Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[beg]просить, умолятьнищенствовать; просить подаянияслужить, стоять на задних лапахсметь, осмеливаться
beg: translation verb 1 ask sb for food, money, etc.VERB + BEG ▪ be forced to, have to PREPOSITION ▪ for ▪ They were forced to beg for food. ▪ from... смотреть
I[beg] v1. 1) проситьto beg permission /leave/ (of smb.) - просить разрешения /позволения/ (у кого-л.)to beg a favour of /from/ smb. - просить кого-л. ... смотреть
• ___ for more • ___ the question • ___, borrow or steal • Act the mendicant • Adjure • Ain't Too Proud To ___ • Ain't Too Proud to ___ (Temptations h... смотреть
beg [beg] v 1) проси́ть, умоля́ть (of — кого-л.; for — о чём-л.); I beg your pardon! прошу́ проще́ния!; to beg for money проси́ть де́нег; to beg leave... смотреть
I {~} v 1. 1) просить to ~ permission /leave/ (of smb.) - просить разрешения /позволения/ (у кого-л.) to ~ a favour of /from/ smb. - просить кого-л.... смотреть
Beg: übersetzung Bẹg 〈m.6 od. 1〉 = Bei * * * Bẹg, der; -[s], -s [türk. bey]: höherer türkischer Titel (oft hinter dem Namen stehend).* * * Bẹg ... смотреть
гл. 1) просить, умолять (of, from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my neighbours. — Я бы сгорел от стыда, если бы мне пришлось просить денег у соседей. I beg of you, don't mention her name again. — Прошу вас, не повторяйте больше ее имя. The wounded soldier begged his enemy for mercy. — Раненый солдат умолял врага пощадить его. - beg leave - beg pardon Syn: appeal 2. 2), plead 4) 2) нищенствовать; просить подаяния The old woman went from house to house, begging for bread. — Старуха ходила по домам и просила хлеба. 3) служить, стоять на задних лапах (о собаке) 4) (в официальном обращении в письме) сметь, осмеливаться - beg to do smth. • - beg off •• to beg the question — считать спорный вопрос решенным, не требующим доказательств - beg for the moon... смотреть
beg: translationSynonyms and related words:adjure, appeal, appeal to, ask, bear, beget, beseech, besiege, brace, breed, bum, cadge, call for help, call... смотреть
Beg: translation That the poor existed among the Hebrews we have abundant evidence (Ex. 23:11; Deut. 15:11), but there is no mention of beggars prope... смотреть
Beg: translation This was originally a feudal title given to the main chief of a tribe and simply added to his name. The title khan was similarly use... смотреть
v 1) просити; I ~ your pardon вибач(те), прошу вибачення, перепрошую; 2) благати; to ~ for mercy благати про пощаду; 3) жебрачити, старцювати, просити милостиню; 4) дозволяти собі, зважуватися; I ~ to report дозволю собі (маю честь) доповісти; I ~ to say дозвольте сказати; ♦ to ~ the question голослівно твердити щось; to ~ smb. for a fool вважати когось дурнем.... смотреть
тур. m -s, -sсм. Bei
просить, умолять (of - кого-л.; for - о чем-л.); нищенствовать; просить подаяния служить, стоять на задних лапах (о собаке) (в официальном обращении в письме): to beg to do smth. - взять на себя смелость, позволить себе что-л.... смотреть
v1) просити, благати (когось - of; про щось - for)I beg your pardon - вибачте2) жебрати, старцювати
beg: übersetzung beg v betteln, bitten
v. просить, умолять, упрашивать, упросить, вымаливать, выпрашивать; побираться, нищенствовать, просить подаяния; служить, стоять на задних лапах
жебракувати, просити милостиню - begging- beg alms- beg for mercy
beg: translationSee: BEGGING.
