Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bɔɪkət]бойкотбойкотировать
boycott: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ mass, total, worldwide ▪ academic, consumer, economic, trade ▪ a consumer boycott of GM food... смотреть
1. сущ.бойкота) пол., эк. (полное или частичное прекращение отношений с кем-л. в знак протеста против чего-л.; слово образовано от имени капитана Дж. Б... смотреть
boycott: translation ▪ I. boycott boy‧cott 1 [ˈbɔɪkɒt ǁ -kɑːt] verb [transitive] to refuse to buy something, use something, or take par... смотреть
boycott: translationSynonyms and related words:avoid, ban, banish, banishment, bar, barring, beef, bitch, blackball, blacklist, blockade, boggle, boyco... смотреть
I сущ. бойкот а)пол., эк. (полное или частичное прекращение отношений с кем-либо в знак протеста против чего-либо; по имени капитана Дж. Бойкота, управляющего имением, по отношению к которому в 1880 г. Лига земли, организация ирландских арендаторов, впервые применила эту форму протеста) б) пол. (разновидность экономических санкций, применяемых по политическим или экономическим причинам, заключающихся в прекращении международной торговли с отдельной страной со стороны других стран; полном или частичном запрете на экспорт или импорт) в) торг. (прекращение поставок благ производителем или производителями сбытовику, чтобы заставить его перепродавать эти товары только на условиях, определенных производителем, в прошлом часто использовалось как средство принуждения к поддержанию розничных цен) г) торг. (отказ покупать или использовать определенные товары) II гл. бойкотировать а)пол., соц., эк. (полностью или частично прекращать отношения с кем-либо в знак протеста против чего-либо) б) торг. (отказываться покупать или использовать определенные товары) to boycott products and services from American companies - бойкотировать товары и услуги американских компаний... смотреть
1. nбойкотto abandon the boycott — отказываться от бойкотаto call off the boycott — отменять бойкотto plan a boycott — планировать бойкотto put under b... смотреть
1. [ʹbɔıkɒt] nбойкотto apply the boycott - прибегнуть к бойкотуto put under boycott, to put a boycott on (smb.) - бойкотировать (кого-л.)2. [ʹbɔıkɒt] v... смотреть
boycott: übersetzungbɔjkɔtmBoykott m, Weigerung fboycott boycott [bɔjkɔt] Substantif masculin , boycottage [bɔjkɔtaʒ] Substantif masculin Boykott mas... смотреть
n 1. бойкот; форма протеста, выражающаяся в прекращении отношений; 2. дискриминация экспорта или импорта товаров в межгосударственных отношениях.* * *с... смотреть
boycott: übersetzung boycott1 v boykottieren, bestreiken, sperren boycott2 Boykott m, Sperre f
1. {ʹbɔıkɒt} n бойкот to apply the ~ - прибегнуть к бойкоту to put under ~, to put a ~ on (smb.) - бойкотировать (кого-л.) 2. {ʹbɔıkɒt} v бойкотир... смотреть
• Certain protest • Consumer action • Consumers' ploy • Economic protest • Make a statement while shopping, say • Political protest of sorts • Protest... смотреть
1. сущ. бойкот to impose a boycott — объявить бойкот to lift a boycott — прекращать бойкот economic, trade boycott — экономическое эмбарго They imposed a boycott on all imports. — Они наложили эмбарго на все импортные поставки. They lifted their boycott of imports. — Они отменили эмбарго на импортные поставки. 2. гл. бойкотировать... смотреть
boycott [ˊbɔɪkɒt] 1. n бойко́т 2. v бойкоти́ровать
1) бойкот 2) бойкотувати - boycotting • - boycott election- boycott elections- boycott negotiations- boycott talks
{bɔj-}m; = boycottage бойкотирование, бойкот
m; = boycottageбойкотирование, бойкот
I n бойкот- to apply the ~ вдатись до бойкоту - to put under the ~ бойкотувати - to announce a ~ оголосити бойкот - to set up a ~ оголосити бойкот II v бойкотувати... смотреть
1. vбойкотуватиnбойкот
бойкот | бойкотировать- primary boycott- secondary boycott
ˈbɔɪkətбойкот (впервые термин использован в 1880 г. Лигой Земли против капитана Бойкотта)
1) бойкот 2) бойкотувати boycotting • boycott electionboycott electionsboycott negotiationsboycott talks
1. n бойкот; to put under ~ бойкотувати; 2. v бойкотувати.
бийкот
бойкот || бойкотировать
бойкотувати, бойкот
(v) бойкотировать
v. бойкотировать
(n) бойкот
n. бойкот
бойкот
• эффект потери циркуляции бурового раствора • эффект потери циркуляции бурового раствора в горизонтальных скважинах
= boycott elections бойкотувати вибори
= boycott elections бойкотувати вибори
= boycott election
= boycott election
= boycott talks бойкотувати переговори
= boycott talks бойкотувати переговори
= boycott negotiations
= boycott negotiations
бойкотировать слушание