Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`keɪsˏhɑːdnd]закаленный, цементированный; поверхностно-упрочненныйнечувствительный; загрубелыйзакоренелый
[ʹkeıs͵hɑ:dnd] a1. тех. поверхностно закалённый, поверхностно-упрочнённый, цементированный2. 1) нечувствительный, загрубелый2) бывалый; закоренелыйcase... смотреть
case-hardened [ˊkeɪsˏhɑ:dnd] 1. p. p. от case-harden 2. a 1) тех. закалённый, цементи́рованный 2) нечувстви́тельный; загрубе́лый; закорене́лый
{ʹkeıs͵hɑ:dnd} a 1. тех. поверхностно закалённый, поверхностно-упрочнённый, цементированный 2. 1) нечувствительный, загрубелый 2) бывалый; закоренел... смотреть
case-hardened1> _тех. поверхностно-закаленный, поверхностно-упрочненный,цементированный2> нечувствительный, загрубелый3> бывалый; закоренелый;_Ex:case-... смотреть
прил. 1) тех. закаленный, цементированный; поверхностно-упрочненный 2) а) нечувствительный; загрубелый Syn: callous 1., weather-beaten б) закоренелый case-hardened criminal — закоренелый преступник, уголовник... смотреть
adj1) загартований; цементований2) перен. нечутливий; загрубілий
закалённый, цементированный* * *цементированный
1) поверхностно-закаленный2) поверхностно-упрочненный
поверхностно закалённый, поверхностно упрочнённый, цементированный
поверхностно упрочненный
загрубілий, нечуттєвий, цементований, закоренілий
цементованный
цементированный; поверхностно закалённый
цементированный; поверхностно закалённый
цементированный
отливка с поверхностно-упрочнённым слоем
отливка с поверхностно-упрочнённым слоем
закалённое литье
- case-hardened iron
= case-hardened iron
отбеленный кокильный чугун
- case-hardened cast iron отбелённый кокильный чугун
= case-hardened cast iron отбелённый кокильный чугун
case-hardened steel: translation deutsch: Einsatzstahl m español: acero de cementación français: acier cémenté italiano: acciaio da cementazione 中文: 表... смотреть
цементированная сталь
цементированная сталь
цементированная сталь f
поверхностно упрочнённая сталь
поверхностно упрочненная сталь
закалённая сталь
deutsch: Einsatzstahl m español: acero de cementación français: acier cémenté italiano: acciaio da cementazione 中文: 表面硬化钢 русский: цементированная ст... смотреть
цементированная сталь
цементированная поверхность
цементированная поверхность* * *цементированная поверхность
дерев. лесоматериал с остаточными напряжениямиЛесоматериал, у которого внешние слои подверглись сушке и получили деформацию без соответствующей усушки... смотреть