BATHE

bathe
1. [beıð] n купание (в море, реке)
to have a ~ - выкупаться, искупаться
2. [beıð] v 1. 1) купаться (в море, реке); плавать
it was too cold to ~ - для купания было слишком холодно
to ~ in blood - плавать /купаться/ в крови
2) редк. мыться, купаться (в ванне и т. п.)
2. мыть, обмывать; отмачивать
to ~ one‘s face - умыться, обмыть лицо (после слёз и т. п.)
to ~ one‘s eyes [a wound] - промывать глаза [рану]
to ~ an injured leg - парить больную ногу
3. омывать (берега)
~d by the waters of the Pacific - омываемый водами Тихого океана
4. заливать, обливать
~d in sweat [in tears] - обливающийся потом [слезами]
to ~ one‘s hands in blood - обагрить руки кровью
the garden was ~d in moonlight - сад был залит лунным светом


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BATHER →← BATHCHAIR

Смотреть что такое BATHE в других словарях:

BATHE

[beɪð]купаниекупать(ся); окунать(ся)мыть, обмывать; промыватьомыватьзаливать

BATHE

1. [beıð] nкупание (в море, реке)to have a bathe - выкупаться, искупаться2. [beıð] v1. 1) купаться (в море, реке); плаватьit was too cold to bathe - дл... смотреть

BATHE

• Bask in the sun • Catch some rays • Clean • Clean in a tub • Clean up • Cleanse the entire body • Come clean? • Dunk • Enjoy a hot tub • Enjoy a soa... смотреть

BATHE

1. {beıð} n купание (в море, реке) to have a ~ - выкупаться, искупаться 2. {beıð} v 1. 1) купаться (в море, реке); плавать it was too cold to ~ - ... смотреть

BATHE

bathe [beɪð] 1. n купа́нье;to have a bathe вы́купаться, искупа́ться 2. v 1) купа́ть(ся); окуна́ть(ся);to bathe one's hands in blood обагри́ть ру́ки к... смотреть

BATHE

bathe: translationSynonyms and related words:Australian crawl, Finnish bath, Japanese bath, Russian bath, Swedish bath, Turkish bath, aquaplaning, aqua... смотреть

BATHE

1. сущ. купание A mountain stream in which the happy party took every day their morning bathe. — Горный поток, в котором каждое утро купалась счастливая компания. - have a bathe Syn: bathing 2. гл. 1) купать(ся); окунать(ся) to bathe one's hands in blood — обагрить руки кровью 2) мыть, обмывать (тело); промывать (глаза) Is it safe to bathe in this river? — В этой реке можно купаться? 3) омывать (берега - о реке, озере) 4) заливать (о свете) • - bathe in... смотреть

BATHE

1. n купання (в морі, на річці); 2. v 1) купатися (в морі, річці); плавати; 2) мити, обмивати; відмочувати; to ~ one's face умитися; 3) промивати (рану); 4) омивати (береги); 5) заливати, обливати; ♦ to ~ one's hands in blood закривавити руки.... смотреть

BATHE

1. v1) купати(ся)2) мити, обмивати, промивати (очі)2. nкупанняto have a bathe - скупатися

BATHE

Bathe: übersetzungaus einer niederdeutschen Kurzform von Rufnamen, die mit »Bat-« (badu) gebildet wurden, entstandene Familiennamen.

BATHE

bathe: translation verb Bathe is used with these nouns as the object: ↑baby

BATHE

купать(ся); окунать(ся) мыть, обмывать; омывать (берега) промывать (глаза) купание заливать (о свете) bathing - купание

BATHE

v. мыть, промывать, обмывать, обмываться, купать, выкупать, купаться, окунать, окунаться, заливать

BATHE

мед.гл. мыть; промывать Англо-русский медицинский словарь.2012.

BATHE

омывать

BATHE

купатися, купніть, митися

BATHE

(v) купаться

BATHE

n. купание

BATHE

купание

BATHE IN

заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. — Он был весь в слезах. The shores of Italy were bathed in sunshine. — Берега Италии купались в солнечных лучах.... смотреть

BATHE IN

заливать (чем-л. - светом, водой)

BATHE IN

заливать

BATHE IN

bathe in заливать (светом, водой) His face was bathed in tears. The shoresof Italy were bathed in sunshine.

BATHE ONE'S HANDS IN BLOOD

обагрить руки кровью

BATHE SOMEONE OR SOMETHING IN SOMETHING

bathe someone or something in something: translation bathe someone or something in something 1. Lit. to cleanse someone or something in something; to ... смотреть

BATHE TOO LONG

перекупаться

T: 225