BOWL

bowl
I
[bəʋl] n
1. 1) миска; таз
2) чашка
soup ~ - бульонная чашка
tea ~ - пиала
3) чан, резервуар
4) унитаз
5) сушилка для волос (в парикмахерской)
2. 1) кубок, чаша
2) содержимое кубка
the flowing ~ - собир. спиртные напитки
3) (the ~) пиршество, веселье
the cheerful ~ - весёлая пирушка
3. ваза (для фруктов, цветов и т. п.)
4. 1) чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.)
2) углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.)
3) ложбина, впадина
5. амер. амфитеатр; стадион
6. 1) тех. резервуар
2) метал. тигель
7. мат. сферический сегмент
II
1. [bəʋl] n 1. 1) шар или диск (в игре в шары, кегли и т. п.)
2) pl игра в шары
3) pl диал. кегли
2. шотл. мраморный шарик
3. мор. разг. земной шар
around the ~ - вокруг света
4. тех. ролик
2. [bəʋl] v 1. играть в шары
2. 1) катить (шар, обруч и т. п.)
2) катиться (тж. ~ along)
we ~ed along the smooth road - мы быстро ехали по ровной дороге
3. 1) подавать мяч (крикет)
2) метать мяч (бейсбол)
4. увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BOWL DOWN →← BOWKNOT

Смотреть что такое BOWL в других словарях:

BOWL

[bəʊl]кубок, чаша; пир, застолье, весельемиска, тарелка; лохань; еда, порциявазачашка весовчаша курительной трубкибассейн; бассейн фонтанатигельлопата ... смотреть

BOWL

bowl: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ deep, shallow ▪ empty, full ▪ ceramic, china, crystal, cut-glass, earthenware, enamel, glass ▪... смотреть

BOWL

I[bəʋl] n1. 1) миска; таз2) чашкаsoup bowl - бульонная чашкаtea bowl - пиала3) чан, резервуар4) унитаз5) сушилка для волос (в парикмахерской)2. 1) кубо... смотреть

BOWL

I {bəʋl} n 1. 1) миска; таз 2) чашка soup ~ - бульонная чашка tea ~ - пиала 3) чан, резервуар 4) унитаз 5) сушилка для волос (в парикмахерской) ... смотреть

BOWL

• -- over (astonish) • 1/1 gridiron arena • Any of five that begin this puzzle's longest answers • Big sports event • Breakfast dish • Candy container... смотреть

BOWL

1. воронка для направления ловильных инструментов 2. переходная муфта 3. конусный вкладыш 4. ротор (центрифуги) 5. поплавковая камера — adapter bo... смотреть

BOWL

Ⅰbowl [bəυl] n 1) ку́бок, ча́ша; the bowl пир, весе́лье;the flowing bowl спиртны́е напи́тки 2) ча́шка 3) ва́за (для цветов) 4) чашеобра́зная часть (че... смотреть

BOWL

bowl: translationSynonyms and related words:adobe, advance, agora, alveolation, alveolus, amphitheater, antrum, arena, armpit, athletic field, auditori... смотреть

BOWL

I [¤†Ќ®] bowl.wav сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье - finger bowl - flowing bowl - punch bowl Syn: cup, chalice 2) миска, тарелка; лохань; еда, порция (как содержимое тарелки и т. п.) - salad bowl - soup bowl - sugar bowl - washing-up bowl Syn: bowlful 3) предмет, имеющий форму чаши; деталь какого-л. предмета, имеющая такую форму а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн; бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла 4) футбольный (или любой другой) стадион (часто в названиях стадионов) - Super-bowl 5) поплавок (на рыболовецкой сети) II [¤†Ќ®] bowl.wav 1. сущ. 1) нечто шарообразное а) уст. шар; диал. булыжник, мостовой камень (также bool) Syn: sphere, ball б) тех. ролик, антифрикционное колесо (на ткацком станке) 2) объект, используемый в различных играх а) мн. игра в шары; подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете) б) шарик (в детской игре в "вышибалочку") в) кегельбанный шар 2. гл. 1) о различных играх а) играть в шары; ходить в кегельбан - bowl to death б) катать (шар, колесо и т. п.) Syn: throw в) спорт. подавать мяч; бить по мячу 2) катиться на колесах (о повозке, карете и т. п.); перевозить; плыть (о корабле, лодке) • - bowl along - bowl off - bowl out - bowl over III [¤†Ќ®] bowl.wav гл. изгибаться, загибаться... смотреть

BOWL

Овал (Oval, Bowl) Замкнутая форма некоторых знаков или их частей, образующая окружность или эллипс. Наклон осей овалов [ось симметрии букв овальной ... смотреть

BOWL

In1) келих, кубок, чашаthe bowl - бенкет, веселощіthe flowing bowl - спиртні напої2) чашка3) ваза (для квітів)4) заглиблення (ложки, шальки вагів, сві... смотреть

