Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[bə`luːn]воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонднадувной шарконтур, в который помещают слова лица, изображенного на рисункелетать на воздушном ... смотреть
balloon: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 toyADJECTIVE ▪ helium ▪ helium balloons for the children's party ▪ water ▪ colourful/colorful ▪ par... смотреть
1. [bəʹlu:n] n1. 1) воздушный шарtoy balloon - детский воздушный шарdirigible /navigable/ balloon - управляемый воздушный шар2) ав. неуправляемый аэрос... смотреть
1. n1) повітряна куля, куля-зонд2) (некерований) аеростат2. vпідніматися або летіти на повітряній кулі◊balloon ascends — повітряна куля набирає висотуb... смотреть
1. {bəʹlu:n} n 1. 1) воздушный шар toy ~ - детский воздушный шар dirigible /navigable/ ~ - управляемый воздушный шар 2) ав. неуправляемый аэростат ... смотреть
1. сущ.1) потр. воздушный шар; аэростат, дирижабльtoy balloon — воздушный шарикdirigible [navigable\] balloon — управляемый аэростат2)а) банк., фин. (п... смотреть
balloon: translationⅠ. balloon UK US /bəˈluːn/ noun [C] FINANCE ► a type of loan that is paid back in regular small payments with a final larger pa... смотреть
balloon: translationSynonyms and related words:Graf Zeppelin, accrue, accumulate, advance, aeroplane, aerostat, air bubble, airlift, airplane, airship,... смотреть
balloon [bəˊlu:n] 1. n 1) возду́шный шар; неуправля́емый аэроста́т; observation balloon привязно́й аэроста́т наблюде́ния;trial balloon про́бный шар 2... смотреть
1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд to blow up, inflate a balloon — надувать воздушный шар to deflate a balloon — сдувать воздушный шар balloon observation — наблюдение с привязных аэростатов - barrage balloon - observation balloon 2) надувной шар a balloon bursts — шар лопнул 3) контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке (обычно это политическая карикатура) •• trial balloon — пробный шар 2. гл. 1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре 2) надуваться, раздуваться, увеличиваться Syn: swell, increase 3) надувать... смотреть
1) аэростат2) баллонный3) воздушный шар4) <fig.> взмывание– anchor balloon– ballonnet balloon– balloon ascends– balloon cell– balloon descends– b... смотреть
1. аэростат; воздушный шар 2. взмывать (о воздушном судне) — captive balloon — constant-level balloon — free balloon — pilot balloon — sounding ballo... смотреть
1) аэростат 2) воздушный шар 3) надуваться, раздуваться 4) летать на воздушном шаре • balloon ascends — воздушный шар набирает высоту to anchor balloon — привязывать аэростат to inflate balloon — надувать воздушный шар - captive balloon - constant-level balloon - dirigible balloon - kite balloon - observation balloon - unmanned balloon - weather balloon... смотреть
• Blow up • Helium container • Kind of bike tire • Kind of payment • Lucy's party decoration? • Party decoration • Party popper • Puff up • Swell • Tr... смотреть
1. n 1) повітряна куля; аеростат; captive ~ прив'язний аеростат; radio-sounding ~ радіозонд; 2) балон; шина низького тиску (тж ~ tyre); 3) мильна бульбашка (булька); 4) кулеподібно підстрижений кущ; 5) овал, круг; 2. v 1) роздуватися, надуватися (про вітрила тощо); 2) надувати, розтягувати; 3) підійматися (літати) на аеростаті (повітряній кулі).... смотреть
баллон (газонепроницаемая оболочка)- gas weighing balloon- tank balloon- tiny balloons* * *• баллон • микросфера • шарик
nвоздушный шарto float a trial balloon — прозондировать почву, пустить пробный шар- trial balloon
сущ. 1) общ. воздушный шар; аэростат 2) банк., фин. а) (последний платеж в погашение долга, значительно превышающий предыдущие платежи) б) (схема погашения долга с нерегулярными платежами (основной платеж приходится в конце)) 3) рекл. - balloon copy See: backload... смотреть
Крупная сумма, выплачиваемая время от времени для погашения долга. К займам “воздушный шар” (balloon loans) относятся те, погашение которых происходит не в форме регулярных платежей, а по мере появлении у заемщика средств, т.е. крупными суммами.... смотреть
1аэростатный2воздушный шар3поднимать на воздушном шаре
nповітряна куля; аеростатballoon on bearings, observation balloon - прив'язний спостережний аеростат
Овал или круг (в который вписываются слова персонажа, изображённого на рисунке)
раздуваться; надувать; подниматься на воздушном шаре воздушный шар; неуправляемый аэростат; контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке... смотреть
1) окружность или фигура в форме пузырька, в которую заключается часть иллюстрации или слова персонажа, изображенного на рисунке (КГА) 2) воздушный шар... смотреть
• /vi/ подниматься на воздушном шаре• воздушный шар
n. воздушный шар, аэростат, неуправляемый аэростат; баллон; кружок; поле с объяснением появляющееся при подведении курсора к объекту [комп.]
