Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kɑː`neɪ]карнет
Carnet: übersetzung Car|net [kar'nɛ ], das; -s, -s: Kurzf. von ↑ Carnet de Passages.* * * Carnet [kar'nɛ, französisch] das, -/-s, internationaler ... смотреть
carnet: übersetzungkaʀnɛm1)carnet de notes — Notizbuch ncarnet d'adresses — Adressbüchlein n2)carnet de chèques — Scheckbuch n3)carnet de vaccination —... смотреть
Im1) (записная) книжка; блокнот carnet à souche — отрывная книжкаcarnet de chèques — чековая книжкаcarnet à croquis — блокнот, тетрадь для эскизовcarne... смотреть
carnet: translation carnet car‧net [ˈkɑːneɪ ǁ kɑːrˈneɪ] noun [countable] COMMERCE TRANSPORT TAX a Customs document allowing som... смотреть
I m1) (записная) книжка; блокнот carnet à souche — отрывная книжка carnet de chèques — чековая книжка carnet à croquis — блокнот, тетрадь для эскизов ... смотреть
сущ.1) межд. эк. книжка*, карнет* (таможенный документ, дающий право своему владельцу пересекать границу без уплаты таможенных пошлин с перевозимых тов... смотреть
{ʹkɑ:neı} n 1. таможенная лицензия на проезд или провоз автомашины через границу 2. книжечка с отрывными билетами, купонами на проезд и т. п.
[ʹkɑ:neı] n1. таможенная лицензия на проезд или провоз автомашины через границу2. книжечка с отрывными билетами, купонами на проезд и т. п.
фр. n = = =, pl -s = =документы на автомобиль для транзитного пересечения государственной границы
m1) журнал (наблюдений); полевой журнал 2) инвентарная книжка •- carnet à croquis- carnet de route
m carnet anthropométriquecarnet de bordcarnet de caisse d'épargnecarnet de chèquescarnet de circulationcarnet de commandescarnet d'épargnecarnet de maternitécarnet de passage en douanecarnet de quittancescarnet de routecarnet de salairecarnet de travail... смотреть
te s.n. 1. записная книжка, блокнот т. 2. удостоверение и.;билет т., книжка f.; carnetde partid — партийный билет;carnet de cecuri — чековая книжка;carnet de economie — сберегательная книжка.... смотреть
mсм. carné
m фр. записная книжка carnet di ballo — бальная книжечка carnet di assegni — см. libretto di assegni Итальяно-русский словарь.2003.
международные дорожные перевозки (МДП) TIR, transport international routier (Fr.), то же, что и carnet
митна ліцензія на проїзд (провезення) автомобіля через кордон
сущ.; фр.; тамож. карнет (таможенная лицензия на проезд автомашины через границу)
m удостоверение личности carnet de ciudadaníacarnet de conducir
• Customs document • Customs exemption for an auto
(n) книжечка с отрывными билетами; таможенная лицензия на проезд
митна ліцензія на проїзд (провезення) автомобіля через кордон
m записная книжка carnet d'assegni bancaricarnet d'ordini
книжка ; дневник ; портфель (заказов) ; ? TIR carnet ;
книжка ; дневник ; портфель (заказов) ; ~ TIR carnet ;
карнет
журнал, книга, список
m carnet de bord
m см. carné
планшетная папка
личная книжка высланного (выдаётся ему наряду с обычным удостоверением личности)
квитанционная книжка
чековая книжка
путевой лист
разг. записная книжка
сберегательная книжка, сберкнижка
чековая книжка
чековая книжка
разрешение на передвижение (для лиц, живущих в автомобилях и не имеющих постоянного места жительства и средств существования)
удостоверение личности; документ, удостоверяющий гражданство
портфель заказов
журнал регистрации заказов, журнал учёта поступления заказов, регистр заказов
журнал счетов
водительское удостоверение, водительские права
карточка о постановке на учёт беременной женщины (выдаётся страховой кассой)
сберегательная книжка, сберкнижка
carnet de passage: übersetzung carnet de passage (Fr) Zollbegleitschein m
книжка беспошлинного ввоза и вывоза торговых образцов и предметов, предназначенных для выставок и ярмарок
Carnet de Passages: übersetzung Car|net de Pas|sa|ges 〈[karnɛ̣ də pasa:ʒ(ə)] n.; - - -, -s [karnɛ:] - -〉 Sammelheft für Zollpassierscheine für Kraftfah... смотреть
фр. n = = =, pl -s = =документы на автомобиль для транзитного пересечения государственной границы
квитанционная книжка
приходный журнал
бортовой журнал (воздушного судна)
путевой лист, путёвка