Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[æŋst]страх, беспокойство; тоска; тревога
Angst: übersetzung Furcht; Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Beklemmung; Schiss (umgangssprachlich); Muffe (umgangssprachlich); Sorge; Besorg... смотреть
• Acute anxiety • Acute feeling of anxiety • Allenesque emotion • Anxiety • Anxiety from flying gnats (5) • Anxiety variety • Anxious feeling • Appreh... смотреть
f =, Ängste (vor D)страх (перед кем-л., перед чем-л.), боязнь (чего-л.); тоска; тревогаtierische Angst — животный страхlähmende Angst — страх, лишающий... смотреть
Angst f =, Ängste (vor D) страх (перед кем-л., перед чем-л.); боязнь (чего-л.) tierische Angst — животный страх j-m Angst einjagen {machen} — нагнать ... смотреть
Angst: übersetzungAngst, angor. anxietas (Unruhe vor ganz nahen oder gegenwärtigen Übeln, und zwar ang. als einmaliger Affekt, aux. »Ängstlichkeit« als... смотреть
angst: translationSynonyms and related words:agitation, all-overs, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern... смотреть
I -en страх, боязнь, опасения, тревожное состояниеdødelig (dødsens) angst — смертельный страхha angst — бояться (чего-л. — for)inngyte en angst — всел... смотреть
fбоя́знь f, страх mAngst vor offenen Räumen oder Plätzen — агорафоби́я f, боя́знь f откры́тых простра́нств- krankhafte Angst- Angst vor dem Berührtwerd... смотреть
Angst: übersetzungAngst, der gesteigerte Affect der Besorgniß, der Furcht, der Erwartung; eine der zerstörendsten Gemüthsbewegungen, besonders des weib... смотреть
angst a inv: mir ist {wird} angst (und bange) — мне (становится) жутко, я боюсь j-m angst (und bange) machen — пугать кого-л., нагонять страх на кого-... смотреть
mir ist ( wird ) angst (und bange) — мне (становится) жутко, я боюсьmir wird angst um ihn — я боюсь ( начинаю бояться, опасаться ) за негоj-m angst (un... смотреть
f боязнь, страх Angst vor offenen Räumen oder Plätzen — агорафобия, боязнь открытых пространств krankhafte AngstAngst vor dem BerührtwerdenAngst vor DämonenAngst vor DiebenAngst vor der EifersuchtAngst vor dem ErrötenAngst vor GeldAngst vor GewitterAngst vor HerzschmerzenAngst vor dem HimmelAngst vor der HöheAngst vor KörpergeruchAngst vor der PhobieAngst vor SpinnenAngst vor SternenAngst vor dem TodAngst vor der Verantwortung... смотреть
Angst: übersetzung1. Übername für einen ängstlichen Menschen.2. Wohnstättenname für jemanden, der an einer engen Stelle wohnte (zu mhd. ange »Enge«). D... смотреть
{æŋst} n нем. страх, беспокойство; тоска; тревога
Angst: translation(Ger., dread, despair, anguish; Fr., angoisse ) Dread arising especially from the lack of purpose, concern, or meaning in the univers... смотреть
I [‡Њ©«] сущ.; нем. 1) филос. страх, экзистенциальная тревога 2) тревога, беспокойство, боязнь; страх teenage angst — подростковый страх mummy-angst novel — роман о вечно обеспокоенной / озабоченной / волнующейся маме II сокр. от angstrom... смотреть
[æŋst] n нем.страх, беспокойство; тоска; тревога
angst [æŋst]нем. n страх, беспоко́йство
Турбота, непокоєння, занепокоєння, хвилювання
Боязнь, переляк, страх
(n) беспокойство; страх; тоска; тревога
Боязнь
тревога беспокойство, страх
n. беспокойство, страх
боязнь, переляк, страх
страх, боязнь
angst [2]: übersetzungangst, Adv.; z. B. mir ist a., angor animo: ihm ist a. und bange, anxius est metu: jmdm. a. machen, s. ängstigen.
Пугать
Angst einjagen: übersetzung(jemanden) ängstigen; (jemandem) Angst machen
ạngst|er|re|gend, Ạngst er|re|gend <Adj.>:bei jmdm. Angst hervorrufend:ein besonders -er Anblick.
Angst essen Seele auf Dies ist der Titel eines Films von Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1973, in dem eine ältere Frau einen sehr viel jüng... смотреть
Angst haben: übersetzung befürchten; bibbern (umgangssprachlich); fürchten; (sich) ängstigen; bangen
Страшиться
Angst machen: übersetzung(jemandem) Angst einjagen; (jemanden) ängstigen
боязнь «нечистой силы»
демонофоби́я f
гаптофобия, боязнь прикосновений
гаптофоби́я f, боя́знь f прикоснове́ний
эритрофобия, боязнь покраснеть
эритрофоби́я f
уранофобия, боязнь неба
уранофоби́я f
танатофобия, боязнь смерти
танатофоби́я f
целофобия, боязнь ревности
целофоби́я f
акрофобия, боязнь высоты
акрофоби́я f, боя́знь f высоты́
фобофобия, страх страха
фобофоби́я f, страх m стра́ха
гипенгиофобия, боязнь ответственности
гипенгиофоби́я f, боя́знь f отве́тственности
гарпаксофобия, боязнь воров
гарпаксофоби́я f, боя́знь f воро́в
Nyctiphobie (fachsprachlich); Nyctophobie (fachsprachlich); Achluophobie (fachsprachlich); Nyktophobie (fachsprachlich); Nyktosophobie (fachsprachlich)... смотреть