Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[blɑːst]сильный порыв ветраискусственный поток воздухаучащенное дыханиегромкая нотавзрывзаряд, взрывчаткаударная волнаразнос, выговор, скандалшумная ко... смотреть
I 1. [blɑ:st] n 1. сильный порыв ветраicy blast - ледяной ветер2. 1) поток, струя воздухаa blast of steam - струя параblast cleaning - тех. пескоструйн... смотреть
blast: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 explosionADJECTIVE ▪ huge, loud, massive, powerful ▪ bomb, grenade, nuclear, shotgun VERB + BLAST ▪ sur... смотреть
I 1. {blɑ:st} n 1. сильный порыв ветра icy ~ - ледяной ветер 2. 1) поток, струя воздуха a ~ of steam - струя пара ~ cleaning - тех. пескоструйная ... смотреть
blast: translationSynonyms and related words:Bedlam let loose, accurse, aim at, anathematize, at full blast, attack, awake the dead, backfire, baffle, ... смотреть
blast [blɑ:st] 1. n 1) си́льный поры́в ве́тра 2) пото́к во́здуха 3) взрыв 4) звук (духового инструмента) 5) взрывна́я волна́ 6) разг. стро́гий вы́гов... смотреть
• ___ From the Past • A great time or great noise • A-test, e.g. • Bang-up time • Big bang • Big blowout • Big party • Bikini-watcher's eyeful? • Blow... смотреть
1) взрыв2) взрывать3) взрывный4) доменный5) дутье6) дутьевой7) обдувать8) шахтный9) дунуть10) наддув– air blast– blast blower– blast box– blast capacit... смотреть
transcription, транскрипция: [ blɑ:st ]blast n AmE 1. infml Senator has begun his blast Сенатор начал свою разгромную речь He has leveled a blast at th... смотреть
I n AmE 1) infml Senator has begun his blast — Сенатор начал свою разгромную речь He has leveled a blast at the Administration — Он обрушился с резкой критикой на правительство I'm gonna give him a blast — Я ему такой втык сделаю 2) sl The PO blast occurred early in the morning — Ограбление почтового отделения произошло рано утром 3) sl You get a blast taking me out, giving me presents — Тебе ведь доставляет удовольствие ходить со мной повсюду, делать мне подарки That gag gave me a blast — Эта шутка доставила мне большое удовольствие 4) sl Maybe it's a little early in the day for the first blast — Я думаю, что пить еще слишком рано 5) sl That stuff really gives me a blast — Я от этого наркотика сильно балдею With a blast like that somebody is gonna get hooked fast — При таком кайфе можно запросто сесть на иглу 6) sl He knows how to put on a real blast — Он знает, как можно организовать балдежную тусовку II vi AmE sl "You all right, honey? You ain't just had a jolt of junk? I don't play with hopheads" "I'm fine," I said, "I don't blast" — "Ты в порядке, дорогой? Ты случайно не ширнулся? Мне ведь наркоманы не нужны" - "Я в порядке, - ответил я, - я не колюсь" Those kids will blast for the rest of their lives — Эти парни всю свою жизнь будут курить марихуану III vt AmE infml 1) The boss blasted me good and proper — Шеф устроил мне настоящий разгон He blasted his brother till we all left in embarrassment — Он так ругал своего брата, пока мы в смущении не ушли 2) The team were at their best and blasted their opponents — Команда была в наилучшей форме и нанесла сокрушительное поражение своим противникам 3) I was told to blast anybody who would enter the premises — Мне приказали стрелять в любого, кто войдет в здание... смотреть
