Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bʌtəflaɪ]бабочкалегкомысленная и непостоянная женщинабаттерфляйнервная дрожь
Butterfly: übersetzung But|ter|fly 〈[bʌ̣tə(r)flaı] m. 6; Sp.〉 I 〈zählb.; Eiskunstlauf〉 1. bestimmter Spreizsprung 2. 〈Turnen〉 = Schmetterling II 〈unz... смотреть
butterfly: translation noun 1 insectVERB + BUTTERFLY ▪ chase ▪ collect ▪ attract ▪ Sweetly scented flowers will attract butterflies to your garden.... смотреть
1. [ʹbʌtəflaı] n1. бабочка; мотылёкnocturnal butterfly - ночная бабочка2. красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк»social butterfly - ... смотреть
1. {ʹbʌtəflaı} n 1. бабочка; мотылёк nocturnal ~ - ночная бабочка 2. красивая, легкомысленная и непостоянная женщина, «мотылёк» social ~ - светская... смотреть
1. угольник (для полевых штанг) ; бабочка (передаточное устройство, изменяющее направление движения тяг в горизонтальной плоскости) 2. впускной клапа... смотреть
дневная бабочка, мотылёк- apollo butterfly- birdwing butterfly- brimstone butterfly- brush-footed butterflies- cabbage butterfly- cabbage white butterf... смотреть
сущ. бирж. = butterfly spread * * *= dumbbell.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«бабочка»дилерская стратегия, используемая в торговле опционами, ... смотреть
butterfly: translation In the context of equities, a firm with two divisions may split into two companies and issue original shareholders two shares... смотреть
butterfly [ˊbʌtəflaɪ] n 1) ба́бочка 2) «мотылёк» (о ветреном человеке) 3) pl разг. вну́тренняя дрожь 4) спорт. баттерфля́й (стиль плавания; тж. butter... смотреть
1) баттерфляй2) многоцветница3) <phys.> заслонка дроссельная4) дроссельный5) двухстворчатый– butterfly agitator– butterfly bolt– butterfly gate– ... смотреть
Дилерская стратегия, используемая в торговле опционами (options). Предполагает одновременную продажу и покупку опционов “колл” (право на покупку) с разными ценами исполнения (exercise prices) или с разными сроками исполнения опциона (expiry dates). “Бабочка” оказывается наиболее прибыльной в условиях, когда курс ценной бумаги колеблется в узких границах. Сравни: straddle (“стрэддл”, спрэд).... смотреть
сущ. 1) бабочка to collect butterflies — собирать бабочек A butterfly flits from flower to flower. — Бабочка порхает с цветка на цветок 2) перен. легкомысленная и непостоянная женщина 3) спорт. баттерфляй (стиль плавания) Syn: butterfly stroke 4) мн. нервная дрожь (вызванная нервным напряжением или страхом)... смотреть
butterfly: translationan L-shaped steel plate shackled between the dan leno spindle and legs. Also called arm, banana, boomerang, dan leno arm, dan len... смотреть
• Caterpillar of the future • Madame of opera • Madame of The Met • McQueen of Gone With the Wind • Monarch, for one • Pool stroke • Red admiral • Spi... смотреть
n 1) метелик; 2) вродлива, легковажна жінка; 3) спорт, батерфляй (стиль плавання); ♦ ~ orchid нічна фіалка; ~ screw тех. гвинт-баранчик; ~ table стіл з відкидними боковими дошками.... смотреть
n1) метелик2) спорт. батерфляй (стиль плавання)
1дрроссельная заслонка2впускной клапан; дроссельная заслонка
1) бот. дневная бабочка, мотылек 2) спорт баттерфляй (стиль полавания) 3) бабочка (деталь регулятора тяги) 4) дроссельная заслонка 5) двухстворчатый
дроссель, дроссельная заслонка, дроссельный клапан
• бабочка • диск
проф. "бабочка", инструмент для опрессовки кабельных разъемов
1) бабочка; 2) впускной клапан
мед.сущ. бабочка Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. бабочка, мотылек; баттерфляй; внутренняя дрожь
дроссельная заслонка
сзф бабочка
бабочка sport баттерфляй (стиль плавания)
баттерфля́й (м)
(n) бабочка
бабочка
метелик
мед.сущ. надпочечник Англо-русский медицинский словарь.2012.
мотыльковая мешалка
мотыльковая мешалка
развёрнутый калибр для прокатки уголка
антенна-бабочка
мед. сущ. (узкий) лейкопластырь (обычно наклеивается крест-накрест поверх небольшой раны) Butterfly stitches are generally thin adhesive strips which ... смотреть
свиноносая летучая мышь (Craseonycteris)* * *свиноносая летучая мышь
• летающие рыбы • рыбы с пестрой окраской и большими плавниками
барашковый болт
болт с барашком
болт-барашек
барашковый болт
фр.écart en papillonисп.margen «mariposa»спред «бабочка» по опциону «колл»Стратегия при работе с опционами, которая предполагает одновременые продажу и... смотреть
butterfly call spread: translation One of the more well known option trading strategies. A complex option trading strategy using puts and calls with di... смотреть
бирж. спред "бабочка" для опционов "колл"* See:butterfly spread, call option, spread option* * *спред "бабочка" для опционов "колл": опционная стратег... смотреть
матем. катастрофа типа бабочка
{ʹbʌtəflaıʹtʃeə} матерчатый складной стул (на металлическом каркасе)
butterfly chair [ʹbʌtəflaıʹtʃeə] матерчатый складной стул (на металлическом каркасе)
[ʹbʌtəflaıʹtʃeə]матерчатый складной стул (на металлическом каркасе)
контур (сверхвысокой частоты) типа "бабочка"
контур типа бабочки
1) крылатка-зебра, рыба-зебра (Pterois volitans) 2) золотистая скорпена (Scorpaena scrofa) * * *• золотистая скорпена • крылатка-зебра • рыба-зебра
распределительный дроссель
{ʹbʌtəflaıʹdæmpə} = butterfly valve
поворотная заслонка
поворотная заслонка
butterfly damper [ʹbʌtəflaıʹdæmpə] = butterfly valve
вращательная заслонка
[ʹbʌtəflaıʹdæmpə] = butterfly valve
Дроссельная заслонка
поворотная заслонка
1. дроссельный воздушный клапан 2. двустворчатый обратный воздушный клапан, клапан-бабочкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.К... смотреть
развёрнутая калибровка (для фланцевых профилей)
развернутая калибровка
{ʹbʌtəflaıʹdaıəgræm} астр. «бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
астрон. "бабочки" Маундера, диаграмма бабочек
butterfly diagram [ʹbʌtəflaıʹdaıəgræm] астр. «бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
[ʹbʌtəflaıʹdaıəgræm] астр.«бабочки» Маундера, диаграмма бабочек
a knot in angling used to form a loop in the main line. May slip if not properly tightened and best for heavier lines. Various websites have animated s... смотреть
чрезвычайная чувствительность системы к первоначальным условиям.
мет. эффект бабочки (идея, часто встречающаяся в трудах по теории хаоса, о том, что небольшие изменения в одной части системы могут привести к непредс... смотреть