BOUNCE BACK

bounce back
[ʹbaʋnsʹbæk] phr v разг.
1. оправиться (от удара и т. п.); прийти в норму (после болезни и т. п.); воспрянуть
share prices bounced back - цены акций вновь пришли в норму
2. разг. оказаться эффективным; возыметь должное действие


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BOUNCER →← BOUNCE

Смотреть что такое BOUNCE BACK в других словарях:

BOUNCE BACK

отскакивать назадвыздоравливать, приходить в нормуиметь результат, эффект

BOUNCE BACK

bounce back: translation UK US bounce back — Phrasal Verb with bounce(••/baʊns/ verb [I or T] ► FINANCE, ECONOMICS to become successful again after ... смотреть

BOUNCE BACK

марк. попутный*, повторный* (о маркетинговом средстве, состоящем в приглашении покупателя сделать еще одну покупку у того же продавца; напр., еще одно... смотреть

BOUNCE BACK

марк. попутный*, повторный* (о маркетинговом средстве, состоящем в приглашении покупателя сделать еще одну покупку у того же продавца (напр., еще одно предложение, посылаемое по почте вместе с выполненным заказом)) bounce back offer - попутное предложение, We are extremely pleased with our response rates. For example, on average the 'bounce back' rate would be about four to six percent. - Мы крайне довольны процентом откликов на наши предложения. Например, показатель повторных заказов составляет в среднем 6 процентов. A bounce-back catalogue is a circular containing descriptions and order information for your complete line of related information products. When a customer orders your lead product, you insert the bounce-back in the package and ship it with the order. Ideally, he sees the catalogue, scans it, orders more items… and his order "bounces back" to you. - Попутный каталог представляет собой рекламный проспект с описаниями всех сопутствующих продуктов вашей фирмы и информацией о ее заказе. Когда кто-то заказывает ваш основной продукт, вы вкладываете в пакет попутное предложение и отправляете вместе с заказом. В идеале, покупатель видит каталог, просматривает, хочет купить еще что-то… и вы снова получаете его заказ.... смотреть

BOUNCE BACK

[ʹbaʋnsʹbæk] phr v разг.1. оправиться (от удара и т. п.); прийти в норму (после болезни и т. п.); воспрянутьshare prices bounced back - цены акций внов... смотреть

BOUNCE BACK

bounce back: translationSynonyms and related words:backfire, backlash, be reflected, be sent back, boom, boomerang, bounce, bound, bound back, cannon, ... смотреть

BOUNCE BACK

{ʹbaʋnsʹbæk} phr v разг. 1. оправиться (от удара и т. п.); прийти в норму (после болезни и т. п.); воспрянуть share prices bounced back - цены акций ... смотреть

BOUNCE BACK

оправляться (после травмы, болезни и т. п.) Alex had fun playing basket ball once a week with his colleagues in Ottawa until he injured his leg in the ... смотреть

BOUNCE BACK

1) отскакивать назад 2) выздоравливать, приходить в норму Small children often catch diseases, but they soon bounce back. — Маленькие дети часто болеют, но они быстро выздоравливают. 3) разг. иметь результат, эффект Whatever decision the directors take, it will bounce back on the future of the firm. — Какое бы решение ни принял совет директоров, оно скажется на будущем фирмы.... смотреть

BOUNCE BACK

bounce back а) выздоравливать, восстанавливаться Small children often catchdiseases, but they soon bounce back. б) иметь результат, эффект Whateverdecision the directors take, it will bounce back on the future of the firm.<br>... смотреть

BOUNCE BACK

bounce back: translation phr verb Bounce back is used with these nouns as the subject: ↑echo

BOUNCE BACK

bounce back phrvi infml He's had no end of bad luck, but he just seems to bounce back every time Судьба наносит ему удар за ударом, но он каждый раз вновь всплывает на поверхность как ни в чем не бывало... смотреть

BOUNCE BACK

phrvi infml He's had no end of bad luck, but he just seems to bounce back every time — Судьба наносит ему удар за ударом, но он каждый раз вновь всплывает на поверхность как ни в чем не бывало... смотреть

BOUNCE BACK

иметь результат, эффект отскакивать назад выздоравливать, приходить в норму

BOUNCE BACK (FROM SOMETHING)

bounce back (from something): translation bounce back (from something) 1. Lit. [for something] to rebound; [for something] to return bouncing from whe... смотреть

T: 176