Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
всё время, всегда
[͵ɔ:ləʹlɒŋ] phr prep разг.из-за, по (тж. all along of)it was all along your idleness that you were plucked - ты провалился на экзамене только из-за сво... смотреть
{͵ɔ:ləʹlɒŋ} phr prep разг. из-за, по (тж. ~ of) it was ~ your idleness that you were plucked - ты провалился на экзамене только из-за своей лени it ... смотреть
adv infml He was to blame all along — Он был во всем виноват He had suspected the girl of pilfering all along — Он с самого начала подозревал ее в воровстве I feared that all along — Я все время этого боялся You've been nice to me all along — Вы всегда были ко мне добры I knew it all along — Я это знал с самого начала I told you so all along — Я тебе об этом всю дорогу говорил... смотреть
all along adv infml He was to blame all along Он был во всем виноват He had suspected the girl of pilfering all along Он с самого начала подозревал ее в воровстве I feared that all along Я все время этого боялся You've been nice to me all along Вы всегда были ко мне добры I knew it all along Я это знал с самого начала I told you so all along Я тебе об этом всю дорогу говорил... смотреть
all along: translationor ({informal})[right along] {adv. phr.} All the time; during the whole time. */I knew all along that we would win./ * /I kne... смотреть
all along: translationor ({informal})[right along] {adv. phr.} All the time; during the whole time. */I knew all along that we would win./ * /I kne... смотреть
Ручное шить? по одной тетради. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Ручное шитьё по одной тетради
весь час
во всю длину
all along coll. всё время, всегда
все время; с самого начала
все время с самого начала
разг. всё время, всегда
все время
adv infml He's right all along the line — Он совершенно прав We decided to support him all the way along the line — Мы решили во всем его поддержать I agree with your statement right down the line — Я полностью согласен с твоим заявлением... смотреть
розм. через, з-за, внаслідок
вследствие, из-за
разг.; - along of вследствие, из-за It happened all along of your carelessness. — Это произошло исключительно по вашей небрежности.
вследствие, из-за
вследствие, из-за
all along of coll. вследствие, из-за it happened all along of yourcarelessness это произошло по вашей небрежности
Потетрадное шитьё (блока)
Потетрадное шить? (блока). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
по всей линии, во всем, во всех отношениях
line, all along etc the adv infml He's right all along the line Он совершенно прав We decided to support him all the way along the line Мы решили во всем его поддержать I agree with your statement right down the line Я полностью согласен с твоим заявлением... смотреть
во всем