BORDERLINE

borderline
1. [ʹbɔ:dəlaın] n граница; демаркационная линия
on the very ~ - на самой границе
2. [ʹbɔ:dəlaın] a 1) пограничный
2) стоящий на грани (чего-л.); граничащий; промежуточный; спорный
a ~ case - а) промежуточный случай; б) больной с пограничным состоянием (о психопате)
~ cases of arthritis - мед. промежуточные формы артрита
3) сомнительный; стоящий на грани непристойности
~ jokes - сомнительные анекдоты /шутки/
~ remarks - замечания на грани допустимого
he publishes thrillers and rather shocking ~ books - он издаёт триллеры и книги довольно сомнительного содержания


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BORDERSIDE →← BORDERLAND

Смотреть что такое BORDERLINE в других словарях:

BORDERLINE

[`bɔːdəlaɪn]пограничный; находящийся на грани

BORDERLINE

1. [ʹbɔ:dəlaın] nграница; демаркационная линияon the very borderline - на самой границе2. [ʹbɔ:dəlaın] a1) пограничный2) стоящий на грани (чего-л.); гр... смотреть

BORDERLINE

borderline: translation•Roman•I.•/Roman• nounPREPOSITION ▪ on the borderline ▪ music on the borderline between sacred and secular ▪ She's on the b... смотреть

BORDERLINE

1. {ʹbɔ:dəlaın} n граница; демаркационная линия on the very ~ - на самой границе 2. {ʹbɔ:dəlaın} a 1) пограничный 2) стоящий на грани (чего-л.); г... смотреть

BORDERLINE

n 1. граница, демаркационная линия; 2. физиол. пограничное состояние; 3. психопат; больной с пограничным состоянием; 4. краевая линия.* * *сущ. 1) гран... смотреть

BORDERLINE

borderline: translationSynonyms and related words:ambiguous, bordering, boundary, bounding, coastal, determinant, determinative, determining, dubitable... смотреть

BORDERLINE

Borderline: übersetzung Bor|der|line 〈[bɔ:də(r)laın] f. 10; Med.〉 1. 〈kurz für〉 Borderlinesyndrom 2. Gewebe an der Grenze zum Bösartigen [engl., „Gre... смотреть

BORDERLINE

{-dərlajn}m invar мед. пограничное состояние, промежуточная форма (между двумя болезнями)

BORDERLINE

m invar мед.пограничное состояние, промежуточная форма (между двумя болезнями)

BORDERLINE

borderline adj infml When he tells his borderline jokes you're at a loss whether to get indignant or laugh Когда он начинает рассказывать свои рискованные шутки, просто не знаешь, то ли возмущаться, то ли смеяться... смотреть

BORDERLINE

adj infml When he tells his borderline jokes you're at a loss whether to get indignant or laugh — Когда он начинает рассказывать свои рискованные шутки, просто не знаешь, то ли возмущаться, то ли смеяться... смотреть

BORDERLINE

1) краевая линия 2) физиол. пограничное состояние* * *пограничное состояние

BORDERLINE

• Frontier • Just barely legit • Madonna's first top 10 song • Marginal • A line that indicates a boundary

BORDERLINE

adjприкордонний; перен. що межує

BORDERLINE

1. n кордон, демаркаційна лінія; 2. adj прикордонний; що межує; ~ cases of arthritis мед. проміжні форми артриту.

BORDERLINE

предельный* * *краевая линия

BORDERLINE

находящийся на грани, пограничный сомнительный; спорный; стоящий на грани граница, демаркационная линия

BORDERLINE

(a) граничащий; пограничный; промежуточный; сомнительный; спорный; стоящий на грани

BORDERLINE

border-line adj. пограничный; fig. находящийся на грани

BORDERLINE

мед.сущ. кайма Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE

пограничный Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE

прил. пограничный; перен. находящийся на грани

BORDERLINE

adj. находящийся на грани, пограничный

BORDERLINE

пограничный; fig. находящийся на грани

BORDERLINE

побочный

BORDERLINE

(n) граница; демаркационная линия

BORDERLINE

n. граница, демаркационная линия

BORDERLINE

кордонний, прикордонний

BORDERLINE

прикордонний

BORDERLINE

прикордонний

BORDERLINE

граница

BORDERLINE BID

сомнительное предложение

BORDERLINE BLOOD PRESSURE

артериальное пограничное давление Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE BREED

пограничная порода, переходная порода* * *• переходная порода • пограничная порода

BORDERLINE CANCER

мед.сущ. паранеоплазия Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE CASE

borderline case: translationSynonyms and related words:aliene, bedlamite, blind bargain, chance, contingency, crackbrain, crackpot, dement, demoniac, d... смотреть

BORDERLINE CASE

справа із сумнівним результатом

BORDERLINE CASE

справа із сумнівним результатом

BORDERLINE CASE

мед.фраз. пограничное состояние * * * пограничный случай Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE CONDITION

• граничное условие • краевое условие

BORDERLINE CURVE

граничная линия (между двумя состояниями)* * *граничная линия между двумя состояниями* * *граничная линия

BORDERLINE HYPERTENSION

мед.фраз. транзиторная гипертензия * * * артериальная пограничная гипертензия Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE INTELLIGENCE

пограничный интеллект; умственная отсталость; для определения дееспособности умственно отсталых индивидов индивидуально оцениваются и учитываются социа... смотреть

BORDERLINE KNOCK CURVE

кривая затухания детонации (бензина)

BORDERLINE MENTAL RETARDATION

умственная пограничная отсталость Англо-русский медицинский словарь.2012.

BORDERLINE METHOD

метод оценки детонационной стойкости бензина (по кривым затухания детонации)* * *метод оценки детонационной стойкости бензина

BORDERLINE MOTOR FUEL

нестандартное моторное топливо, приближающееся по качеству к стандартному* * *нестандартное моторное топливо, приближающееся по качеству к стандартному... смотреть

BORDERLINE PATENT

спорный патент

BORDERLINE PERSONALITY DISORDER (BPD) AND HALLUCINATIONS

   Borderline personality disorder (BPD) is also known as emotional regulation disorder (ERD), emotional intensity disorder (EID), and unstable persona... смотреть

BORDERLINE PRODUCT

побочный продукт

BORDERLINE ROAD

пограничная железная дорога..Словарь экономических терминов.

BORDERLINE SERUM

высокочувствительная сыворотка (диагностическая или типируюшая сыворотка, содержащая в высоком титре высокоавидные антитела)

BORDERLINE TECTONITES

предельные тектониты

BORDERLINE TECTONITES

предельные тектониты

BORDERLINE WELL

краевая скважина* * *граничная скважина, краевая скважина* * *• граничная скважина • краевая скважина

T: 200