Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`breɪkɪn]взлом; (незаконное) вторжениевмешательство, прерываниепривыкание, обкатывание, разнашиваниеприобщение, введение в курс делапрорыввклинивание... смотреть
break-in: translation nounADJECTIVE ▪ attempted ▪ recent ▪ factory, house, etc. BREAK-IN + NOUN ▪ happen, take place PREPOSITION ▪ break-in at ▪ ... смотреть
• Burglar's act • Burglarize • Burglary • Cause for an alarm • Connie Francis hit ___ in a Brand New Broken Heart • Enter unlawfully • Get past the lo... смотреть
[ʹbreıkın] n1. 1) взлом (с целью ограбления)2) незаконное вторжение2. спорт. прорыв3. воен. вклинивание
{ʹbreıkın} n 1. 1) взлом (с целью ограбления) 2) незаконное вторжение 2. спорт. прорыв 3. воен. вклинивание
проникновение (несанкционированный доступ) (в систему),взлом (системы)- attempted break-in - computer system break-in
сущ. 1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) спорт. прорыв 6) воен. вклинивание... смотреть
nвирубування•- skin break-in
1) взлом; (незаконное) вторжение 2) вмешательство, прерывание 3) привыкание, обкатывание, разнашивание 4) приобщение, введение в курс дела 5) прорыв 6) вклинивание... смотреть
незаконное вторжение в помещение с преодолением физического препятствия (взломом)
break-in: translation{n.} (stress on "break") A robbery; a burglary. * /We lost our jewelry during a break-in./
break-in: translation{n.} (stress on "break") A robbery; a burglary. * /We lost our jewelry during a break-in./
break-in1> взлом (с целью ограбления)2> незаконное вторжение3> _спорт. прорыв4> _воен. вклинивание
- breaking-in 1) подключение к телефонной линии (для подслушивания) 2) радиоприем в паузах работы (собственного передатчика)
взлом, вторжение, проникновение в систему см. тж. computer security, cracker, cracking, intruder
приработка (в шестерёнке)
обкатка; приработка* * *обкатка
вырубание— skin break-in
проникновение в систему ( без получения права доступа )
проникновение в систему (без получения права доступа )
1) приработочный2) обкаточный
приработка; обкатка
n 1) спорт, прорив; 2) військ. уклинення.
обкатка
приработка; обкатка
приработка; обкатка
зламування, злом
Місце вирубування обшивки фюзеляжу (після аварії)
место вырубания (обшивки фюзеляжа после аварии)
вносимый отказ; наведенный отказ* * *• вносимый отказ • наведенный отказ
приработочная плёнка
см. preemptive interruption
манипуляция с включением приемника при отжатом ключе
метод или способ проникновения (в систему)
обкаточное масло
Приработочное масло
приработочное масло, обкаточное масло (моторное)* * *обкаточное масло
пусковой период ; период обкатки оборудования ;
пусковой период ; период обкатки оборудования ;
пусковой период
Місце аварійного розкриття; місце вирубання обшивки фюзеляжу (у випадку аварії повітряного судна)
место аварийного вырубания обшивки (фюзеляжа)
приоритет, прерывающий обслуживание
Приоритет, прерывающий обслуживание
приработка
приработка
тлг. реле-прерыватель
обслуживание в период обкатки
метод или способ проникновения (в систему)