Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`saɪd]в сторону; в сторонев стороне, в уединенииотдельно; в резервесделанное про себя замечание; слова, произносимые актером в сторонуотступление, от... смотреть
• ___ from (excluding) • A private remark • Actor-to-audience comment • Actor's comment • Actor's line • Actor's line only for the audience • Actor's ... смотреть
1. [əʹsaıd] n1. 1) театр. ремарка «в сторону»2) замечание сделанное «про себя»2. отступление (в речи); анекдот или шутка по ходу рассказа3. второстепен... смотреть
1. {əʹsaıd} n 1. 1) театр. ремарка «в сторону» 2) замечание сделанное «про себя» 2. отступление (в речи); анекдот или шутка по ходу рассказа 3. вто... смотреть
aside [əˊsaɪd] 1. adv 1) в сто́рону; в стороне́; to speak aside говори́ть в сто́рону (об актёрах); to take (smb.) aside отвести́ (кого́-л.) в сто́рон... смотреть
aside: translationSynonyms and related words:a huis clos, all, apart, askance, askant, askew, aslant, aslope, asquint, away, awry, back, behind closed ... смотреть
Aside: translation Lines spoken by one character in the presence of another character or characters who are not supposed to hear what is said constit... смотреть
1. нареч. 1) (обозначает отход в сторону от пути, темы разговора) в сторону; в стороне 2) в стороне (от остальных), в уединении to move aside, stand aside — находиться в стороне 3) (обозначает отмену чего-л., откладывание; может передаваться приставкой от-) отдельно; в резерве - aside from 2. сущ. 1) сделанное про себя замечание; театр. слова, произносимые актером в сторону (слова, которые слышит зрительный зал, но которые не направлены другим актерам) 2) отступление, отклонение от темы Syn: digression... смотреть
aside: translation adv. Aside is used with these verbs: ↑draw, ↑lay, ↑push, ↑shoulder, ↑shove, ↑step, ↑throw, ↑thrust, ↑toss, ↑wave
1. adv 1) убік; to take smb. ~ відводити когось убік; 2) осторонь; he stood ~ він стояв осторонь; 3) окремо; ~ from амер. за винятком; ~ of поруч, збоку; 2. prep коло, поблизу.... смотреть
adv1) убік; остороньto take smb. aside - відвести когось убік2) окремо- aside from
в сторону; в стороне; отдельно; в резерве; слова, произносимые актером stand aside - [по]сторониться
Окремозбокувбік
aside: translationSee: JOKING ASIDE, SET ASIDE.
adv. прочь, в стороне, в сторону, отдельно, в резерве
- aside from - to set aside
(d) в стороне; в сторону
окремозбоку вбік
вбік, убік
в сторону
n. слова
sadie
aside from: translationSee: APART FROM.
aside from: translationSee: APART FROM.
aside from: translationSynonyms and related words:adrift, apart, apart from, asunder, away from, bar, barring, beside, besides, ex, except, except for,... смотреть
Крімза виняткомнезалежно від
амер. крім, за винятком
кроме того, кроме, за исключением, помимо
за исключением, независимо от
1) помимо 2) амер. за исключением
помимо; amer. за исключением
помимоза исключением
крімза винятком незалежно від
aside from а) помимо; б) amer. за исключением
помимо
aside from someone or something: translation aside from someone or something not including someone or something. • Aside from a small bank account, I h... смотреть
кроме того
aside of: translation{prep.}, {dialect} Beside; by the side of. * /Mary sits aside of her sister on the bus./