Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[blɔkt]замороженный; блокированный
прил.1) эк. заблокированный, ограниченный (о наличии ограничивающих, сдерживающих факторов в какой-л. области) blocked market — заблокированный рынокbl... смотреть
blocked: translation blocked blocked [blɒkt ǁ blɑːkt] adjective money that is blocked cannot be taken out of the country or changed into ano... смотреть
blocked: translationSynonyms and related words:Lethean, absentminded, amnestic, arrested, back, backward, behindhand, belated, bound, choked, choked up... смотреть
blocked [blɒkt] 1. p. p. от block 2 2. a фин. заморо́женный; блоки́рованный;blocked accounts блоки́рованные счета́
[blɒkt] a1. фин. замороженный, блокированныйblocked accounts - блокированные счета2. сблокированный; имеющий форму блока3. поставляемый в виде (отдельн... смотреть
{blɒkt} a 1. фин. замороженный, блокированный ~ accounts - блокированные счета 2. сблокированный; имеющий форму блока 3. поставляемый в виде (отдел... смотреть
1. блокированный, заблокированный; закрытый 2. заторможенный * * *1) блокированный, заблокированный; закрытый 2) заторможенный * * *• заблокированный... смотреть
blocked: translation adj. Blocked is used with these nouns: ↑artery, ↑drain, ↑nose, ↑pipe, ↑pore, ↑sink
transcription, транскрипция: [ blɔkt ]blocked adj AmE sl How can anyone get blocked on four beers? Как можно запьянеть от четырех бутылок пива?
adjфін. заморожений, блокованийblocked accounts - блоковані рахунки
(за)блокований, заморожений - blocked account- blocked currency
(a) блокированный; замороженный; поставляемый в виде блоков; поставляемый в виде комплектов; сблокированный
<engin.> блокированный
adj AmE sl How can anyone get blocked on four beers? — Как можно запьянеть от четырех бутылок пива?
прил.; фин. замороженный; блокированный - blocked accounts Syn: frozen, icy
adj фін. заморожений, блокований; ~ accounts блоковані рахунки.
(за)блокований, заморожений blocked accountblocked currency
adj. блокированный, загороженный
• Unable to proceed
(r) имеющий форму блока
(за)блокированный
загороженный
блокований
Заблокований доступ
заблокированный доступ
заблокований доступ
заблокированный доступ
Blocked Account: translationAn account that is subject to foreign exchange controls in a country that restricts the amount of its currency that can be ... смотреть
blocked account: translation blocked account blocked account ➔ account1
blocked account: übersetzung blocked account gesperrtes Konto n
заблокований (заморожений) рахунок
блокований рахунок; заморожений рахунок; арештований рахунок; арешт на вклад; рахунок з обмеженим (за умовою) правом зняття або переказу коштів
1. Банковский счет, с которого нельзя изымать деньги по ряду причин, наиболее вероятной из которых является та, что дела владельца счета находятся под контролем ликвидатора в связи с его банкротством (bankruptcy) или, в случае с компанией, ее ликвидацией (liquidation). 2. Банковский счет, открытый экспортером товаров в другой стране, на который могут зачисляться средства, поступающие от продажи товаров, однако их нельзя перевести в страну происхождения экспортера. Это, как правило, случается в результате государственного запрета на перевод средств в связи с недостатком иностранной валюты и необходимостью блокировать все счета, имеющие отношение к движению валюты.... смотреть
заблокований (заморожений) рахунок
сущ. замороженный (блокированный, заблокированный) счет а)банк. (счет в банке, по которому прекращается выдача средств их владельцу, например., по политическим мотивам) б) торг. (банковский счет экспортера в другой стране, на который могут поступить средства от продаж экспортера, однако с него нельзя перевести средства в страну экспортера) в) бирж. (счет, блокирование которого производится, когда клиент продает ранее купленные, но неоплаченные ценные бумаги, а затем либо не может совершить платеж, либо снимает со счета часть поступлений от продажи ценных бумаг до платежа на покупку) г) бирж., амер. (замороженный на 90 дней счет за нарушение правила Т Совета управляющих ФРС) Syn: frozen account... смотреть
замороженный счет
блокированный (замороженный) счет ;
замороженный счет
заблокированный счетсчет, по которому невозможно проведение операций (т.е. операции по счету запрещены в связи с банкротством участника, наложением штр... смотреть
банк., фин., бирж. замороженный [блокированный, заблокированный\] счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, операции по которому приостановле... смотреть
блокированный счет, замороженный счет
блокированный (замороженный) счет ;
блокированные счета
блокированные счета
блокированные (замороженные) счета: банковские счета, использование которых ограничено правительством (обычно для перевода средств за границу).
blocked accounts блокированные счета
блокированный счет
мед. неполное антитело
мед.фраз. неполный антитело Англо-русский медицинский словарь.2012.
площадь загрузки сечения
эк., юр. замороженные [блокированные\] активы (собственность, банковские счета и другие активы государств, фирм или физических лиц, которые запрещено ... смотреть
блокований рахунок; заморожений рахунок; арештований рахунок
блокированный счет; замороженный счет; арестованный счет..Словарь экономических терминов.
блокированные счета
Блокированные счета
фтт блокированная связь
тлф. потерянный вызов
заблокированная карточка
рабочее состояние (колёсного крана на выносных опорах)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
керноприемник с подклиненным керном
блокированный кредит
Blocked Currency: translationAny currency that is mainly used for domestic transactions and does not freely trade on a forex market (usually due to gov... смотреть
blocked currency: translation A currency that is not freely convertible to other currencies due to exchange controls. Bloomberg Financial Dictionary... смотреть
Blocked currency: translation A currency that is not freely convertible to other currencies due to exchange controls. The New York Times Financial Glo... смотреть
блокована валюта
Валюта, которую нельзя вывозить за пределы данной страны в связи с валютным контролем (exchange controls), введенным в стране. Торговля с расчетами в таких валютах обычно ведется по сниженным ценам при посредничестве брокеров, специализирующихся на торговле с расчетами в блокированной валюте, которые по просьбе импортеров и экспортеров, имеющих счета в блокированной валюте, конвертируют ее в другие валюты.... смотреть
блокована валюта
межд. эк., фин. блокированная валюта (валюта, которую запрещено вывозить за пределы страны или обменивать на другие валюты) Ant:currency convertibilit... смотреть
Блокированная валюта
операції з неконвертованими валютами
торговля замкнутыми (блокированными) валютами: торговля валютами с ограниченной конвертируемостью в результате валютных ограничений в той или иной стра... смотреть
Зблоковані даніблок даних
сблокированные данные, блок данных