Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`blʌdɪ]окровавленный; кровавыйубийственный; кровожадныйпроклятыйвесьма, очень, сильно, чертовскиокровавитьразжигать вражду
bloody: translationSynonyms and related words:Draconian, Tartarean, abrade, accursed, aggressive, agonize, animal, antagonistic, anthropophagous, atroc... смотреть
1. [ʹblʌdı] a1. 1) окровавленный; кровоточащийbloody nose - кровотечение из носа2) кровавыйbloody flux - дизентерияbloody expectoration = blood spittin... смотреть
1. {ʹblʌdı} a 1. 1) окровавленный; кровоточащий ~ nose - кровотечение из носа 2) кровавый ~ flux - дизентерия ~ expectoration = blood spitting ~ ... смотреть
bloody [ˊblʌdɪ] 1. a 1) окрова́вленный; крова́вый;bloody flux дизентери́я 2) кровожа́дный 3) груб. прокля́тый 4) крова́во-кра́сного цве́та ◊ B. Mary ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈblʌdɪ ]bloody adj BrE vulg sl It was a bloody nuisance Это был кошмар That was a bloody waste of time Мы просто теряли ... смотреть
I adj BrE vulg sl It was a bloody nuisance — Это был кошмар That was a bloody waste of time — Мы просто теряли время зря It was there all the bloody time — Блин, да это никуда и не девалось I haven't got any bloody time for that — Для этого у меня совершенно нет времени He hasn't got a bloody hope — Надежд у него никаких Bloody hell! — Твою мать! Just a bloody minute! — Одну минутку, черт возьми! Don't be a bloody fool! — Не валяй дурака, твою мать! Keep your bloody money! — Не нужна мне твоя подачка II adv BrE vulg sl He can bloody well do it himself — Он это прекрасно может сделать сам That's bloody useless — Это бесполезно That's no bloody good — Это ни к чему Who does he bloody well think he is? — Что он там из себя выгибает? III expl BrE vulg sl I got my bloody foot bloody caught in the bloody chair — Я зацепил, блин, ногой за долбаный, блин, стул "Will you lend me ten pounds?" "Not bloody likely" — "Ты можешь мне одолжить десять фунтов?" - "Черта с два!"... смотреть
1. прил. 1) окровавленный; кровавый dirty bloody spots — темные пятна крови My tears shall wipe away these bloody marks. — Мои слезы смоют эти кровавые отметины. - bloody flux Syn: gory, bloodstained Ant: gory 2) убийственный; кровожадный Syn: killing, murderous, gory, sanguinary, bloodthirsty Ant: humane, merciful 3) груб. проклятый •• to wave a bloody shirt амер. — натравливать одного на другого; разжигать страсти - Bloody Mary 2. нареч.; груб. весьма, очень, сильно, чертовски Syn: very, devilishly 3. гл. 1) окровавить The sword was bloodied in this unlucky quarrel. — Меч был обагрен кровью в этой трагической схватке. 2) разжигать вражду... смотреть
bloody: translation adj. Bloody is used with these nouns: ↑battle, ↑clash, ↑confrontation, ↑corpse, ↑coup, ↑crackdown, ↑crime, ↑feud, ↑fighting, ↑gash,... смотреть
1. adj 1) закривавлений; кровоточивий; ~ nose кровотеча з носа; 2) кривавий; ~ flux дизентерія; 3) кровопролитний; 4) кровожерний; кривавий; В. (Queen) Магу Марія Кривава; 5) криваво-червоного кольору; 6) груб. проклятий, проклятущий; ♦ not a ~ one ні душі; 2. adv груб. дуже, страшенно, до біса; 3. v закривавити, замазати кров'ю.... смотреть
1. adj1) скривавлений2) кривавий3) кровожерливий4) груб. проклятий2. advгруб. до біса, дуже
1) кривавий; що стосується крові; закривавлений; кровопролитний 2) закривавити • - bloody carnage- bloody corpse- bloody-minded- bloody terror
• Adjective for Mary • Darn • Darned, in Dover • Obviously injured • Red from an injury • Sanguine, so to speak • Word for a horror flick
окровавленный; кровавый; убийственный; кровожадный rude проклятый чертовски, очень окровавить to wave a bloody shirt amer. - натравливать одного на другого; разжигать страсти... смотреть
1) кривавий; що стосується крові; закривавлений; кровопролитний 2) закривавити • bloody carnagebloody corpsebloody-mindedbloody terror
мед.прил. кровяной; кровянистый * * * кровавый, кровяной, окровавленный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. окровавленный, кровянистый, кровавый; кровожадный; кроваво-красного цвета; проклятый, чертовский
bloody: translationSee: SCREAM BLOODY MURDER.
bloody: translationSee: SCREAM BLOODY MURDER.
кровяной; кровянистый; кровавый
(a) кровавый; кровопролитный
mod (low) чертов, проклятый
скривавлений, кривавий
кровавый; проклятый
v. окровавить
проклятый
кровавый
ист. "Кровавый суд" (1685; расправа, произведённая судьёй Дж.Джеффрисом [George Jeffreys] над участниками восстания во главе с герцогом Монмутским [Monmouth's Rebellion] против короля Якова II [James II])... смотреть
n (sl) негодяй, подлец
furunculosis (a systemic bacterial disease (Aeromonas salmonicida) generally of salmonids but also found in some flatfishes such as turbot (Scophthalmu... смотреть
(n) пугало
n (sl) подлец cf. bum
bloody but unbowed: translationbloody but unbowed Fig. showing signs of a struggle, but not defeated. (Originally referring to the head. From the poem ... смотреть
кривава різанина
кривава різанина
n (mil sl) отрезание мужских яичек (как форма пытки)
кровавый конфликт, кровопролитный конфликт
закривавлений труп
закривавлений труп
геморрагический понос, кровавый понос Англо-русский медицинский словарь.2012.
кровавый диктатор, жестокий диктатор
кровавая диктатура
щавель красный (Rumex sanguineus)* * *щавель красный
кровянистые испражнения Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.сущ. кровохарканье Англо-русский медицинский словарь.2012.
кровохарканье Англо-русский медицинский словарь.2012.
кровянистая жидкость Англо-русский медицинский словарь.2012.
дизентерия
дизентерия
дизентерия
дизентерия
bloody flux дизентерия
мед.сущ. дизентерия; кровавый понос Англо-русский медицинский словарь.2012.
n (sl) болван, идиот