Овал или круг (в который вписываются слова персонажа, изображённого на рисунке). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
баллон (воздушный шар), воздушный шар, шар-зонд
Повітряна куляаеростатбалон
мед.гл. вздувать баллон * * * баллон Англо-русский медицинский словарь.2012.
круг с комментарием (на чертеже, выведенном на экран дисплея) - text balloon
круг с комментарием (на чертеже, выведенном на экран дисплея) - text balloon
balloon: translationSee: TRIAL BALLOON, LEAD BALLOON.
balloon: translationSee: TRIAL BALLOON, LEAD BALLOON.
(n) баллон; воздушный шар; займ с возмещением по истечении срока; зонд
Вздувать курсы акций
v. раздуваться, надувать, подниматься на воздушном шаре
сообщение, справочная надпись, всплывающая подсказка
(v) вздувать курсы акций; вздуть курсы акций
балонна, балонний, аеростат, балонне, балон
баллон
Баллон,груша
воздушный шарик (не баллон)
повітряна куляаеростат балон
воздушный шар
камера
высота подъёма шара
{bəʹlu:n͵eıprən} аэростатное заграждение
balloon apron [bəʹlu:n͵eıprən] аэростатное заграждение
[bəʹlu:n͵eıprən]аэростатное заграждение
воздушный шар набирает высоту
політ на повітряній кулі
подъем на воздушном шаре
{bəʹlu:nəʹstrɒnəmı} баллонная астрономия (с подъёмом астрономических приборов на стратостатах)
balloon astronomy [bəʹlu:nəʹstrɒnəmı] баллонная астрономия (с подъёмом астрономических приборов на стратостатах)
баллонная астрономия
[bəʹlu:nəʹstrɒnəmı]баллонная астрономия (с подъёмом астрономических приборов на стратостатах)
матем. емкостный автомат
balloon barrage: translationSee barrage, Part 2.
{bəʹlu:n͵bærɑ:ʒ} = balloon apron
balloon barrage [bəʹlu:n͵bærɑ:ʒ] = balloon apron
противосамолетное заграждение из аэростатов
[bəʹlu:n͵bærɑ:ʒ] = balloon apron
гондола аэростата
{bəʹlu:nbed} стоянка аэростата
balloon bed [bəʹlu:nbed] стоянка аэростата
[bəʹlu:nbed]стоянка аэростата
(a) поднимаемый на аэростате; поднимаемый на шарах-зондах
Сонячний елемент, калібрований на повітряній кулі-зонді
гондола аэростата
(n) гондола аэростата
(a) поднимаемый на аэростате; поднимаемый на шарах-зондах
мед.сущ. катетер-баллон * * * баллонный катетер Англо-русский медицинский словарь.2012.
balloon cell: translationNonspecific description of any cell with abundant clear cytoplasm. May arise through a variety of causes and includes some car... смотреть
элемент Мейдингера
баллонная клетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
элемент Мейдингера
подвергшиеся баллонной дистрофии клетки Англо-русский медицинский словарь.2012.
рекл. овальный текст*, реплика персонажа (изобразительное средство, представляющее собой текст, заключенный в круг или овал, который соединен линией с изображением говорящего персонажа; изначально использовалось в комиксах, впоследствии стало использоваться в рекламе) Syn: balloon 3)... смотреть
рекл. реплика (персонажа) (изобразительное средство, представляющее собой текст, заключенный в круг или овал, который соединен линией с изображением г... смотреть
баллонная манжетка, баллонная манжета Англо-русский медицинский словарь.2012.
система получения данных с помощью надувной сферы
баллонный плотномерАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.