Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
связывать веревкойограничивать кого-либо
1) связывать веревкой The traveller woke to find himself bound down to the ground with long ropes. — Когда путешественник проснулся, то обнаружил, что лежит на земле, связанный длинными веревками. Syn: tie down 1) 2) ограничивать кого-л. The young scientist felt bound down by a lot of useless and confusing rules. — Молодой ученый чувствовал, что эта куча ненужных и противоречивых правил связывает ему руки. I don't want to bind you down; feel free to use your own ideas. — Я не хочу вас ограничивать, реализуйте свои собственные идеи. Syn: chain down, tie down 2)... смотреть
[ʹbaındʹdaʋn] phr vобязыватьthe young scientist felt bound down by a lot of rules - молодой учёный чувствовал себя связанным множеством правил
{ʹbaındʹdaʋn} phr v обязывать the young scientist felt bound down by a lot of rules - молодой учёный чувствовал себя связанным множеством правил
bind down а) ограничивать кого-л. The young scientist felt bound down by alot of useless and confusiing rules. I don't want to bind you down; feel freeto use your own ideas. б) связывать веревкой The traveller woke to findhimself bound down to the ground with long ropes.<br>... смотреть
связывать веревкой ограничивать кого-л.