1. сущ. 1) связано с движением воздуха а) сильный порыв ветра б) искусственный поток воздуха (в кузне или печи) в) учащенное дыхание 2) громкая нота (на духовом инструменте) 3) связано с взрывчаткой а) взрыв б) заряд, взрывчатка в) ударная волна - blast proof Syn: blast wall, blast wave 4) разнос, выговор, скандал 5) амер. шумное развлечение; вечеринка; попойка It was a great party - we had a real blast. — Вечеринка была потрясающей. Мы оттянулись по полной программе. 6) пагубное влияние; вредитель, болезнь (у растений); проклятие Turns the blessing into a blast. — Так благословение обращается в проклятие. 7) тех. форсированная тяга; дутье - at full blast 8) курение трубки He takes his blast after dinner. — Каждый раз после обеда он выкуривает трубку. • - blast bomb - blast pot •• at / in full blast — в полном разгаре (о работе и т. п.) 2. гл. 1) играть на духовом инструменте; "захлопывать" с помощью такого инструмента; оглушать (чересчур громким звуком) 2) хвастаться 3) тех. дуть, продувать 4) связано с курением а) курить трубку б) курить траву Syn: to blast crap (букв. "дышать дерьмом") 5) взрывать(ся); создавать проход в породе посредством взрывов The ledge of rock had been blasted. — Выступ скалы был взорван. 6) вредить (растениям и т. п.), заражать, поражать 7) разрушать планы, путать карты 8) связано с проклятиями см. blast 1. 4) а) церк. проклинать, налагать проклятие б) проклинать (желать недоброго) в) пятнать (доброе имя), поливать грязью, дискредитировать г) ругаться, честить, поносить On they go swearing, blasting, damning. — И вот они все так же ругают, бранят, поносят. Syn: swear 2. 4), curse, damn • - blast off... смотреть
1. дутье; форсированная тяга || дуть, продувать; вздувать 2. вентилятор, воздуходувка 3. взрыв || взрывать, подрывать 4. подрывной заряд 5. пескос... смотреть
1. n 1) сильний порив вітру; 2) потік, струмінь (повітря тощо); 3) тех. дуття, форсована тяга; 4) звук духового інструмента; 5) гудок, сирена; 6) вибух; 7) підривний (вибуховий) заряд; 8) вибухова хвиля; 9) згубний вплив; прокляття; 10) розм. виклик по телефону; give me a ~ подзвоніть мені; 11) амер. розм. удар кулаком; 12) амер. розм. критика; рознос, прочухан; 13) розм. проклін, лайка; 14) амер. розм. провал, невдача; 15) амер. розм. наркотики; 16) амер. розм. випивка, пиятика, вечірка; 17) тютюновий дим; 18) спалах блискавки; 19) військ. дульне полум'я; ~ wave вибухова (ударна) хвиля; in full ~ у повному розпалі; 2. v 1) висаджувати в повітря; підривати; 2) шкодити, ушкоджувати, псувати, занапащати (рослини тощо); 3) руйнувати (плани, надії); 4) знищувати; дискредитувати; 5) лаяти, проклинати; ~ it! хай йому біс!; 6) амер. розм. публічно критикувати, нападати, розносити; 7) амер. розм. зловживати наркотиками; 8) амер. рекламувати; 9) сильно дути; 10) фати на трубі; 11) оголошувати, проголошувати; 12) надувати, надимати; роздиматися; ♦ ~ off стартувати (про космічний корабель); амер. піти, не попрощавшись.... смотреть
1. n1) (сильний) порив (вітру); струмінь; потік (повітря)2) (потужний) вибух, вибухова хвиля, ударна хвиля2. vвибухнути•- air blast- engine blast- inte... смотреть
1. n1) сильний порив вітру2) потік повітря3) вибух- blast wave4) заряд (для вибуху)5) звук (духового інструмента)6) згубний вплив7) шкідник; хвороба (... смотреть
бласт, властная клетка B-cell blast — В-лимфобласт, В-бласт, пре-В-клетка leukemic blast — лейкобласт, лейкозная бластная клетка T-cell blast g... смотреть
