Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏbenɪ`fɪʃ(ə)l]благотворный, доброжелательныйцелебный; целительныйвыгодный, полезный, прибыльный
beneficial: translation adj.VERBS ▪ be, prove ▪ Some alternative treatments may prove highly beneficial. ▪ consider sth ADVERB ▪ extremely, very ▪... смотреть
beneficial: translationSynonyms and related words:advantageous, aidful, appropriate, auspicious, banausic, benevolent, benign, bon, bonny, bracing, bra... смотреть
[͵benıʹfıʃ(ə)l] a1. благотворный, полезный; целительныйbeneficial effect - положительное воздействиеI hope your holiday will be beneficial - надеюсь, в... смотреть
прил. 1) благотворный, доброжелательный We ought to be beneficial to our neighbours. — Мы должны доброжелательно относиться к нашим соседям. Syn: wholesome, favorable, favourable Ant: bad, injurious, ruinous 2) целебный; целительный Syn: curative, medicinal, salubrious, salutary Ant: harmful, unhelpful, unwholesome, unhealthful 3) выгодный, полезный, прибыльный It's ever so difficult to find a beneficial customer. — Найти прибыльного покупателя очень трудно. - mutually beneficial Syn: advantageous, good, profitable, paying Ant: detrimental, disadvantageous, unprofitable... смотреть
{͵benıʹfıʃ(ə)l} a 1. благотворный, полезный; целительный ~ effect - положительное воздействие I hope your holiday will be ~ - надеюсь, ваш отпуск по... смотреть
вигідний, корисний; який користується власністю для отримання (особистої) вигоди - beneficial duty treatment- beneficial enjoyment- beneficial interes... смотреть
beneficial [ˏbenɪˊfɪʃl] a вы́годный, поле́зный;mutually beneficial взаимовы́годный
beneficial: übersetzung beneficial adj vorteilhaft, günstig; wohltätig; nutznießend
adj1) вигідний, корисний2) цілющий; благотворний
выгодный- mutually beneficial
adj 1. благотворний, корисний 2. вигідний - ~ cooperation вигідна співпраця - ~ effect позитивний вплив
ˌbenɪˈfɪʃəlвыгодный, полезный, благотворный
Вигіднийвиграшнийкорисний
transcription, транскрипция: [ ˌbenɪˈfɪʃəl ] выгодный ; ~ mutually beneficial ;
Выгодный; благотворный, полезный
мед.прил. благотворный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. благотворный, целительный, выгодный, полезный, благодатный
благотворный, полезный; целебный
adj 1) благотворний; корисний; цілющий; 2) вигідний.
добродчинний, доброчинний, цілющий, корисний
благоприятный
благотворный; целебный выгодный, полезный
выгодный ; ? mutually beneficial ;
вигіднийвиграшний корисний
(a) благотворный; выгодный
• Like health food
благотворный
благоприятное действие, положительный эффект Англо-русский медицинский словарь.2012.
молодеющее распределение
товариство взаємодопомоги; каса взаємодопомоги
= beneficiary association, = benefit association общество взаимопомощи* * *общество взаимопомощи
эк., юр. = beneficiary association * * *общество взаимопомощи* * *общество взаимопомощи; касса взаимопомощи..Словарь экономических терминов.
кінцевий одержувач позики; реальний одержувач позики
выгодное сотрудничество
выгодное сотрудничество
пільговий податковий режим
благоприятный эффект
положительный результат
благоприятный эффект
благотворное воздействие, благотворное влияние, положительное воздействие, положительное влияние
положительное влияние.* * *положительное влияние.
положительный эффект Англо-русский медицинский словарь.2012.
положительный результатАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
користування майном в якості власника-бенефіціарія
пользование имуществом в качестве собственника-бенефициария
благоприятное воздействие на окружающую среду
положительное воздействие на окружающую среду Англо-русский медицинский словарь.2012.
имущество, полученное наследником в качестве собственника-бенефициария
положительное воздействие
благотворное влияние, благотворное воздействие
полезное насекомое
beneficial interest: translation beneficial interest beneficial interest ➔ interest * * * beneficial interest UK US noun [C or U] ► LAW, FIN... смотреть
beneficial interest: übersetzung beneficial interest Eigenkapital n; Versicherungsanspruch m des Begünstigten; Treuhandbegünstigung f
договірна вигода; вигода, що її отримує власник-бенефіціарій
1) договорная выгода 2) выгода, получаемая собственником-бенефициарием * * *договорная выгода
право владельца ценной бумаги на получение выгодыREG право реального владельца ценной бумаги (в т.ч. зарегистрированной на другое лицо) на получение вс... смотреть
юр. бенефициарный интерес*, интерес бенефициара [выгодоприобретателя\]* (право лица, в интересах которого осуществляется какая-л. операция экономическ... смотреть
выгодные связи
физ. магнитная стабилизация
использование объекта по прямому назначениюАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
дата готовности сооружения к монтажно-наладочным работам
Beneficial Owner: translation1. A person who enjoys the benefits of ownership even though title is in another name. 2. Any individual or group of indiv... смотреть
beneficial owner: translation The party that receives all of the benefits or rights of an owner of a security even though the legal ownership of the se... смотреть
beneficial owner: übersetzung beneficial owner wirtschaftlicher Eigentümer m, Treugeber m
власник-користувач, власник-бенефіціарій; справжній власник цінного паперу, зареєстрованого на інше ім'я
реальний власник; фактичний власник; довірчий керівник; вигодонабувач з трасту; власник майна, переданого у довірче управління; справжній власник майна... смотреть
собственник-бенефициарий, выгодоприобретающий собственник, владелец-пользователь* * *акционер-бенефициар
бенефициарный владелец; (реальный) владелец (ценных бумаг); выгодоприобретательREG подлинный владелец ценной бумаги, которая зарегистрирована в реестре... смотреть
владелец-бенефициар: подлинный владелец ценной бумаги (всех прав на бумагу), которая формально зарегистрирована в реестре компании на другое имя.* * *р... смотреть
фин., юр. = beneficial shareholder * * *акционер -бенефициар, акции которого находятся в управлении банка
Акционер-бенефициар, акции которого находятся в управлении банка