Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`æmbʊʃ]засаданаходиться, сидеть в засадеустраивать засадунападать из засады
ambush: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ deadly ▪ enemy VERB + AMBUSH ▪ lay, prepare, set up ▪ The soldiers set up an ambush on the r... смотреть
1. [ʹæmbʋʃ] n обыкн. воен.1) засадаto be /to lie, to lurk, to wait/ in ambush - находиться в засадеto trap the enemy by ambush - заманить противника в ... смотреть
1. nзасада; отряд, находящийся в засадеto attack from ambush — нападать из засадыto draw smb into an ambush — заманивать кого-л. в засадуto drive / to ... смотреть
1. {ʹæmbʋʃ} n обыкн. воен. 1) засада to be /to lie, to lurk, to wait/ in ~ - находиться в засаде to trap the enemy by ~ - заманить противника в заса... смотреть
ambush [ˊæmbυʃ] 1. n заса́да; to make (или to lay) an ambush устра́ивать заса́ду; to run into an ambush попа́сть в заса́ду;to lie in ambush сиде́ть в ... смотреть
ambush: translationSynonyms and related words:ambuscade, ambushment, assail, assault, astonish, attack, blind, blitz, booby trap, bushwhack, catch off-... смотреть
Ambush: translation Arthur Richman's three-act drama, produced by the Theatre Guild, opened 10 October 1921, ran for 98 performances at the Garrick T... смотреть
• Attack from a concealed position • Attack from concealment • Attack like a sniper • Attack unexpectedly • Bit of oater action • Blind • Concealed po... смотреть
1. сущ. засада to attack from ambush — атаковать из засады to lay an ambush — устраивать засаду to lie in ambush — лежать в засаде to make an ambush — устраивать засаду to run into an ambush — убежать в укрытие to set an ambush for smb — организовать засаду для кого-л. 2. гл. 1) находиться, сидеть в засаде 2) устраивать засаду 3) нападать из засады It was admitted that Mr. L. had ambushed him at midnight. — Уже прозвучало признание, что мистер Л. напал на него из засады в полночь. Syn: waylay... смотреть
1) засідка; особа, яка сидить в засідці з метою раптового нападу; напад із засідки 2) робити засідку; лежати в засідці, влаштовувати засідку (комусь, ... смотреть
1. nзасідкаto make (або to lay) an ambush - робити засідкуto lie in ambush - сидіти в засідці2. v1) сидіти в засідці; засісти в засідку2) нападати з з... смотреть
Ambush: translation Joshua at the capture of Ai lay in ambush, and so deceived the inhabitants that he gained an easy victory (Josh. 8:4-26). Shechem... смотреть
1) засідка; особа, яка сидить в засідці з метою раптового нападу; напад із засідки 2) робити засідку; лежати в засідці, влаштовувати засідку (комусь, на когось) 3) прихований у засідці, який перебуває у засідці • ambush a criminal... смотреть
1. n 1) засідка; to make (to lay) an ~ влаштовувати засідку; to lie (to lurk) in ~ сидіти (перебувати) в засідці; 2) загін у засідці; 2. v 1) влаштовувати засідку; сидіти в засідці; 2) нападати із засідки; 3) заманювати в засідку.... смотреть
1) засада 2) нападать из засады 3) находиться в засаде * * *• засада • нападать из засады
засада; нападение из засады; лицо, сидящее в засаде с целью внезапного нападения | лежать в засаде, устраивать засаду | скрытый; лежащий в засаде
v. устраивать засаду, заманивать в засаду, нападать из засады
1. noun засада 2. v устраивать засаду (vt)
засідка, засада
(n) засада
засада
заманювати злочинця у засідку
клопы-фиматиды (Phymatidae)* * *• Macrocephalidae • Phymatidae • клопы-фиматиды
код ловушки, код захвата
код сигнализации о возникновении чрезвычайной ситуации
ambush marketing: translation ambush marketing UK US noun [U] MARKETING ► a situation in which a company tries to advertise its products in connect... смотреть
ambush marketing: übersetzungambush marketing ■ Any marketing, promotional, advertising and public relations activities relating to sports events, that... смотреть
марк. паразитический маркетинг (попытки ассоциировать компанию или торговую марку с каким-либо значимым событием (напр., олимпиадой), без уплаты комиссионных организатору данного события; такой маркетинг нарушает права организаторов события и вводит общественность в заблуждение относительно того, кто в действительности является спонсором события)) See: events marketing 2) advertising code advertising ethics... смотреть
марк. паразитический маркетинг (попытки ассоциировать компанию или торговую марку с каким-л. значимым событием, напр., олимпиадой, без уплаты комиссио... смотреть
нападение на поезд из засады
ambush predator: translationa predator that lies in wait for its prey rather than chasing it. See also pursuing predator and tracking predator