BUSHEL

bushel
I
[ʹbʋʃ(ə)l] n
1. 1) бушель (мера объёма)
2) вес одного бушеля
2. обыкн. pl разг. большое количество, множество
~s of onions and potatoes - горы лука и картофеля
3. ист. сосуд ёмкостью в бушель (используемый как мерка)
to hide one‘s light under a ~ - а) библ. держать свет под спудом; б) скрывать свой ум и талант, быть излишне скромным
to measure others‘ corn by one‘s own ~ - посл. ≅ мерить других на свой аршин
II
[ʹbʋʃ(ə)l] n амер.
портновский напёрсток


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BUSHEL WEIGHT →← BUSHED

Смотреть что такое BUSHEL в других словарях:

BUSHEL

[`bʊʃl]бушельсосуд, емкостью один бушельбольшое количество чего-либочинить, латать мужское платье

BUSHEL

I[ʹbʋʃ(ə)l] n1. 1) бушель (мера объёма)2) вес одного бушеля2. обыкн. pl разг. большое количество, множествоbushels of onions and potatoes - горы лука и... смотреть

BUSHEL

I {ʹbʋʃ(ə)l} n 1. 1) бушель (мера объёма) 2) вес одного бушеля 2. обыкн. pl разг. большое количество, множество ~s of onions and potatoes - горы лу... смотреть

BUSHEL

Bushel: übersetzung Bu|shel 〈[ bụʃəl] m. 6; bei Maßangaben Pl.: -〉 engl.-amerikan. Trockenhohlmaß, 36,37 bzw. 35,24 l [engl., „Scheffel“]* * * Bushel ... смотреть

BUSHEL

Bushel: translation   A measure of volume. In the UK, it equals 8 imperial gallons or 36.4 litres for corn, fruit, liquids, etc. In the US it equals 35... смотреть

BUSHEL

Ⅰbushel [ˊbυʃl] n бу́шель (мера ёмкости ≅ 36,4 л) ◊ to hide one's light under a bushel библ. держа́ть свет под спу́дом; зарыва́ть свой тала́нт (в зе́мл... смотреть

BUSHEL

• 4 pecks • A ___ and a peck and a hug... • Agricultural measure • Basket capacity • Dry measure • Farmers' market measure • Four pecks • Grain measur... смотреть

BUSHEL

Bushel: translationA unit of dry measure, used of grain. One bushel = eight gallons. While there was an *assize in every town to regulate measures and ... смотреть

BUSHEL

I ['¤ЌЏ®] bushel.wav сущ. 1) бушель (мера емкости - 36,3 л) 2) сосуд, емкостью один бушель 3) большое количество чего-л. •• to hide one's light under a bushel библ. — держать свет под спудом; зарывать свой талант (в землю) to measure others' corn by one's own bushel — мерить на свой аршин II ['¤ЌЏ®] bushel.wav гл.; амер. чинить, латать мужское платье Syn: repair, renovate... смотреть

BUSHEL

Bushel: übersetzungBushel, Getreidemaß, in England, Australien und Kapland = 36,349 l, in den Vereinigten Staaten, Britisch Westindien und Britisch Nor... смотреть

BUSHEL

1. n 1) бушель (міра об'єму сипких тіл = 8 галонів, або 36,6 літра); 2) вага одного бушеля (тж ~ weight); 3) pl велика кількість, безліч; ~s of onions and potatoes гори цибулі й картоплі; 4) іст. посудина місткістю в один бушель (як мірка); 5) амер. кравецький наперсток; 2. v амер. займатися лагодженням чоловічого одягу.... смотреть

BUSHEL

Ivамер. перешивати чоловічий одягIInбушель (міpa об'єму сипких тіл = 8 галонів, або 36,6 літра)

BUSHEL

англ. m -s, -sбушель (мера зерна)

BUSHEL

сокр. bu.бушель (мера объёма)

BUSHEL

• Bushel of wheat is made up of single grains (A) - Зернышко к зернышку - будет мешок (3), По капельке - море, по зернышку - ворох (П), По соломинке - ... смотреть

BUSHEL

[\bushelt, \bushelje, \bushelek] (űrmérték) бушель h.

BUSHEL

bushel: translationSee: HIDE ONE'S LIGHT UNDER A BUSHEL.

BUSHEL

bushel: translationSee: HIDE ONE'S LIGHT UNDER A BUSHEL.

BUSHEL

m англ. бушель (мера жидких и сыпучих тел) Итальяно-русский словарь.2003.

BUSHEL

бушель (мера емкости - 36,3 л) чинить, латать мужское платье

BUSHEL

бушель (мера вместимости сыпучих тел - 4 пекам - 36,37 л)

BUSHEL

Бушель

BUSHEL

бушель

BUSHEL

(n) бушель

BUSHEL

n. бушель

BUSHEL

чинить

BUSHEL

бушель

BUSHEL (36, 35 L)

• бушель (36, 35 л)

BUSHEL AND A PECK (AND SOME IN A GOURD)

bushel and a peck (and some in a gourd): translation a bushel and a peck (and some in a gourd) Rur. a great deal or amount. (Usually used to answer th... смотреть

BUSHEL WEIGHT

{ʹbʋʃ(ə)lweıt} объёмный вес; вес бушеля

BUSHEL WEIGHT

bushel weight [ʹbʋʃ(ə)lweıt] объёмный вес; вес бушеля

BUSHEL WEIGHT

[ʹbʋʃ(ə)lweıt]объёмный вес; вес бушеля

T: 84