Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Boche: übersetzungPiefke (österr.) (derb); Teutone; Kraut (engl.) (derb); Deutscher * * * Boche 〈[ bɔ̣ʃ] m.; -, -s; frz. Schimpfwort für〉 Deutsche(r) [... смотреть
I mлунка (ямка) в земле (для игры в шарики и т.п.)II m1) Вен. см. bochazo2) Чили высевки3) Чили разг. спор, ссора4) Чили разг. см. bochinche5) разг. от... смотреть
Boche: übersetzungBoche Boche [bɔ∫] Substantif masculin féminin péjoratif familier Boche masculin féminin (abwertende Bezeichnung für Deutsche aus d... смотреть
Boche: übersetzung1. Übernamen zu mhd. boch »Prahlerei, Trotz«.2. Niederdeutsche Übernamen oder Wohnstättennamen zu mnd. boch »Ring; Bug, Keule, Schult... смотреть
m 1) Ам. удар одного шара о другой (в кеглях) 2) Бол., П., Ч., Экв.; нн. шум, скандал; беспорядок 3) Бол., П., Ч.; нн. ссора, драка, потасовка 4) Вен., Дом. Р., П.-Р.; нн. брань, ругань 5) Вен.; нн. отказ, отповедь 6) Ч.; нн. шумный праздник 7) Ч. пшеничная шелуха (оставшаяся после извлечения крахмала из зёрен) 8) Арг.; пренебр. немец, бош •• dar boche a uno Вен., М.; нн. — отказать кому-л. darse {llevarse} un boche М. — иметь неприятную встречу echar un boche a uno П.-Р.; нн. — бранить кого-л., выговаривать кому-л.... смотреть
1. разг.; m пренебр.бош, фриц, немец 2. разг.; adj пренебр.немецкий
фр. m =, -s1) бош, немчура (презрительная кличка немцев во Франции)2) разг. свинья3) разг. твердолобый (человек)
[bɒʃ] n бош (пренебр. прозвище немецкого солдата; тж. Boche)
1. разг.; m пренебр.бош, фриц, немец2. разг.; adj пренебр.немецкий
{bɒʃ} n бош (пренебр. прозвище немецкого солдата; тж. Boche)
Boche {bOS} m =, -s бош, немчура (презрительная кличка немцев у французов во время первой мировой войны)
• German soldier, to a poilu • German, to a W.W.I poilu • Poilu's term for his foe • Offensive terms for a person of German descent
m encore un que les Boches n'auront pas — см. encore un que les Allemands n'auront pas
n фр. бош (прізвисько німецького солдата).
(0) бош