Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
прил. торг., амер. на вынос (о продуктах питания, которые клиент не употребляет на предприятии сферы обслуживания в области питания, напр., в буфете, р... смотреть
carryout: translation carryout UK US /ˈkæriˌaʊt/ noun [C or U], adjective ► US TAKEAWAY(Cf. ↑takeaway) noun
[ʹkærıaʋt] a амер.продаваемый навыносcarry-out food - ≅ обеды на домcarry-out service - отпуск обедов на дом
{ʹkærıaʋt} a амер. продаваемый навынос ~ food - ≅ обеды на дом ~ service - отпуск обедов на дом
торг., амер. на вынос (о продуктах питания, которые клиент не употребляет на предприятии сферы обслуживания в области питания (напр., в буфете, ресторане), а уносит с собой или заказывает их доставку на дом) a carry-out pizza - пицца на вынос Syn: carryout See: carry-out service... смотреть
торг., амер. = carry-out
carry-out: translation noun Carry-out is used before these nouns: ↑food
carry-out1> _ам. продаваемый навынос;_Ex:carry-out food обеды на дом;_Ex:carry-out service отпуск обедов на дом
• Execute • Fulfill • Like some restaurant orders • Not Dine-in
- magnetic bead carryout
вчт. выходной сигнал переноса
торг., амер. - carry-out
еда "на вынос"
амер.носильщик, доставляющий покупки в автомашины
1) торг., амер. услуги (обслуживание) на вынос* (термин обычно используется в ресторанном бизнесе или торговле продуктами питания; заключаются в том, что клиентам разрешено заказывать товар (напр., обед) и уносить его с собой или получать его с доставкой на дом (в офис и т. д.)) See: off-premise catering 2) ЖКХ вывоз мусора из дома* (услуга заключается в том, что контейнеры или мешки с мусором забираются сборщиками мусора прямо из дома клиента (т. е. ему не нужно самому выносить мешки (контейнеры) куда-либо); услуга пользуется спросом у пожилых или больных людей)... смотреть
1) торг., амер. услуги на вынос*; обслуживание на вынос* (термин обычно используется в ресторанном бизнесе или торговле продуктами питания; заключается... смотреть
Доставка покупок на тележке до автомашины (в магазине самообслуживания)