BARRAGE

barrage
1. [ʹbærɑ:ʒ] n 1. 1) заграждение
2) плотина; запруда; дамба
3) запруживание
2. 1) воен. заградительный огонь
~ of fire - огневой вал
creeping /moving/ ~ - ползущий огневой вал
to deliver /to drop, to fire, to lay/ a ~ - вести (заградительный) огонь
to throw up a ~ - вести зенитный огонь; вести заградительный огонь по самолётам
2) огонь по противнику (в речи, статье)
3) масса, поток
a ~ of questions - град вопросов
3. ав., мор. барраж; заграждение; барражирование
4. 1) звуковой, шумовой вал
2) радио радиопомехи
2. [ʹbærɑ:ʒ] v 1. воен.
1) вести артиллерийский обстрел
2) вести заградительный огонь
2. ставить заграждения
3. ав. барражировать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BARRAGE BALLOON →← BARRACUDA

Смотреть что такое BARRAGE в других словарях:

BARRAGE

[`bærɑːʒ]заграждениеплотина; дамба, запруда, перемычказаградительный огонь, огневой валбарраж, заграждение

BARRAGE

barrage: translation noun 1 firing of gunsADJECTIVE ▪ heavy, intense, massive ▪ artillery, missile, mortar, rocket VERB + BARRAGE ▪ fire, launch, le... смотреть

BARRAGE

m1) застава; заграждение; преграда; цепь barrage de mines — минное заграждениеbarrage aérien — воздушное заграждениеbarrage antichar(s) — противотанков... смотреть

BARRAGE

1. [ʹbærɑ:ʒ] n1. 1) заграждение2) плотина; запруда; дамба3) запруживание2. 1) воен. заградительный огоньbarrage of fire - огневой валcreeping /moving/ ... смотреть

BARRAGE

m 1) застава; заграждение; преграда; цепь barrage de mines — минное заграждение barrage aérien — воздушное заграждение barrage antichar(s) — противота... смотреть

BARRAGE

1. {ʹbærɑ:ʒ} n 1. 1) заграждение 2) плотина; запруда; дамба 3) запруживание 2. 1) воен. заградительный огонь ~ of fire - огневой вал creeping /mo... смотреть

BARRAGE

barrage: translationSynonyms and related words:aim at, antiaircraft barrage, arch dam, backstop, bamboo curtain, bank, bar, barrier, bear-trap dam, bea... смотреть

BARRAGE

m1) ограждение; заграждение; заслон 2) плотина; дамба 3) перемычка 4) гидр. затвор5) запруживание; возведение плотины •- barrage d'accumulation- barrag... смотреть

BARRAGE

barrage: übersetzungbaʀaʒm1) Absperrung f, Sperre f 2) (digue) Damm m 3)barrage photoélectrique — Lichtschranke fbarrage barrage [baʀaʒ] Substantif m... смотреть

BARRAGE

barrage [ˊbærɑ:ʒ] n 1) воен. загради́тельный ого́нь, огнево́й вал (тж. barrage fire) 2) пото́к ре́зких замеча́ний, кри́тики; град уда́ров 3) загражде́... смотреть

BARRAGE

Barrage: übersetzung Bar|ra|ge 〈[-ʒ(ə)] f. 19; österr.〉 1. Abdämmung, Sperrung 2. Schlagbaum [frz. „Absperrung“]* * * Bar|ra|ge [ba'ra:ʒə], die; -, -... смотреть

BARRAGE

1.   водоподъёмная плотина 2.   заградительная перемычкаbarrage and lock — ступень подпора (гидроузел с плотиной и шлюзом)- self-regulating barrage- t... смотреть

BARRAGE

barrage: translation1. A prearranged barrier of fires, except that delivered by small arms, designed to protect friendly troops and installations by im... смотреть

BARRAGE

сущ. 1) заграждение to lay down a barrage — поставить заграждение to lift a barrage — поднять заграждение rolling barrage — холмистое / бугристое заграждение Aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London. — Аэропланы, аэростаты, оружие, поисковые огни и заграждения - все сыграло свою роль в обороне Лондона. - barrage balloon 2) плотина; дамба, запруда, перемычка Syn: dam, weir 3) воен. заградительный огонь, огневой вал (тж. barrage fire) 4) авиа; мор. барраж, заграждение... смотреть

BARRAGE

• Artillery assault • Artillery onslaught • Artillery output • Bombardment • Flurry of fire • Forbid tantrum • Fusillade • Major fire • Onslaught • Ov... смотреть

