BOLSTER

bolster
1. [ʹbəʋlstə] n 1. валик (под подушку)
2. спец. брус, деревянная подкладка или подушка
3. буфер
4. архит. горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами
5. 1) заплечик черенка ножа
2) металлическая часть ручки складного ножа
6. тех. подштамповая плита
7. уст. компресс; валик
8. уст. подбивка (платья, пальто)
~ collar - воротник (на пальто или платье) в форме валика
2. [ʹbəʋlstə] v 1. подпирать (подушку) валиком
2. (тж. ~ up)
1) поддерживать, укреплять
to ~ smb.‘s courage - поддержать чьё-л. мужество
to ~ (up) a theory with one‘s authority - подкрепить теорию своим авторитетом
2) пособничать, содействовать (злу)
to ~ superstition and prejudice - способствовать укоренению суеверия и предрассудков
3. подстрекать
4. воен. поддерживать, усиливать; укреплять
5. школ. жарг. драться подушками


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BOLT →← BOLSON

Смотреть что такое BOLSTER в других словарях:

BOLSTER

[`bəʊlstə]валик под подушкой; подушечкабалка, брус, перекладина, поперечинаподкладка; втулка, шейкабуферчасть ручки складного ножаодин из завитков иони... смотреть

BOLSTER

1. [ʹbəʋlstə] n1. валик (под подушку)2. спец. брус, деревянная подкладка или подушка3. буфер4. архит. горизонтальная часть ионической капители между дв... смотреть

BOLSTER

1. {ʹbəʋlstə} n 1. валик (под подушку) 2. спец. брус, деревянная подкладка или подушка 3. буфер 4. архит. горизонтальная часть ионической капители ... смотреть

BOLSTER

bolster [ˊbəυlstə] 1. n 1) ва́лик под поду́шкой 2) брус, попере́чина 3) тех. подкла́дка; вту́лка, ше́йка 4) ва́га 5) бу́фер 2. v 1) подде́рживать (т... смотреть

BOLSTER

bolster: translationSynonyms and related words:advance, affirm, afford support, aid, air mattress, assist, assure, attest, authenticate, back, back up,... смотреть

BOLSTER

гл.а) общ. поддерживать, укреплятьto bolster up smb.'s courage — приободрить, оказать моральную поддержку кому-л.to bolster (up) the morale — укреплять... смотреть

BOLSTER

1.   опорный брус; подбабок; подбалка 2.   завиток капители колонны 3.   скарпель; долото каменщика 4.   горбыль; обапол 5.   (широкий) фиксатор армат... смотреть

BOLSTER

1. сущ. 1) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания) 2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn: beam, timber 3) тех. подкладка; втулка, шейка 4) буфер Syn: buffer 5) часть ручки складного ножа 6) архит. один из завитков ионической капители 2. гл. 1) подпирать (подушку) валиком 2) перен. поддерживать (морально, материально и т. п.) (тж. bolster up) to bolster up smb.'s courage — приободрить, оказать моральную поддержку кому-либо Syn: support, uphold 3) поддерживать, содействовать (какие-л. противоправные действия и т. п.) Syn: bear out, countenance, uphold 4) подбивать, набивать (ватой, волосом и т. п.) тж. перен. whose sermons were all bolstered up with Greek and Latin — чьи проповеди были напичканы греческим и латынью Syn: pad 2., stuff 2. 5) бросаться подушками (о школьниках) Syn: pillow-fight... смотреть

BOLSTER

Bolster: translation   The Hebrew word kebir, rendered "pillow" in 1 Sam. 19:13, 16, but in Revised Version marg. "quilt" or "network," probably means ... смотреть

BOLSTER

1. брус, поперечина 2. подбалка; подушка 3. втулка, шейка 4. буфер 5. обшивка; набивка * * *• брус • набивка • обшивка • опора для труб • опора на... смотреть

BOLSTER

1) брус, поперечина 2) опора; подкладка; подушка 3) подушка сиденья 4) буфер •- knee impact bolster- side bolster- spring bolster- truck bolster* * *• ... смотреть

BOLSTER

подпирать (подушку) валиком поддерживать (морально, материально и т. п.) (тж. bolster up) поддерживать, содействовать (какие-л. противоправные действия и т. п.) подбивать, набивать (ватой, волосом и т. п.) бросаться подушками (о школьниках) валик под подушкой; подушечка (для сидения, облокачивания) балка, брус, перекладина, поперечина подкладка; втулка, шейка буфер; часть ручки складного ножа; один из завитков ионической капители... смотреть

BOLSTER

1. n1) валик під подушкою2) брус; поперечина3) тех. підкладка, втулка2. v1) підпирати2) підтримувати (тж перен.)3) підбурювати, підбивати

BOLSTER

Штамподержатель.Плита, к которой крепится штамп, расположенная на поверхности шабота пресса. В механической ковке - такая плита также соединена с бабой... смотреть

BOLSTER

bolster: translation verb Bolster is used with these nouns as the object: ↑argument, ↑balance sheet, ↑case, ↑claim, ↑confidence, ↑defence, ↑economy, ↑f... смотреть