BOWL

1. n 1) миска, таз; 2) чашка; 3) чан, резервуар; 4) унітаз; 5) кубок, чаша; tea ~ піала; 6) вміст кубка; the flowing ~ збірн. спиртні напої; 7) (the ~) бенкет, веселощі; the cheerful ~ весела гулянка; 8) ваза (для квітів тощо); 9) чашоподібна частина (люльки тощо); 10) заглиблення (ложки тощо); 11) улоговина, балка; 12) амер. амфітеатр; стадіон; 13) тех. резервуар; тигель; 14) куля (у грі в кеглі тощо); 15) pl гра в кеглі (кулі); 16) розм. мармурова кулька; 17) мор. розм. земна куля; around the ~ навколо світу; 18) тех. ролик; блок; 2. v 1) фати в кулі (шари); 2) котити (кулю, обруч тощо); 3) котитися (тж ~ along); 4) подавати м'яч (в бейсболі, крикеті); ♦ ~ along їхати, швидко котитися; ~ down, ~ out, ~ over збити, збентежити, засмутити, вивести з рівноваги; ~ off вийти з гри.... смотреть

BOWL

1.   ковш (скрепера) 2.   чаша (бетоносмесителя)- cable-operated scraper bowl- flexural bowl- four-wheeled scraper bowl- hydraulically operated scrape... смотреть

BOWL

Bowl: translation   The sockets of the lamps of the golden candlestick of the tabernacle are called bowls (Ex. 25:31, 33, 34; 37:17, 19, 20); the same ... смотреть

BOWL

1) чашка2) валковой3) ковш скрепера4) котелок5) чаша6) валок7) купол– bulb bowl– compass bowl– feeder bowl– notched bowl– rinsing bowl– silvered bowl– ... смотреть

BOWL

изгибаться, загибаться играть в шары; катить (шар, обруч) катиться sport подавать мяч (в крикете); метать мяч (в бейсболе) кубок, чаша; чашка; ваза (для цветов) чашеобразная часть (чего-л.); углубление шар; (pl.) игра в шары; (pl.) dial. кегли bowling - игра в шары... смотреть

BOWL

1) валок 2) ковш скрепера 3) котелок 4) купол 5) чаша; чашка 6) углубление, впадина 7) тигель 8) резервуар • - automatic drinking bowl - bulb bowl - compass bowl - feeder bowl - notched bowl - rinsing bowl - silvered bowl - wash bowl... смотреть

BOWL

1. крикет бросок мяча в сторону калитки [wicket] 2. шар (деревянный; вес 1,58 кг, диаметр 12 см; слегка сплюснут и утяжелён металлической пробкой для изменения траектории качения; применяется при игре в шары [bowls])... смотреть

BOWL

bowl: translation1) a rounded glass container for keeping live goldfish 2) a float or buoy on a fishing net (Norfolk dialect)

BOWL

• 1) чаша; 2) конус дробилки • конус • конус дробилки • ротор • чаша

BOWL

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbəul ]bowl n AmE sl He couldn't find his bowl anywhere Он нигде не мог найти свою трубку, из которой курил марихуану

BOWL

1бак2подавать шары3впадина; котелок компаса

BOWL

чаша, углубление, впадина crater bowl кратерная чаша synclinal bowl синклинальная впадина * * *впадина

BOWL

Тигель; резервуар- bowl of character- ink bowl

BOWL

• /vi/ подавать шары• 1) каток; 2) чан

BOWL

1) чашечный питатель; чашечный бункер 2) чаша, чашка; чан; резервуар • - cam bowl- centrifuge bowl- scraper bowl- vibratory bowl

BOWL

1) чашечный питатель; чашечный бункер 2) чаша, чашка; чан; резервуар • - cam bowl - centrifuge bowl - scraper bowl - vibratory bowl

BOWL

в соч.- combustion bowl - dust bowl- float bowl- sediment bowl

BOWL

n AmE sl He couldn't find his bowl anywhere — Он нигде не мог найти свою трубку, из которой курил марихуану

BOWL

валок каландра- cambered bowl- separating bowl

BOWL

n. миска, таз, чашка; пир, веселье; ваза; углубление, резервуар; тигель; шар; кегли

BOWL

- evaporation bowl - rotating bowl

BOWL

- Dust Bowl

BOWL

v. играть в шары, катить, катиться, подавать мяч, метать мяч

BOWL

куля, чаша, поглиблення, веселощах, тигель, кулю

BOWL

• колпак • котлован • котловина

BOWL

крюшон; чаша

BOWL

(n) чаша

BOWL

blow

BOWL

чаша

BOWL ALONG

іти, їхати або котитися швидко

BOWL ALONG

катиться, катиться быстро, ехать быстро, быстро идти

BOWL ALONG

идти, ехать или катиться быстро There we were, bowling along nicely, when suddenly the tire burst. — Ну и вот, ехали мы себе ехали, как вдруг спустило колесо. Syn: spin along... смотреть

BOWL ALONG

идти, ехать или катиться быстро

BOWL ALONG

идти, ехать катиться быстро

BOWL ALONG

bowl along идти, ехать или катиться быстро There we were, bowling alongnicely, when suddenly the tire burst.