1) взрыв || взрывать(ся) to blast off solid — горн. взрывать массив to blast the face — горн. взрывать забой - propagated blast - trial blast 2) дутье, продувка || дуть, продувать to keep furnace in blast — держать печь под дутьем to put on blast — включать дутье to take off blast — выключать дутье - air blast - cold blast - hot blast - oxygen-enriched blast - top blast 3) струя, поток; выхлоп - rocket blast 4) геофиз. удар, ударная волна 5) воздуходувка 6) вредить, заражать, поражать 7) запятнать, наложить пятно - lime blast... смотреть
геофиз. удар, ударная волна blast of gas газовая фаза извержения; выброс [выделение, выход] газа air blast воздушный взрыв, взрывная воздушная волна av... смотреть
разрушать (планы, надежды) вредить (растениям и т. п.) проклинать сильный порыв ветра; поток воздуха звук (духового инструмента) взрыв; заряд (для взрыва); взрывная волна; взрывать пагубное влияние; вредитель, болезнь (растений) blasted - разрушенный, проклятый; пришедший в упадок; пьяный, опьяненный; одурманенный наркотиками blasting - губительный, подрывной; порча, гибель; взрывчатый, подрывной; дутье; дребезжание (громкоговорителя)... смотреть
1) раздув (листов)2) раздуватель, раздув; воздуходувное устройство (приёмного стола)- delivery blast- feed blast- sheet cushioning air blast
m -(e)s, Bläste бав.1) дуновение; движение; сотрясение (воздуха)2) вздутие, пучение; газы (в желудке)3) вздутие, нарост; волдырь, нарыв
1. nвзрыв, взрывная волна, ударная волна- 60 people have been killed in bomb blasts2. v жарг.публично критиковать, нападать, разносить
1. порыв (ветра) ; струя, поток (воздуха) 2. взрыв; ударная волна — air blast — engine blast
взрыв || взрывать- air blast- hot blastАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. дутьё 2. струя нагнетаемого воздуха - air blast- cold air blast- dry air blast- hot air blast
дутьё, вентилятор || дуть, продувать- air blast- reverse air blast- sand blast- wet blast
blast: übersetzung blast [dt. »versengen«\], brennen.
1) освобождать. В системе динамического распределения памяти - освобождать группу ранее выделенных блоков. 2) программировать ППЗУ, записывать информацию в ППЗУ.... смотреть
• /vt/ разрушить• взрыв • воздуходувный
n. сильный порыв ветра, поток воздуха, дутье, форсированная тяга, воздуходувка, звук; взрыв, взрывная волна; вредитель; болезнь; разнос, строгий выговор... смотреть
1) дутьё, вдувание воздуха; продувка; обдувка 2) струя нагнетаемого воздуха 3) взрыв; взрывная волна • - air blast- coolant blast
1) дутьё, вдувание воздуха; продувка; обдувка 2) струя нагнетаемого воздуха 3) взрыв; взрывная волна • - air blast - coolant blast
Раздув (листов); Раздуватель, раздув; воздуходувное устройство (приёмного стола). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
воздуходувка; компрессор; пескоструйный аппарат; обдувать (песком, дробью) ; взрыв; взрывать
• 1) взрывать; 2) разрушать • 1) дутье; 2) продувка
1 звільняти (у системі динамічного розподілу пам'яті) 2 програмувати ППЗП, записувати інформацію в ППЗП
продувка || продувать* * *выхлоп
{blas:t}1. ботва
v. взрывать; вдувать, продувать; повреждать, вредить; проклинать, отчитывать, разносить
Звук (свистка, сирены); порыв (ветра)
1) пережигать перемычку ( программируемого ПЗУ ) 2) издавать громкий звук
• выдувать • реактивная струя • ударная волна • факел
взрыв, сильный поток воздуха
мед.сущ. бласт Англо-русский медицинский словарь.2012.
- rice blast
• нападать • публично критиковать • разносить
висаджувати, підірвати, підривати, вибух, грати
n вибух, вибухова хвиля, ударна хвиля
Звільняти
(v) взорвать; взрывать
ударная волна (воен.)
сильный порыв ветра
m бластная клетка
Смотри Дутье.
(n) взрыв; поток
звільняти