Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`tɜːn]поручать (что-либо); передавать какие-либо права; доверятьпоручаться, передаватьсядавать согласие новому владельцу имущества на продление аренд... смотреть
attorn: translation attorn To turn over; e.g., rent; a tenant agrees to recognize a new party as landlord. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) ... смотреть
Attorn: translationThe process of transferring allegiance and homage from one lord to another. It was also used when land changed lords and the tenants... смотреть
гл. юр. 1) а) поручать (что-л.); передавать какие-л. права; доверять Syn: assign 1., transfer 2. б) неперех. поручаться, передаваться (кому-л.) to attorn to the Devil — отдаться (в руки) дьявола 2) давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды Tenant who attorns under mistake may defend against lessor. — Арендатор, который по ошибке согласился продлить срок и условия аренды, обладает правами защиты от арендодателя.... смотреть
{əʹtɜ:n} v юр. 1. поручать (что-л.); передавать какие-л. права; доверять 2. давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды
[əʹtɜ:n] v юр.1. поручать (что-л.); передавать какие-л. права; доверять2. давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды
доручати; визнавати нового власника нерухомості в якості орендодавця; давати згоду новому власнику майна на подовження оренди; передавати права (комусь... смотреть
доручати; визнавати нового власника нерухомості в якості орендодавця; давати згоду новому власнику майна на подовження оренди; передавати права (комусь); передавати оренду разом з нерухомістю... смотреть
1) поручать; доверять 2) признавать нового собственника недвижимости в качестве арендодателя; передавать аренду вместе с недвижимостью
1) поручать, передавать права, доверять;2) признание нового владельца; давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды.
поручать (что-л.); передавать какие-л. права; доверять поручаться, передаваться (кому-л.) давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды... смотреть
поручать ч.-л.,передавать к.-л. права, доверять, давать согласие новому владельцу имущества на продление аренды
v юр. 1) доручати; передавати права; довіряти; 2) давати згоду новому власникові майна на продовження оренди.
(v) поручать; поручить