Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kæbɪn]хижина, лачуга, хибара; нищее хозяйство, нищий дом; простая обстановкабудка, кабинкакаюта, салон, купекабина; кабинабагажникжить бедно, плохо, ... смотреть
• ___ fever • Abe Lincoln's birthplace • Abe's birthplace • Berth place • Bush won't meet with the Log ___ Republicans • Camp shelter • Captain's quar... смотреть
cabin [ˊkæbɪn] 1. n 1) хи́жина 2) до́мик, котте́дж 3) каби́на, каби́нка; бу́дка;driver's cabin каби́на води́теля 4) каю́та, сало́н 5) ав. закры́тая к... смотреть
1. [ʹkæbın] n1. хижина; лачуга, убогое жилище2. небольшой домик, коттедж3. кабина, будка; кабинка (купальная и т. п.)driver's cabin - кабина водителя4.... смотреть
1. сущ. 1) хижина, лачуга, хибара; нищий дом, убогое жилище Uncle Tom's cabin. — "Хижина дяди Тома" (роман Гарриет Бичер-Стоу) 2) будка, кабинка 3) каюта first-class cabin — каюта первого класса second-class cabin — каюта второго класса cabin class — мор. каютный класс (ниже первого, но выше второго) 4) авиа кабина (пилота); кабина (космического корабля) - cabin crew 5) багажное отделение, багажный отсек (в самолёте, поезде, на судне) 2. гл. 1) жить в хижине, лачуге; жить в тесноте, ютиться 2) - cabin in заточать, заключать в замкнутое пространство But now I am cabin'd, cribb'd, confined, bound in to saucy doubts and fears. (W. Shakespeare, Macbeth, Act III, Scene IV). — А теперь я подлым сомнением и страхом связан, скован, подавлен, сломан. (Пер. Ю.Корнеева) The newer foundation was cabined, cribbed, and confined in a very narrow space between the Cathedral Church and the buildings of the City. — Новая постройка была зажата, можно сказать, "заточена" между кафедральным собором и городскими зданиями. 3) делить перегородками большую комнату на маленькие... смотреть
1. {ʹkæbın} n 1. хижина; лачуга, убогое жилище 2. небольшой домик, коттедж 3. кабина, будка; кабинка (купальная и т. п.) driver's ~ - кабина водите... смотреть
1. хижина (часто из брёвен) 2. коттедж, дача, небольшой домик 3. будка 4. кабина . cab 5. конторка производителя работ (на стройплощадке)- ... смотреть
n1) кабіна (літака, космічного корабля)2) (пасажирський) салон3) будь-яке місце для зберігання вантажу (в т.ч. на літаку)•- aft cabin- airtight cabin- ... смотреть
1) кабина2) каюта3) каютный4) салон самолета5) будка– cabin lining– cabin pressurization– ejectable cabin– jettisonable cabin– passenger cabin– pressur... смотреть
1. кабина (экипажа) 2. (пассажирский) салон — aft cabin — airtight cabin — crew cabin — forward cabin — passenger cabin — pressurized cabin — tower c... смотреть
cabin: translationSynonyms and related words:berth, blockhouse, box, bungalow, chalet, compartment, cot, cote, cottage, cuddy, deckhouse, house, hut, l... смотреть
cabin: translation noun Cabin is used before these nouns: ↑crew, ↑cruiser, ↑steward Cabin is used after these nouns: ↑log, ↑mountain, ↑passenger
1. n 1) хатина; халупа; 2) будиночок, котедж; 3) кабіна; будка; 4) каюта; салон; ~ liner мор. каютний лайнер; 5) ав. кабіна літака (закрита); 6) зоол. блокпост; 7) печера; 8) барліг, лігво; 2. v 1) утримувати в тісному приміщенні; 2) жити в хатині; 3) жити в тісноті; тулитися.... смотреть
