Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bʌg`aɪd]пучеглазый, с глазами навыкате; вылупивший зенки, с вытаращенными глазами
[͵bʌgʹaıd] a амер. сл.1. с глазами навыкате, пучеглазыйbug-eyed monsters - пучеглазые чудовища (космические - в фантастике)2. с вытаращенными глазамиhe... смотреть
{͵bʌgʹaıd} a амер. сл. 1. с глазами навыкате, пучеглазый ~ monsters - пучеглазые чудовища (космические - в фантастике) 2. с вытаращенными глазами h... смотреть
с глазами по пять копеек: - Jane stood bug-eyed when I told her we've won.-Джейн стояла с глазами-по пять копеек от удивления, когда я ей сказал, что мы выиграли,-рассказывает Мик Джону о реакции своей подруги на их первый выигрыш у очень сильных "бизонов" на выезде.... смотреть
bug-eyed1> _ам. _сл. с глазами навыкате, пучеглазый_Ex:bug-eyed monsters пучеглазые чудовища (космические -в фантастике)2> с вытаращенными глазами_Ex:h... смотреть
прил.; амер., разг. пучеглазый, с глазами навыкате; вылупивший зенки, с вытаращенными глазами She stood there bug-eyed watching me typing. — Она стояла и таращилась на то, как я печатаю. bug-eyed monster — инопланетянин (тж. аббревиатура B.E.M.)... смотреть
bug-eyed: translation adj. Bug-eyed is used with these nouns: ↑monster
bug-eyed adj AmE infml As he heard that he went bug-eyed Услышав это, он выпучил глаза от изумления He was bug-eyed with surprise У него глаза полезли на лоб от удивления... смотреть
adj AmE infml As he heard that he went bug-eyed — Услышав это, он выпучил глаза от изумления He was bug-eyed with surprise — У него глаза полезли на лоб от удивления... смотреть
bug-eyed: translation{adj.}, {slang} Wide-eyed with surprise. * /He stood there bug-eyed when told that he had won the award./
bug-eyed: translation{adj.}, {slang} Wide-eyed with surprise. * /He stood there bug-eyed when told that he had won the award./
• Agog • Astonished • Expressing shock, perhaps • Visibly shocked
пучеглазый, с глазами навыкате; вылупивший зенки, с вытаращенными глазами
adj амер. розм. витрішкуватий, банькатий.
с глазами по пять копеек
инопланетянин (тж. аббревиатура B.E.M.) (в силу каких-то причин считающийся пучеглазым)
инопланетянин
инопланетянин