Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[bɪlʤ]днищетрюмная водасредняя, самая широкая часть бочкичепуха, чушьстрела прогибадавать течь
Bilge: übersetzungKielraum* * * Bịl|ge 〈f. 19〉 Kielraum des Schiffes [engl., „Schiffsbauch“]* * * Bịl|ge, die; -, -n [engl. bilge, H. u.] (Seemannssp... смотреть
• Absolute nonsense • Balderdash • Baloney • Baloney, to Bluto • Boat's bottom • Bushwa • Codswallop • Dirty water in a ship's bottom • Drivel • Fooli... смотреть
1. [bıldʒ] n1. днище (судна)bilge way - мор. спусковые полозья2. = bilge water3. средняя, наиболее широкая часть бочки4. разг. ерунда; болтовня5. тех. ... смотреть
bilge: translationSynonyms and related words:balderdash, baloney, bilgewater, blah, blah-blah, blain, bleb, blister, blob, bop, bosh, boss, bow, bubble... смотреть
1. {bıldʒ} n 1. днище (судна) ~ way - мор. спусковые полозья 2. = ~ water 3. средняя, наиболее широкая часть бочки 4. разг. ерунда; болтовня 5. т... смотреть
bilge [bɪldʒ] 1. n 1) дни́ще (судна) 2) трю́мная вода́ (тж. bilge water) 3) разг. ерунда́, чепуха́ 2. v проби́ть дни́ще
Bilge: übersetzungBilge, der am tiefsten gelegene Teil des Schiffsraumes, in dem sich Leck- bezw. Schwitzwasser, das Bilgewasser, sammelt. Bei Schiffen... смотреть
1. n1) днище, підводна частина судна2) середня (широка) частина бочки3) розм. нісенітниця4) тех. стріла прогину5) attr. трюмнийbilge pump - трюмна пом... смотреть
англ. f =, -n1) трюм; дно трюма; колодец; междудонное пространство2) днище (лодки)3) трюмная вода4) мор. наделка (противоминная)
bilgé - Yanalif2 билге́ - Кириллица сущ.1) метка, пометка, засечка 2) знак 3) признак, примета 4) отметка, оценка
1размещать в трюме2скула3скуловой4трюмный5льяло; подводная часть; скула; стрела прогиба
1) днище2) водоотливной3) скула4) сточный5) суковой6) трюмный– bilge block– bilge bracket– bilge keel– bilge main– bilge pump– bilge tank– bilge triang... смотреть
1. n 1) днище, підводна частина судна; 2) середня (найширша) частина бочки; 3) розм. нісенітниця; балачки, базікання; 4) тех. стріла прогину; ~ pump трюмна помпа; ~ water трюмна вода; 2. v пробити днище (судна).... смотреть
1. сущ. 1) днище (судна) 2) трюмная вода, льяльные воды (тж. bilge water) 3) средняя, самая широкая часть бочки 4) разг. чепуха, чушь 5) тех. стрела прогиба 2. гл. давать течь (о судне)... смотреть
transcription, транскрипция: [ bɪldʒ ]bilge n sl Don't give me that bilge! Не вешай мне лапшу на уши! He's talking bilge Он несет околесицу
Bilge f =, -n дно трюма
1) днище (судна) 2) (бортовая) скула (судна) 3) горн. выпучина, выпуклость 4) трюм 5) трюмная вода, льяльные воды 6) пук (средняя, наиболее широкая часть бочки)... смотреть
днище (судна); скула трюмная вода (тж. bilge water) средняя, наиболее широкая часть бочки coll. ерунда, чепуха tech. стрела прогиба аттр. трюмный пробить днище... смотреть
выпучина, выпуклость * * *• выпуклость • выпучина
n sl Don't give me that bilge! — Не вешай мне лапшу на уши! He's talking bilge — Он несет околесицу
знато́к (м)мудре́ц (м)* * *учёный, знато́к; мудре́ц
fдно трюма; междудонное пространство
стрела прогиба
n. днище, трюмная вода, ерунда, чепуха
(n) днище; стрела прогиба
v. пробить днище
днище
днище
Трюмная сигнализация
Трюмно-балластный
Трюмно-балластная система
осушительная и балластовая система
Трюмно-пожарный насос
Осушительная система
скуловой блок (судна)
скуловой блок
{ʹbıldʒbɔ:d} мор. шверц, выдвижной боковой киль
bilge board [ʹbıldʒbɔ:d] мор. шверц, выдвижной боковой киль
[ʹbıldʒbɔ:d] мор.шверц, выдвижной боковой киль
скуловая кница
Настил льяла
Клапан осушения трюма
Осушительный коллектор
Скуловая клетка
Осушение трюма
Компенсатор
Трюмный эжектор
трюмный мусор
Сточный колодец
Клапан на осушительной трубе циркуляционного насоса
{ʹbıldʒki:l} боковой киль
скуловый киль
bilge keel [ʹbıldʒki:l] боковой киль
[ʹbıldʒki:l]боковой киль
Скуловой киль
боковой киль
Скуловой кильсон