Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bɔmʃel]бомбаошеломляющая новость, сногсшибательное событие, бомба
bombshell: translation nounVERB + BOMBSHELL ▪ be, come as (BrE) ▪ His revelation was a bombshell. ▪ The news came as a bombshell. ▪ drop ▪ Then she... смотреть
bombshell: translationSynonyms and related words:aerial bomb, antipersonnel bomb, astonishment, blockbuster, blow, bomb, carcass, catch, concussion gre... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈbɔmʃel ]bombshell n sl 1. She was going to be a cigarette-smoking whiskey-drinking bombshell Из нее должна была получит... смотреть
nартиллерийский снарядto come as / to fall like a bombshell — произвести впечатление разорвавшейся бомбыto drop one's political bombshell — делать поли... смотреть
n sl 1) She was going to be a cigarette-smoking whiskey-drinking bombshell — Из нее должна была получиться эмансипированная секс-бомба 2) This news was a bombshell — Эта новость произвела эффект разорвавшейся бомбы The director revealed his latest bombshell — Директор поведал нам о своей сногсшибательной идее The news of the defeat was a bombshell for us — Известие о поражении было для нас как гром среди ясного неба This book was a political bombshell — Эта книга наделала переполох в политических кругах... смотреть
[ʹbɒmʃel] n1. 1) бомба2) граната2. неожиданная неприятность; сногсшибательная новостьthe news came as a bombshell to them - новость их как громом пораз... смотреть
{ʹbɒmʃel} n 1. 1) бомба 2) граната 2. неожиданная неприятность; сногсшибательная новость the news came as a ~ to them - новость их как громом пораз... смотреть
bombshell [ˊbɒmʃel] n 1) потряса́ющая но́вость; ≅ гром среди́ я́сного не́ба 2) бо́мба 3) сл. красо́тка
• Epithet for some Hollywood blondes • Jaw-dropping news • Serious surprise • Total shocker • An entertainer who has a sensational effect • A shocking... смотреть
сущ. 1) бомба Syn: bomb 2) ошеломляющая новость, сногсшибательное событие, бомба The book was a political bombshell. — Книга была политической бомбой.... смотреть
n 1) бомба; осколок бомби; 2) фаната; 3) несподівана неприємність; неймовірна новина; 4) амер. розм. красуня, краля.
nосколок бомби
(n) бомба; граната; красотка; неожиданная неприятность; сногсшибательная новость
nбомба
n. бомба, граната; гром среди ясного неба; потрясающая новость; красотка
bombshell: translationSee: EXPLODE A BOMBSHELL.
n (l) 1. сексапильная девушка 2. женщина, имеющая репутацию распутной
бомба потрясающая новость; "гром среди ясного неба"
граната, гранату, бомба
бомба