Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[bɜːθ]рождение, появление на светродыначало, источник; происхождение
birth: translation nounADJECTIVE ▪ live ▪ Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths. ▪ normal ▪ difficult ▪ breech ▪ C... смотреть
birth: translationSynonyms and related words:Altmann theory, DNA, De Vries theory, Galtonian theory, Mendelianism, Mendelism, RNA, Verworn theory, Weis... смотреть
1. [bɜ:θ] n1. рождение; зарождение, начало, источникto give birth to - а) родить, произвести на свет; б) дать начало (чему-л.)to crush a movement at bi... смотреть
birth [bɜ:θ] n 1) ро́ды;two at a birth дво́йня 2) рожде́ние; an artist by birth худо́жник по призва́нию; to give birth to роди́ть, произвести́ на свет... смотреть
• ___ certificate • A milestone • Announcement made with a greeting card featuring a stork • Annually celebrated event • Arrival of a sort • Beginning... смотреть
1. {bɜ:θ} n 1. рождение; зарождение, начало, источник to give ~ to - а) родить, произвести на свет; б) дать начало (чему-л.) to crush a movement at ... смотреть
Birth: translation As soon as a child was born it was washed, and rubbed with salt (Ezek. 16:4), and then swathed with bandages (Job 38:9; Luke 2:7, ... смотреть
сущ. 1) рождение, появление на свет an artist by birth — художник по призванию normal birth — ничем не осложненное появление на свет premature birth — преждевременное появление на свет she weighed seven pounds at birth — при рождении она весила семь фунтов of noble birth — знатного происхождения - birth pralysis - give birth to - new birth - second birth 2) роды - birth pangs - two at a birth Syn: delivery, lying-in 3) начало, источник; происхождение to give birth to — дать начало чему-л. Syn: spring, source... смотреть
nрождение, происхождение;birth control - регулирование рождаемости.* * *сущ.рождение, происхождение;- birth control- social birth
1. n 1) народження; перен. тж зародження, початок; джерело; to give ~ to народити, породити; дати початок (чомусь); 2) роди, пологи; two at а ~ двійня; 3) походження; Ukrainian by ~ українець за походженням; ♦ ~ control регулювання народжуваності; протизаплідні засоби; ~ mark родимка; ~ rate народжуваність; коефіцієнт народжуваності; 2. v народжувати.... смотреть
nрождениеto be of legitimate birth — быть законнорожденным- birth outside marriage- illegitimate birth
Рождение- birth within wedlock- excess birth- extramarital birth- out-of-wedlock birth
рождениеat birth — при рождении, в момент рождения- live birth- virgin birth
рождениеto give birth — родить- birth of issue- out-of-wedlock birth
1) размножение2) рождение– birth statisticsbirth and death process — <math.> процесс рождения и гибели
народження - birth certificate- birthday- birth mother- birth of issue- birth of state- birth record- birth right- birth statement- birth status
употребляется в сочетаниях- birth of equipment- crack birth
сущ.рождение, происхождение;- birth control[/m]- social birth[/m]
n1) народження2) роди, пологи3) походження; початок; джерело- give birth to
народження birth certificatebirthdaybirth motherbirth of issuebirth of statebirth recordbirth rightbirth statementbirth status
размножение, рождение theory of birth and death processes — теория процессов рождения и гибели
Зародженняпочатокнародження
мед.сущ. рождение * * * рождение Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. рождение, роды; нарождение, начало, источник, происхождение
розпочало, народжування, вродження, пологи, начало
рождение; роды; начало, источник; происхождение
зародженняпочаток народження
(n) рождение
рождение
родовая деятельность Англо-русский медицинский словарь.2012.
Процес народження і смерті
процес народження і смерті
коэффициент "рождаемости" и "смертности" фирм (число вновь ; создаваемых и ликвидируемых фирм в расчете на 1000 дейс- ; твующих фирм ) ;
коэффициент "рождаемости" и "смертности" фирм (число вновь создаваемых и ликвидируемых фирм в расчете на 1000 действующих фирм)
коэффициент "рождаемости" и "смертности" фирм (число вновь ; создаваемых и ликвидируемых фирм в расчете на 1000 дейс- ; твующих фирм ) ;
n.Art that depicts or celebrates pregnancy or childbirth.Example Citation:Susquehanna Birth Network will host an open house on Saturday from 3 to 5 p.... смотреть
асфиксия плода при рождении (в 1-ю минуту после рождения) Англо-русский медицинский словарь.2012.
{ʹbɜ:θkə͵næl} анат. родовые пути
анат. родовые пути
birth canal [ʹbɜ:θkə͵næl] анат. родовые пути
[ʹbɜ:θkə͵næl] анат.родовые пути
birth certificate: übersetzung birth certificate Geburtsurkunde f
свідоцтво про народження
{ʹbɜ:θsə͵tıfıkət} свидетельство о рождении
свідоцтво про народження
свидетельство о рождении
свидетельство о рождении
birth certificate [ʹbɜ:θsə͵tıfıkət] свидетельство о рождении
свидетельство о рождении
юр. свидетельство о рождении (удостоверяет рождение и содержит информацию о дате и месте рождения, родителях ребенка и т. п.) Syn:certificate of birth... смотреть
[ʹbɜ:θsə͵tıfıkət]свидетельство о рождении
Свидетельство о рождении
Свидетельство о рождении.
свидетельство о рождении.* * *свидетельство о рождении.
мед.фраз. свидетельство о рождении Англо-русский медицинский словарь.2012.
шёрстный покров животного при рождении* * *шерстный покров животного при рождении
демогр. когорта рождения [по рождению\] (группа лиц, родившихся в одном году или в один период, напр., в 1950 г. или в 1950-55 гг.; величина когорты з... смотреть
Контингент лиц, родившихся в одном и том же году
Изучение когорты рождения.
изучение когорты рождения.* * *изучение когорты рождения.
birth control: translation nounADJECTIVE ▪ effective VERB + BIRTH CONTROL ▪ practise/practice, use BIRTH-CONTROL + NOUN ▪ method ▪ No birth-control... смотреть
birth control: translationSynonyms and related words:aridity, barrenness, contraception, dearth, dry womb, dryness, family planning, famine, impotence,... смотреть
{ʹbɜ:θkən͵trəʋl} 1. регулирование рождаемости 2. противозачаточные меры
противозачаточные меры, регулирование рождаемости
регулирование рождаемости
регулирование рождаемости
n (coll) собир. противозачаточные средства
регулирование рождаемости
birth control [ʹbɜ:θkən͵trəʋl] 1. регулирование рождаемости 2. противозачаточные меры
1) соц., демогр. регулирование [ограничение\] рождаемости (предохранение от нежелательной беременности) birth control method — метод защиты от нежелате... смотреть
регулирование рождаемости
birth control [ˊbɜ:θkənˏtrəυl] n регули́рование рожда́емости;to practise birth control применя́ть противозача́точные сре́дства
[ʹbɜ:θkən͵trəʋl]1. регулирование рождаемости2. противозачаточные меры
Регулирование рождаемости; ограничение рождаемости
Регулирование рождаемости.
регулирование рождаемости, планирование семьи
регулирование рождаемости.
мед.фраз. ограничение рождаемости * * * контроль рождаемости, ограничение рождаемости, регулирование рождаемости Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
Birth control, or ‘birth planning’ (jihuashengyu), is one of the more controversial issues in contemporary China, entangling state policy and cultural ... смотреть