Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
извергать, выбрасыватьвскидыватьподсчитыватьнапоминать о чем-либотошнить, рвать
cast up: translationSynonyms and related words:add up, boost, buoy up, cipher up, count up, detail, elevate, erect, escalate, figure up, foot up, heave... смотреть
фраз. гл. 1) извергать, выбрасывать (из воды) Pieces of wood are cast up all along this coast. — На этот берег все время выбрасывает плавник. A body was cast up last night. — Вчера вечером на берег выбросило труп. 2) вскидывать (глаза, голову) 3) подсчитывать 4) напоминать о неприятном He is always casting up my old failures (at me). — Он все время попрекает меня старыми ошибками. 5) амер.; разг. тошнить, рвать Jane has cast up her dinner again. — Джейн опять вырвало после обеда. Syn: bring up, chuck up, come up, fetch up, heave up, sick up, spew up, spit up, throw up... смотреть
[ʹkɑ:stʹʌp] phr v1. извергать; выбрасыватьthe shipwrecked sailors were cast up on the shore - потерпевшие кораблекрушение матросы были выброшены на бер... смотреть
cast up а) извергать, выбрасывать (из воды) Pieces of wood are cast up allalong this coast. A body was cast up last night. б) вскидывать (глаза, голову)в) подсчитывать Please cast up this list of figures for me. г) напоминать очем-л. (неприятном) He is always casting up my old failures (at me). д) amer.;coll. тошнить, рвать Jane has cast up her dinner again. Jane has been castingup all morning.<br>... смотреть
{ʹkɑ:stʹʌp} phr v 1. извергать; выбрасывать the shipwrecked sailors were ~ on the shore - потерпевшие кораблекрушение матросы были выброшены на берег... смотреть
cast up: translation{v.}, {literary} 1. To turn or direct upward; raise. * /The dying missionary cast up his eyes to heaven and prayed./ 2. {a... смотреть
cast up: translation{v.}, {literary} 1. To turn or direct upward; raise. * /The dying missionary cast up his eyes to heaven and prayed./ 2. {a... смотреть
• /vt, phrasal/ подсчитывать• /vt/ подсчитывать
1) извергать, выбрасывать (из воды) 2) вскидывать (глаза, голову) 3) подсчитывать 4) напоминать о чем-л. (неприятном) 5) тошнить, рвать
Подсчитывать стоимость (набора)
Суммировать, подсчитывать
підраховувати
извергать, подсчитывать, вскидывать
матем. подсчитывать
выбрасывать на берег