Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[æmə`rəʊsəʊ]аморозо; нежно, страстно
amoroso: übersetzung amo|ro|so 〈Mus.〉 zärtlich, zart, innig (zu spielen) [ital., „verliebt, zärtlich“]* * * amo|ro|so <Adv.> [ital. amoroso, zu: ... смотреть
adj1) любящий, влюблённый; ласковый, нежныйmirada amorosa — влюблённый взглядpadre amoroso — любящий отец2) любовныйcarta amorosa — любовное письмоdecl... смотреть
1. agg 1) любящий sguardo amoroso — любовный взгляд 2) любовный avventure amorose — любовные похождения 2. avv муз. аморозо 3. m 1) любовник, возлюбленный 2) театр первый любовник 3) муз. аморозо • Syn: affettuoso, affezionato, amorevole, appassionato, ardente, attaccato, caloroso, tenero; amante, innamorato, spasimante, cascamorto, patito, rubacuori Ant: freddo, indifferente, sazio, stanco, nauseato; disamorato, disaffezionato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
• Italian lover • Lover, in Livorno • Loving, in Livorno • Loving, to Loren • Lovingly, in music • Lovingly, in scores • Lovingly, to a musician • Spa... смотреть
нареч.; итал., муз. аморозо; нежно, страстно (о характере исполнения музыкального произведения) andante amoroso — медленно с нежностью an amoroso episode of melting sweetness and remarkable originality — фрагмент тающей нежности и выдающейся самобытности, исполняемый в стиле аморозо... смотреть
{͵ɑ:məʹrəʋsəʋ} муз. аморозо; нежно, страстно
(аморусо, итал. - любовно, нежно, ласково) - термин, применяющийся для обозначения характера исполнения. Используется гл. обр. в пьесах умеренн... смотреть
adv муз. нежно; страстно
італ. (аморо॔зо)муз. ніжно, пристрасно, любовно.
[͵ɑ:məʹrəʋsəʋ] муз.аморозо; нежно, страстно
adj1) любящий 2) ласковый, нежный 3) мягкий, податливый
adv муз.нежно; страстно
1. Бол.; adjлюбезный, приятный 2. Бол.; interjВы так любезны! это очень любезно с вашей стороны!
Amoroso: übersetzungAmoroso, siehe Amabile.
нежно, страстно (о стиле, настроении исполнения музыкального произведения)
(n) страстно
(0) аморозо
(v) нежно