BOWL CENTRIFUGE

роторная центрифуга

BOWL CENTRIFUGE

осадительная центрифуга

BOWL CLASSIFIER

чашевый классификатор

BOWL CLASSIFIER

чашевый классификатор

BOWL COURT

   In Fleet Street. In Farringdon Ward Without (W. Stow, 1722).   Not named in the maps.

BOWL DOWN

{ʹbəʋlʹdaʋn} phr v разг. 1) сбить 2) привести в замешательство, смутить; вывести из равновесия, огорчить I was bowled down by bad news - я был расст... смотреть

BOWL DOWN

гл.; разг. или сл., тж. с out, over опрокинуть, сбить с ног; перен. сбить с толку, ошарашить, привести в замешательство; расстроить, вывести из равновесия... смотреть

BOWL DOWN

опрокинуть, сбить с ног; сбить с толку, ошарашить, привести в замешательство; расстроить, вывести из равновесия

BOWL DOWN

опрокинуть, сбить с ног; сбить с толку, ошарашить, привести в замешательство; расстроить, вывести из равновесия

BOWL DOWN

bowl down [ʹbəʋlʹdaʋn] phr v разг. 1) сбить 2) привести в замешательство, смутить; вывести из равновесия, огорчить I was bowled down by bad news - я ... смотреть

BOWL DOWN

[ʹbəʋlʹdaʋn] phr v разг.1) сбить2) привести в замешательство, смутить; вывести из равновесия, огорчитьI was bowled down by bad news - я был расстроен н... смотреть

BOWL EXTENSION OF JAR SUB

удлинитель корпуса переводника яса* * *удлинитель корпуса переводника яса

BOWL FEEDER

чашечный питатель

BOWL FEEDER

чашечный питатель

BOWL FEEDER

чашечный питатель

BOWL FOR A LAUNCHER CONTROL FACILITY

котлован для пункта управления пуском

BOWL GLAZING

сатинирование

BOWL GRANULATOR

Смотри чашевый окомкователь.

BOWL MILL

кольцевая центробежная мельница

BOWL MIXER

лабораторная мешалка (для приготовления образцов грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть

BOWL OF CHARACTER

Овальная или круглая форма знаков

BOWL OF CHERRIES

bowl of cherries: translationSee: BED OF ROSES.

BOWL OF CHERRIES

bowl of cherries: translationSee: BED OF ROSES.

BOWL OFF

вийти з гри

BOWL OFF

выйти из игры

BOWL OFF

выйти из игры

BOWL OFF

выйти из игры

BOWL OFF

выйти из игры

BOWL OFF

bowl off выйти из игры

BOWL OUT

bowl out: translation phr verb Bowl out is used with these nouns as the object: ↑side

BOWL OUT

вивести з ладу

BOWL OUT

{ʹbəʋlʹaʋt} = bowl down

BOWL OUT

выбить из строя

BOWL OUT

1) выбить из строя 2) очень удивить кого-л. Your sudden news has quite bowled me out. — Эти новости совершенно сбили меня с толку. 3) лишить всего, обобрать Syn: bowl over 2), knock back 3), knock down 9), knock out 5), knock over 2)... смотреть

BOWL OUT

1) выбить из строя 2) очень удивить кого-л. 3) лишить всего, обобрать

BOWL OUT

выбить из строяочень удивить кого-либолишить всего, обобрать

BOWL OUT

bowl out [ʹbəʋlʹaʋt] = bowl down

BOWL OUT

bowl out а) выбить из строя The first two men were caught out, and the nextplayer was bowled out. б) очень удивить кого-л. Your sudden news has quitebowled me out.<br>... смотреть

BOWL OUT

[ʹbəʋlʹaʋt] = bowl down

BOWL OVER

bowl over: translation{v.}, {informal} 1. To knock down as if with a bowled ball. * /The taxi hit him a glancing blow and bowled him over./ 2. To as... смотреть

BOWL OVER

bowl over: translation{v.}, {informal} 1. To knock down as if with a bowled ball. * /The taxi hit him a glancing blow and bowled him over./ 2. To as... смотреть

BOWL OVER

bowl over: translationSynonyms and related words:amaze, astonish, astound, awe, awestrike, bedaze, bedazzle, bewilder, blow down, blow over, boggle, bo... смотреть

BOWL OVER

збити; перен. збентежити

BOWL OVER

{ʹbəʋlʹəʋvə} phr v разг. 1. = bowl down 2. очень удивить или шокировать your sudden news has quite bowled me over - ваше неожиданное сообщение совер... смотреть

T: 275