Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bɑːnstɔːm]гастролировать в провинции, совершать турне по сельским районамдавать спектакль в сараепереезжать с места на место, выступая с речами во вр... смотреть
[ʹbɑ:nstɔ:m] v пренебр.1) давать представления в сараях (о бродячих актёрах)2) гастролировать в провинции (об актёрах, лекторах и т. п.)3) переигрывать... смотреть
{ʹbɑ:nstɔ:m} v пренебр. 1) давать представления в сараях (о бродячих актёрах) 2) гастролировать в провинции (об актёрах, лекторах и т. п.) 3) переиг... смотреть
barnstorm [ˊbɑ:nstɔ:m] v амер. разг. 1) игра́ть в сара́е, в случа́йном помеще́нии (о странствующем актёре) 2) выступа́ть с реча́ми во вре́мя предвы́б... смотреть
barnstorm: translationSynonyms and related words:act, act as foil, appear, come out, control, copilot, drive, emote, emotionalize, fly, get top billing... смотреть
гл.; амер.; разг. 1) гастролировать в провинции, совершать турне по сельским районам 2) давать спектакль в сарае (или любом другом случайном помещении; о странствующих актерах) 3) переезжать с места на место, выступая с речами во время предвыборной кампании (в маленьких городах) 4) показывать искусство вождения самолета (в маленьких городах и сельской местности)... смотреть
vамер. розм.1) грати в сараї або де прийдеться (про мандрівного актора)2) виступати з промовами, де прийдеться, під час передвиборної кампанії (у мали... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbɑ:nstɔ:m ]barnstorm vi infml The company used to barnstorm all over the country making one night stands in hick towns ... смотреть
(v) выезжать в агитационную поездку на места; выступать на показательных состязаниях после окончания сезона; гастролировать в провинции; давать представления в сараях; демонстрировать фигуры высшего пилотажа перед провинциалами; играть на публику; произносить речи на местных собраниях... смотреть
• *Campaign in rural areas • Lecture around the country • Make a promotional tour • Perform aerial stunts, perhaps • Rain of the farm? • Take one's sh... смотреть
v разг. совершать предвыборную поездку по многочисленным городам и деревням
vi infml The company used to barnstorm all over the country making one night stands in hick towns — Труппа обычно гастролировала по всей стране, останавливаясь на одну ночь в провинциальных городках... смотреть
играть в сарае, в случайном помещении (о странствующем актере) выступать с речами во время предвыборной кампании barnstorming -энергичный, живой (об игре актера, выступлении спортсмена и т.д.)... смотреть
v амер. розм. 1) давати виставу в сараї; 2) гастролювати в провінції (про мандрівних акторів); 3) виступати з промовами на місцевих зборах; виїжджати в агітаційну поїздку на місця.... смотреть
совершать длительную предвыборную поездку с многочисленными короткими остановками
v. гастролировать в провинции, играть на публику, выступать с речами