BOLSTER

v 1. підтримувати 2. укріплювати, зміцнювати, підтримувати - to ~ defences посилити оборону - to ~ (up) the forces зміцнити збройні сили - to ~ smbd.'s influence підсилити чий-небудь вплив - to ~ morale підтримувати бойовий дух/ моральний стан - ~ one's security зміцнювати безпеку - to ~ security forces зміцнювати сили безпеки... смотреть

BOLSTER

1. n 1) валик (під подушку); 2) брус; поперечина; 3) буфер; 4) металева частина ручки складаного ножа; 5) компрес; 6) підбивка (пальта тощо); 2. v 1) підпирати валиком (подушку); 2) підтримувати; зміцнювати; посилювати; 3) сприяти; 4) подавати фіктивну підтримку; 5) підбурювати; 6) шк. розм. битися подушками.... смотреть

BOLSTER

1) прокладка2) pl углубления вокруг печатающих участков формы и матрицы- lower bolster- upper bolster

BOLSTER

-eret (-eren), -rer1) тик (ткань) 2) поэт. подушка, валик дивана3) чехол, наперник (на подушке, перине)

BOLSTER

1) подкладка; подкладной брус (штампа); подушка; поддержка; опорная шайба 2) подштамповая плита, подштамповая подушка (напр. пресса); нижняя плита 3) электрододержатель для рельефной сварки • - low bolster- mold tool bolster- swing bolster... смотреть

BOLSTER

1) подкладка; подкладной брус (штампа); подушка; поддержка; опорная шайба 2) подштамповая плита, подштамповая подушка (напр. пресса); нижняя плита 3) электрододержатель для рельефной сварки • - low bolster - mold tool bolster - swing bolster... смотреть

BOLSTER

Поддерживать; стимулировать, усиливать (напр. рост занятости)

BOLSTER

• Fortify • Narrow pillow • Prop up • Shore up • Support • A pillow that is often put across a bed underneath the regular pillows

BOLSTER

Bolster: übersetzung1. Polster.2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Bolstern (Baden-Württemberg).

BOLSTER

Bolster. См. Штамподержатель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

BOLSTER

1) ж.-д. балка; брус 2) авто опорно-сцепное устройство 3) кронштейн; опорная подушка - spring bolster 4) полигр. прокладка 5) горн. валик (лавы) 6) поддерживать... смотреть

BOLSTER

• /vt/ поддерживать• брус

BOLSTER

Прокладка; Pl углубления вокруг печатающих участков формы и матрицы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BOLSTER

ˈbəulstəподдерживать, усиливать, укреплять, подстрекать

BOLSTER

{b'ål:ster}1. пуховик

BOLSTER

1) поддерживать2) подушка рессоры– bolster rail– hinged bolster

BOLSTER

валик (лавы) * * *матрица

BOLSTER

v. подпирать валиком, поддерживать, подстрекать, бросаться подушками

BOLSTER

(v) поддержать; поддерживать; подстрекать; стимулировать; усиливать

BOLSTER

ватно-марлевая подушечка Англо-русский медицинский словарь.2012.

BOLSTER

n. валик, брус, подкладка, буфер, втулка, поперечина, шейка, вага

BOLSTER

скорлупа; шелуха; кожура; соломенный тюфяк; шелуха, кожура; тюфяк

BOLSTER

втікач

BOLSTER

пресс. обойма

BOLSTER

буфер, брус, валик, підбурювати

BOLSTER

(n) брус; буфер; валик

BOLSTER

lobster

BOLSTER

валик

BOLSTER BODY TRUCK

грузовой автомобиль с седельным устройством

BOLSTER BODYTYPE TRUCK

грузовой автомобиль с седельным устройством

BOLSTER DEFENCES

усилить оборону

BOLSTER HANGER

люлечная подвеска

BOLSTER HITCH LOCK

замок опорно-сцепного устройства

BOLSTER INFLUENCE

усилить (чье-л.) влияние

BOLSTER MARKETING

поддерживать сбыт

BOLSTER MARKETING

Поддерживать сбыт (напр. рекламной компанией)

BOLSTER PACKING STRIP

Планка крепления матрицы

BOLSTER PACKING STRIP

Планка крепления матрицы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BOLSTER PLATE

подштамповая плита (напр. пресса), подштамповая подушка

BOLSTER PLATE

подштамповая плита (напр. пресса), подштамповая подушка

BOLSTER PLATE

опорная подушка

BOLSTER POLITICAL HAWKS

поддерживать политических "ястребов"

BOLSTER RAIL

брус нижней каретки

BOLSTER RAIL

брус нижней каретки

BOLSTER SECURITY

укреплять (чью-л.) безопасность

BOLSTER SECURITY FORCES

укрепить войска безопасности

BOLSTER SOMEONE UP

bolster someone up: translation bolster someone up† Fig. to give someone emotional support and encouragement. • We bolstered her up the best we could, ... смотреть

BOLSTER SOMETHING UP

bolster something up: translation bolster something up†to give added support to something. • The carpenter bolstered the shelf up with a nail or two. •... смотреть

BOLSTER UP

поддерживать

BOLSTER UP SOMEONE'S COURAGE

оказать моральную поддержку кому-л., приободрить

BOLSTER UP THE FORCES

укрепить вооруженные силы

T: 260