Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`raʊz]будить, пробуждатьпросыпаться, пробуждатьсяпробуждать; вызывать, возбуждатьраздражать кого-либо
arouse: translationSynonyms and related words:aggravate, agitate, alarm, alert, anger, animate, annoy, awake, awaken, bestir, blow the coals, blow up, ... смотреть
[əʹraʋz] v1. 1) будить, пробуждатьto arouse smb. from his sleep - разбудить спящегоto arouse smb. from his indifference - расшевелить кого-л.2) просыпа... смотреть
• ___ suspicion (act nervous) • Awaken • Bring back from unconsciousness • Build a fire under • Build a fire under, say • Call forth • Electrify • Ene... смотреть
{əʹraʋz} v 1. 1) будить, пробуждать to ~ smb. from his sleep - разбудить спящего to ~ smb. from his indifference - расшевелить кого-л. 2) просыпать... смотреть
гл. 1) будить, пробуждать It proved impossible to arouse the man from his sleep. — Разбудить этого человека было невозможно. Syn: wake, awake 2) просыпаться, пробуждаться прям. и перен. I fell asleep. My friend, however, soon aroused me. — Я заснул. Однако вскоре мой друг разбудил меня. 3) пробуждать; вызывать, возбуждать (чувства, страсти, энергию) to arouse (one's) interest — вызвать (чей-л.) интерес She aroused the children with tricks. — Она заставляла детей (делать что-л.) с помощью хитрости. They aroused themselves by playing games. — Для поднятия духа они играли в игры. It aroused us to watch them play. — Нам нравилось смотреть, как они играют. The nation must be aroused from its unwillingness to work. — Страна должна пробудиться и перестать бездельничать. Syn: incite 4) раздражать кого-л. It aroused me that they would never admit to being wrong. — Меня раздражало, что они никогда не хотели признавать себя неправыми.... смотреть
arouse [əˊraυz] v 1) пробужда́ть; вызыва́ть, возбужда́ть (чувства, страсти, энергию);to arouse one's interest вы́звать чей-л. интере́с 2) буди́ть 3) п... смотреть
arouse: translation verb Arouse is used with these nouns as the object: ↑anger, ↑animosity, ↑antagonism, ↑anxiety, ↑concern, ↑conscience, ↑controversy,... смотреть
v1) будити2) прокидатися3) пробуджуватися (про почуття, енергію тощо)4) збуджувати, викликати (почуття, енергію тощо)5) дратувати, роздратовувати (ког... смотреть
v 1) будити; розбуджувати; 2) просипатися, прокидатися, пробуджуватися; 3) викликати, збуджувати (почуття, енергію тощо); пробуджувати (здібності тощо); 4) дратувати, роздратовувати (когось).... смотреть
будить, просыпаться, пробуждаться (тж. о чувствах, страсти и т. п.) пробуждать; вызывать, возбуждать (чувства, страсти, энергию) раздражать (кого-л.) arousing - любовный; эротический... смотреть
əˈrauzбудить, пробуждать(ся), вызывать, возбуждать (чувства), пробуждать (способности, силы)
мед.гл. активизировать; возбуждать Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. будить, пробуждать; просыпаться, пробуждаться; возбуждать, вызывать
активизировать; побуждать; возбуждать
прокидатися, прокидатись, визивати, роздратовувати
(v) пробудить; пробуждать; проснуться; просыпаться
v возбуждать (vt)
будить
вызывать насмешки
вызывать насмешки
вызывать насмешки
вызвать сильную реакцию
• вызывать беспокойство • вызывать озабоченность • вызывать тревогу
возбуждать ненависть
пробуждать надежду
пробуждать надежду
пробуждать надежду
возбуждать интерес, вызвать интерес
вызывать интерес
arouse interest возбуждать интерес
/vt/ возбуждать ... интерес
возбуждать сексуально
arouse someone from something: translation arouse someone from something to activate a person out of a state of rest, sleep, or inaction. • I could not... смотреть
викликати підозру
викликати підозру
мед.гл.фраз. вызывать аппетит Англо-русский медицинский словарь.2012.
вызывать интерес
вызывать интерес