BARRAGE

барражЯвление антагонизма мицелиев, проявляющееся в обоюдном торможении их роста при достижении гифами определенного расстояния друг от друга (например... смотреть

BARRAGE

barrage.См. барраж.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

BARRAGE

n1) загородження2) гребля, загата3) ав., мор. бараж4) військ. загороджувальний вогонь; вогневий валbarrage fire = barrage 4)

BARRAGE

1) плотина, запруда 2) барраж (пространство между двумя антагонистичными мицелиями) * * *барраж

BARRAGE

barrage: translationdams or weirs obstructing fish movements and thus facilitating their capture; also used to control water flow, raise water levels o... смотреть

BARRAGE

1) заграждение2) барраж3) барражировать4) водоподъемная плотина5) водоподъемный6) <tech.> забивание– barrage jamming

BARRAGE

фр. f =, -nбарьер, заграждение; насыпь, преграда

BARRAGE

barrage: translation  a dam or barrier with adjustable gates and sluices built across an estuary in order to harness tidal energy.

BARRAGE

m 1) перегородка; перемычка; заграждение 2) затвор; заслонка • barrage étanchebarrage filtrantbarrage fixe four à cuvebarrage flottant four à cuvebarrage à secteurbarrage à segment... смотреть

BARRAGE

n 1) загородження; 2) гребля, загата; дамба; 3) загачування; 4) військ. загороджувальний вогонь; ~ of fire вогневий вал; 5) ав., мор. бараж; 6) рад. радіоперешкоди.... смотреть

BARRAGE

nзаграждение, вал- barrage of criticism- barrage of questions

BARRAGE

заграждение плотина; дамба, запруда, перемычка заградительный огонь, огневой вал (тж. barrage fire) барраж, заграждение

BARRAGE

n. заграждение, плотина, запруда, дамба; заградительный огонь, огневой вал

BARRAGE

мед.сущ. блокада Англо-русский медицинский словарь.2012.

BARRAGE

m barrage à canalisationbarrage de policebarrage routier

BARRAGE

(n) дамба; заграждение; запруда; плотина; радиопомехи

BARRAGE

плотина

BARRAGE

заградительный огонь; огневой вал (воен.)

BARRAGE

крупная дамба

BARRAGE

загородження, загата, гребля, бараж

BARRAGE

плотина, крупная дамба

BARRAGE

Гребля

BARRAGE

m faire barrage à ...

BARRAGE

заградительная помеха

BARRAGE

заграждение

BARRAGE

перепрыжка

BARRAGE À CANALISATION

перекрытие дороги с устройством проходов

BARRAGE À CONTREFORTS

контрфорсная плотина

BARRAGE A CRÊTE DÉVERSANTE

водосливная плотина

BARRAGE À CYLINDRE

1) плотина с вальцовыми затворами 2) вальцовый затвор

BARRAGE À DÔMES MULTIPLES

многокупольная плотина

BARRAGE À HAUSSES

водосливная плотина с щитами на гребне

BARRAGE AND LOCK

ступень подпора (гидроузел с плотиной и шлюзом)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть

BARRAGE ANTIAVALANCHE

противолавинная преграда

BARRAGE À PANNES LEVANTES

щитовая плотина

BARRAGE À PERTUIS

щитовая плотина, плотина с щитовыми отверстиями

BARRAGE À POUTRELLES

шандорный затвор

BARRAGE ARCGRAVITÉ

арочно-гравитационная плотина

BARRAGE À SECTEUR

секторный затвор

BARRAGE À SECTEUR

секторный затвор

BARRAGE À SEGMENT

сегментный затвор

BARRAGE À SEGMENT

сегментный затвор

BARRAGE À VANNE

1) плотина с клапанным затвором 2) клапанный затвор

BARRAGE À VANNES

mщитовая плотина

BARRAGE BALLOON

Аеростат загородження

BARRAGE BALLOON

{ʹbærɑ:ʒbə͵lu:n} аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

аэростат воздушного заграждения (воен.)

BARRAGE BALLOON

аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

barrage balloon [ʹbærɑ:ʒbə͵lu:n] аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

barrage balloon аэростат заграждения

BARRAGE BALLOON

[ʹbærɑ:ʒbə͵lu:n]аэростат заграждения

BARRAGE D'ACCUMULATION

плотина водохранилища

BARRAGE DE DÉRIVATION

водоподъёмная плотина, водозаборная плотина

BARRAGE DE POLICE

полицейский кордон

T: 235