Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ka`tuːʃ]патронный ящикпатронная сумкакартуш, орнаментальный завиток, выступ, поясокорнамент в виде свитка
cartouche: übersetzungkaʀtuʃf1) (d'arme) Patrone f cartouche à blanc — Platzpatrone f2)cartouche d'encre — Tintenpatrone f3)cartouche de cigarettes — S... смотреть
Cartouche: translation A word used by Egyptologists for the oval in which were written the two most important of the five names of the king. This ma... смотреть
If1) патрон cartouche à balle, cartouche de guerre — боевой патронcartouche à blanc — холостой патрон••les dernières cartouches разг. — последнее средс... смотреть
I f1) патрон cartouche à balle, cartouche de guerre — боевой патрон cartouche à blanc — холостой патрон •• les dernières cartouches разг. — последнее ... смотреть
f1) патрон 2) патрон (предохранителя); плавкая вставка 3) тепловыделяющий элемент 4) вчт. картридж; кассета5) фильтрующий элемент, фильтрующий патрон •... смотреть
f патрон; сменный элемент; фильтрующий элемент cartouche d'aérosolcartouche amorcecartouche de charbon actifcartouche chauffantecartouche de combustiblecartouche de déminéralisationcartouche déshydratantecartouche déshydratante de gel de silicecartouche de désionisationcartouche filtrantecartouche de filtrationcartouche à fuméecartouche de gazcartouche jetablecartouche de masque à gazcartouche de microfiltrationcartouche en papier-filtrecartouche poreusecartouche de résine échangeuse d'ions... смотреть
[kɑ:ʹtu:ʃ] n1. 1) картуш; орнаментальный завиток (на капители)2) орнамент в виде свитка (на книгах, картах)2. воен. лядунка; патронная сумка
{kɑ:ʹtu:ʃ} n 1. 1) картуш; орнаментальный завиток (на капители) 2) орнамент в виде свитка (на книгах, картах) 2. воен. лядунка; патронная сумка
сущ.; фр. 1) воен. а) патронный ящик Syn: cartridge-box б) патронная сумка 2) архит. картуш, орнаментальный завиток, выступ, поясок (на капители) Syn: corbel 3) орнамент в виде свитка (на книге или на карте)... смотреть
картуш: орнаментальный завиток; орнамент в виде свитка или декоративная рамка, часто овальная, в которой находится символ, торговая марка, название ком... смотреть
[-'tʊʃ-]f см. Kartusche
f архит.картуш
f патрон cartouche à amorce centralecartouche à ballecartouche à plomb de chassecartouche de chasse
картуш, орнаментальный завиток (на капители, на титуле книги) mil. лядунка; патронная сумка
• Decorative map emblem • A cartridge (usually with paper casing)
Заголовок карты; титул карты
n. картуш, орнаментальный завиток, лядунка, патронная сумка
f dernière cartouche cartouche à blanc cartouche jaune
f ампулы цилиндрической формы с анестетиком
картуш
(n) картуш
картушь.
лядунка
картуш
картуш
патрон с центральным капсюлем
патрон к нарезному оружию
холостой заряд
активный тепловыделяющий элемент, облучённый тепловыделяющий элемент
дымовой патрон
запальный патрон
охотничий патрон
нагревательный элемент
баллончик с аэрозолем
патрон {коробка} с активированным углем
топливный {тепловыделяющий} элемент
тепловыделяющий элемент
патрон (плавкого) предохранителя
сменная колонка деминерализатора
сменная колонка деионизатора
кассета (магнитного) диска
фильтрующий элемент, фильтрующий патрон; противогазовая коробка
сменный газовый баллон
регенеративный патрон противогаза
картридж памяти
микрофильтрующий элемент