Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`æmbɪənt]обтекающий, окружающийвнешняя среда; окружающее пространствоэмбиент
Ambient: übersetzung Am|bi|ent 〈[æ:mbıənt] n.; - od. -s; unz.; meist ohne Artikel; Mus.〉 Stilrichtung der Popmusik, die aus flächenhaften, sphärischen ... смотреть
1. [ʹæmbıənt] n книжн.внешние условия, внешняя среда (тж. outside ambient)2. [ʹæmbıənt] a книжн.1. окружающий, охватывающий; внешнийambient noises - ок... смотреть
1. прил. 1) окружающий, внешний Syn: encompassing 2) обтекающий 2. сущ. 1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя среда 2) муз. эмбиент [ff]( музыкальный стиль, в котором за счет использования электронной реверберации и других пространственно-звуковых технологий создаются изощренные эффекты, способствующие медиативному состоянию, либо создающие "отчуждающие" эффекты)[/ff] The best ambient artists can manipulate the listener's sense of space and time in highly sophisticated ways. — Лучшие эмбиент-музыканты умеют манипулировать пространственно-временными ощущениями слушателя весьма изощрёнными способами. Many ambient compositions change subtly in content and timbre over a long period of time. — Содержание и тембр многих эмбиент-композиций меняются очень медленно на больших временных промежутках.... смотреть
1. {ʹæmbıənt} n книжн. внешние условия, внешняя среда (тж. outside ~) 2. {ʹæmbıənt} a книжн. 1. окружающий, охватывающий; внешний ~ noises - окружа... смотреть
1. nзовнішнє середовище2. a1) навколишній (про повітря)2) що обтікає (про повітряний потік)•- outside ambient
ambient: translationSynonyms and related words:ambience, atmosphere, circling, circumambient, circumferential, circumflex, circumfluent, circumfluous, ... смотреть
• All around • Atmospheric music genre • Brian Eno's genre • Completely enveloping • Completely surrounding • Encompassing • Environmental • From the ... смотреть
Ambient — световой источник, который светит одинаково во всех направлениях. Все объекты освещаются с равной интенсивностью.[Программирование графически... смотреть
окружающий, наружный (о среде)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
ambient: translation adj. Ambient is used with these nouns: ↑condition, ↑humidity, ↑lighting, ↑music, ↑noise, ↑sound, ↑temperature
1. обтекающий (о воздушном потоке) 2. окружающий (о воздухе)
1) окружающий2) обтекающий– ambient air– ambient light– ambient noise– ambient pressure– ambient space– ambient temperature– ambient velocity
внешняя среда; окружающий (о среде)* * *внешняя среда
ambient: translation adj. [L. ambire, to go around] Moving around; surrounding.
ambient: translationsurrounding on all sides, the conditions in the environment, e.g. temperature
ambient [ˊæmbɪənt] a окружа́ющий, обтека́ющий
Окільнийоточуючийнавколишнійдовкільний
adjоточуючий; облягаючий
окружающий* * *окружающая
мед.сущ. окружающая среда, окружающий Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj що оточує (обтікає, охоплює, облягає, обмиває) з усіх боків (сторін).
adjокружающий, сопровождающий
1) окружающий, обтекающий 2) внешняя среда, окружающее пространство
Окружающий
окільнийоточуючий навколишній довкільний
adj. окружающий, охватывающий, обтекающий
навколишній; довколишній; оточуючий
окружающая среда окружающий
(a) обтекающий
облягаючий
окружающий
рекл. нетрадиционная реклама (реклама товара в нетрадиционных местах: рекламные объявления на тележках для покупок, на ступеньках, на колесах транспорта, на сиденьях для унитазов и т. д.) See: traditional advertising advertising method... смотреть
рекл. нетрадиционная реклама (реклама товара в нетрадиционных местах: рекламные объявления на тележках для покупок, на ступеньках, на колесах транспор... смотреть
1) навколишнє повітря2) атмосферне повітря
окружающая атмосфера, атмосферный воздух
окружающий воздух m
наружный воздух
окружающий воздух
окружающий воздух
атмосферный воздух, окружающий воздух
окружающий воздух
атмосферный воздух, окружающий воздух* * *окружающий воздух
мед.фраз. атмосферный воздух * * * воздушная окружающая среда Англо-русский медицинский словарь.2012.
наружный воздух; окружающий воздухАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
окружающая атмосфера
• прибор для контроля за состоянием окружающего воздуха; регистратор качества окружающего воздуха • регистратор качества окружающего воздуха; прибор дл... смотреть
качество воздуха* * *качество окружающего воздуха
стандарт качества окружающего воздуха* * *• норма качества окружающего воздуха • стандарт качества окружающего воздуха * * *стандарт качества окружающе... смотреть
{ʹæmbıəntʹeə͵stændəd} спец. предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК
спец. предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК
ambient air standard [ʹæmbıəntʹeə͵stændəd] спец. предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК
[ʹæmbıəntʹeə͵stændəd] спец.предельно допустимая концентрация в воздухе (вредного вещества), ПДК
ПДК в воздухе (вредного вещества)
температура окружающего воздуха
температура окружающего воздуха
окружающая атмосфера
окружающая атмосфера
внешний фон
фоновая концентрация
Зовнішні умови
условия окружающей среды
условия окружающей среды
условия окружающей среды
внешние условия
условия окружающей среды, внешние условия
окружающие условия, условия внешней среды, внешние условия* * *• окружащие условия • условия внешней среды
окружающие внешние условия
мед.фраз. условие окружающей среды Англо-русский медицинский словарь.2012.
условия окружающей средыАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * ambient conditions... смотреть
условия окружающей среды
Условия окружающей среды. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
выдерживание бетона без формы
выдерживание бетона без формыАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
плотность окружающей среды
доза в окружающей среде
влияние окружающей среды
Стороннє випромінювання; перешкоди від сусідніх електричних приладів
окружающие энергетические ресурсы
окружающая среда* * *окружающая среда
окружающие условия* * *окружающая среда
окружающее поле