уславливаться ; договариваться ; ? agree on price ; ? agreed price ; ? agreed and liquidated damages ;
vt infml esp BrE The workers have agreed the government's plan — Рабочие скрепя сердце одобрили план правительства
згоджуватисязгодитися погоджуватися погодитися підходити бути по душі бути відповідним (чомусь)
əˈɡri:соглашаться, уславливаться, договариваться
Согласовыватьсясогласоваться
(v) договариваться; договориться; согласиться; согласовать; соглашаться
1) ладить2) условиться– agree on conditions
лингв. согласоваться
погодьтеся, домовлятись, погоджувати, згоден
соответствовать
совпадать, соответствовать
eager eagre
соглашаться
согласиться, придти к соглашению по какому-л. вопросу; договориться о чем-л.
/vt/ выверять ... счет
Согласовать счета, урегулировать состояние счетов
• согласовать "ад референдум" правительством • согласовать с последующей передачей на рассмотрение правительства
погоджувати між собою
погоджувати між собою
узгоджувати протокол
узгоджувати протокол
agree by implication: übersetzung agree v by implication stillschweigend zustimmen
соглашаться полностью
соглашаться полностью
соглашаться полностью
соглашаться полностью
agree expressly: übersetzung agree v expressly ausdrücklich zustimmen
соглашаться полностью
соглашаться полностью
не иметь никаких отличийI/We have compared the vehicle identification number shown on this certificate with that of the motor vehicle purchased and fou... смотреть
сходиться во мнениях
сходиться во мнениях
сходиться во мнениях
• в сущности согласиться с (чьим-л.) предложением • по сути согласиться с (чьим-л.) предложением
сходиться во вкусах
сходиться во вкусах
сходиться во вкусах
сходиться во взглядах
сходиться во взглядах
сходиться во взглядах
давати письмову згоду
давати письмову згоду
agree on: translation phr verb Agree on is used with these nouns as the subject: ↑scientist Agree on is used with these nouns as the object: ↑action, ... смотреть
согласиться, придти к соглашению по какому-л. вопросу; договориться о чем-л.
agree on smth. - согласиться, придти к соглашению по какому-л. вопросу договориться о чем-л. agree on all points - договориться по всем пунктам
договориться по всем пунктам
договориться по всем пунктам
согласиться по (какому-л.) пункту