1) будка 2) кабина 3) каюта 4) салон самолёта 5) радио, мор. рубка • loss of cabin pressure — разгерметизация кабины to puncture pressure cabin — пробивать гермокабину - ejectable cabin - jettisonable cabin - passenger cabin - pressurized cabin - telephone cabin... смотреть
n1) каюта; салон2) будка3) хатина4) закрита кабіна5) зал. блок-пост6) attr.- cabin class
|'kæb:in| см. kabin
помещать в тесную комнату, кабину и т. п. жить в хижине ютиться хижина домик, коттедж кабина, кабинка, будка каюта, салон cabined - 1) имеющий кабины, каюты; 2) сжатый, стесненный, связанный... смотреть
n. хижина, домик, коттедж, кабина, будка, блокпост, кабинка, закрытая кабина, прицепная кабина, каюта, салон
кабина, будка- control cabin
(n) блокпост; будка; домик; кабина; кабинка; каюта; коттедж; салон; хижина
• бытовка • кабина
(v) поместить в тесную комнату; помещать в тесную комнату; ютиться
кабина; рубка - radio cabin - telephone cabin - wireless cabin
кабина машиниста
1) кабина; будка 2) ограждение (станка) типа "кабинет"
1) кабина; будка 2) ограждение (станка) типа "кабинет"
Каюта
сварочная кабина
кабина
хижина (не только кабина)
каюта, салон, хатина, кабіна
хижина
система кондиционирования воздуха в кабине
кабинный регулятор подачи воздуха
помещение
Кабінний висотомір
кабинный высотомер, указатель высоты в кабине (по барометрическому давлению)
Покажчик висоти в кабіні
авиац. указатель высоты в кабине
указатель высоты в кабине
задатчик высоты в кабине
атмосфера в кабине
атмосфера кабины (космического корабля)
Бортпровідник
{͵kæbınəʹtendənt} бортпроводник; бортпроводница
бортпроводник
cabin attendant [͵kæbınəʹtendənt] бортпроводник; бортпроводница
[͵kæbınəʹtendənt]бортпроводник; бортпроводница
Виклик бортпровідника
вызов бортпроводника
сиденье бортпроводника
Ручна поклажа
ручная кладь
Ручная кладь
cabin boy: translationSynonyms and related words:Ganymede, Hebe, airline hostess, airline stewardess, attendant, bakehead, batman, bellboy, bellhop, be... смотреть
{ʹkæbınbɔı} мор. юнга
юнга
сущ.; мор. юнга Syn: ship's boy, sea cadet
(n) юнга
cabin boy [ʹkæbınbɔı] мор. юнга
[ʹkæbınbɔı] мор.юнга
Каютная переборка
перший клас на океанських лайнерах
{ʹkæbınklɑ:s} мор. каютный класс (на пассажирском судне; ниже первого, но выше второго)
класс пассажирских судов без первого класса
мор. каютный класс (ниже первого, но выше второго)
класс пассажирских судов с каютами только второго и третьего класса
класс пассажирских судов с каютами только второго и третьего класса
cabin class [ʹkæbınklɑ:s] мор. каютный класс (на пассажирском судне; ниже первого, но выше второго)
cabin class naut. класс пассажирских судов без 1 класса
[ʹkæbınklɑ:s] мор.каютный класс (на пассажирском судне; ниже первого, но выше второго)
• комфорт кабины • удобства кабины
Каютный компас
Скопление пассажиров в салоне
механизмы и аппараты управления краном (в кабине крановщика)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Кур... смотреть
мотель с индивидуальными домикамиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Бригада бортпровідників
часть экипажа самолёта, занятая обслуживанием пассажиров
часть экипажа самолета, занятая обслуживанием пассажиров; стюардессы
обслуживающий экипаж; бортпроводники
часть экипажа самолета, занятая обслуживанием пассажиров; стюардессы
cabin crew [ˊkæbɪnˏkru:] n бортпроводники́