попрохати, прохати, просіть, прощення, слугувати
(v) просить; умолять
просить
просити милостиню
beg for: translation phr verb Beg for is used with these nouns as the object: ↑food, ↑forgiveness, ↑help, ↑mercy
взмолиться
просити помилування
просить пощады
просить пощады
просить пощады
beg for mercy просить пощады;
beg for someone or something: translation beg for someone or something to plead to be given someone or something. • He missed Jane a lot and was just b... смотреть
просить луну, просить невозможное
просить луну, просить невозможное
beg for the moon просить луну, просить невозможное
beg leave: translationSynonyms and related words:apply for, ask, ask for, bespeak, call for, crave, demand, desire, file for, indent, make a request, m... смотреть
beg leave: übersetzung beg v leave um Erlaubnis bitten, beantragen
просить разрешения
просить разрешения
просить разрешения
просить разрешения
beg leave просить разрешения
beg leave to appeal: übersetzung beg v leave to appeal die Zulassung der Berufung beantragen
beg off: translation{v.} To ask to be excused. * /Father told Tom to rake the yard, but Tom tried to beg off./ * /Mrs. Crane accepted an invitation to... смотреть
beg off: translation{v.} To ask to be excused. * /Father told Tom to rake the yard, but Tom tried to beg off./ * /Mrs. Crane accepted an invitation to... смотреть
beg off: translationSynonyms and related words:abandon, back out, be unmoved, be unwilling, cry off, decline, decline to accept, depart from, disagree,... смотреть
{ʹbegʹɒf} phr v 1. отпроситься to ~ for the afternoon - отпроситься на вечер 2. вызволять кого-л. из беды; вымолить кому-л. прощение, свободу
отпроситься
отпроситься to beg smb. off — добиться чьего-л. прощения, смягчения наказания Syn: cry off
отпроситься; отклонить (приглашение) to beg smb. off - добиться чьего-л. прощения, смягчения наказания
отпроситься
beg off [ʹbegʹɒf] phr v 1. отпроситься to ~ for the afternoon - отпроситься на вечер 2. вызволять кого-л. из беды; вымолить кому-л. прощение, свободу... смотреть
beg off отпроситься to beg smb. off добиться чьего-л. прощения, смягчениянаказания
[ʹbegʹɒf] phr v1. отпроситьсяto beg off for the afternoon - отпроситься на вечер2. вызволять кого-л. из беды; вымолить кому-л. прощение, свободу
beg off (on something): translation beg off (on something) to ask to be released from something; to refuse an invitation. • I'm sorry, but I'll be out ... смотреть
beg of someone: translation beg of someone to request earnestly of someone. (Usually added to a request.) • Please help me. I beg of you. • I beg of yo... смотреть
просить извинения, просить прощения
просить извинения, прощения
просить извинения, прощения
просить извинения, прощения
beg pardon просить извинения, прощения
добиваться смягчения наказания, добиться чьего-л. прощения
beg something from someone: translation beg something from someone to plead for something from someone. • She begged the amount of a telephone call fro... смотреть
beg something off: translation beg something off†to decline an invitation politely. • She begged the trip to the zoo off. • We all begged off the dinne... смотреть
beg something of someone: translation beg something of someone to request earnestly that someone do something or grant something. • Please help me. I b... смотреть
beg the question: translation{v. phr.}, {literary} To accept as true something that is still being argued about, before it is proved true; avo... смотреть
beg the question: translation{v. phr.}, {literary} To accept as true something that is still being argued about, before it is proved true; avo... смотреть
beg the question: translationbeg the question 1. to carry on a false argument where one assumes as proved the very point that is being argued, or more ... смотреть
beg the question: translationSynonyms and related words:about the bush, around the bush, beat about, beat around, bicker, boggle, cavil, choplogic, dod... смотреть
озадачить вопросом, голословно утверждать, считать спорный вопрос решенным
утверждать голословно
• /vt, set expression/ подтверждать• /vt/ подтверждать
подтверждать получение (чего-л.) We beg to acknowledge (the) receipt of your letter of ... — Подтверждаем (Имеем честь подтвердить) получение вашего письма от ...... смотреть