Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʧeɪnʤˏəʊvə]переделка; переключение; перенастройкаполное изменениепередача палочки, передача эстафеты
сущ.1) упр. замена, переход (от одной системы в другой) the changeover from unpaid feudal armies to professional armies — переход от неоплачиваемой фео... смотреть
changeover: translation changeover change‧o‧ver [ˈtʆeɪndʒˌəʊvə ǁ -ˌoʊvər] noun [countable] a change from one system or way of doing somet... смотреть
[ʹtʃeındʒ͵əʋvə] n1. переход; переключениеthe change-over from English to Hindi - переход с английского языка на хиндиchange-over to new models - перехо... смотреть
{ʹtʃeındʒ͵əʋvə} n 1. переход; переключение the ~ from English to Hindi - переход с английского языка на хинди ~ to new models - переход на выпуск но... смотреть
Переход (напр. к метрической системе единиц); перестройка- change-over of individuals- change-over of shifts- labor change-over- model change-over- occ... смотреть
сущ. 1) переделка; переключение; перенастройка automatic tool changeover — автоматическая перенастройка инструмента 2) полное изменение (положения дел, взглядов и т. д.) The changeover had taken place in the Easter vacation. — Все изменилось в пасхальные каникулы. 3) спорт. передача палочки (в эстафете), передача эстафеты The U.S.A. team was disqualified for an alleged faulty changeover. — Команда США была дисквалифицирована из-за обвинения в еправильной передаче эстафеты... смотреть
переключение, перевод; перестройка (станка)* * *употребляется в сочетаниях- drilling mud changeover- tank changeover* * *• переключать • переключение •... смотреть
1) переналадка; перенастройка || переналаживать; перенастраивать 2) переключение || переключать 3) перевод (напр. ремня) • changeover from one mode to another — переключение с одного режима (обработки) на другой - automatic changeover - inch/metric changeover - job changeover - master-slave changeover - part changeover - product changeover - short changeover - tool magazine changeover - tooth changeover - winding changeover - workholding changeover... смотреть
1) переналадка; перенастройка || переналаживать; перенастраивать 2) переключение || переключать 3) перевод (напр. ремня) • changeover from one mode to another — переключение с одного режима (обработки) на другой - automatic changeover- inch/metric changeover- job changeover- master-slave changeover- part changeover- product changeover- short changeover- tool magazine changeover- tooth changeover- winding changeover- workholding changeover... смотреть
change-over1> переход; переключение;_Ex:the change-over from English to Hindi переход с английскогоязыка на хинди;_Ex:change-over to new models переход... смотреть
changeover: übersetzung changeover Wechsel m, Änderung f, Umstellung f
переключение; перемена, смена; переход- changeover to spare key - key changeover - plain/crypto changeover
n1) зміна, заміна; перебудоваchange-over in editors - зміна редакторів2) тех. перемикання; перенастройка
nперехід (на інший режим роботи)•- frequency changeover
переключение; перенастройка изменение; перестройка 1) переделка; переключение; перенастройка 2) полное изменение (положения дел, взглядов и т. д.) 3) передача палочки (в эстафете), передача эстафеты... смотреть
nперемикання, перенастроювання•- automatic change-over
переход (на другой режим работы)— frequency changeover
n 1) перехід; 2) зміна, заміна; перебудова; ~ in editors зміна редакторів; 3) тех. перемикання; переналагодження.
Перенастройка (оборудования)
n 1. перехід 2. зміна, перебудова - ~ from cold war to dutente перехід від холодної війни до розрядки
change-over noun 1) переключение; перенастройка 2) изменение; перестройка -change-over in editors
ˈtʃeɪndʒˌəuvəизменение, перестройка, переключение
1) переключение; переход 2) смена 3) перенастройка, переналадка (оборудования)
Перенастройка (оборудования). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
1) коммутация 2) переключение трафика на новую линию • - manual changeover
• замена • переводной
• переоборудование • переход от пускового топлива к основному
(n) резкое изменение мнения; резкое изменение позиции
переключение– changeover contact
• An event that results in a transformation
Перемена
зміна, переключання, переключення, перебудова
кантовка
смена
переход, переключение
переключение
Переброс m
• кран переключения • переключающий кран
альтернативный конденсатор
переключающий контакт; контакт двустороннего действия
переключающий контакт
переключающий контакт; контакт двустороннего действия
переключающий контакт
контакт переключающий
перекидной контакт с нейтральным положением
перекидной контакт с нейтральным положением
управление сменой (напр. инструмента)
управление сменой (напр. инструмента)
управление сменой инструмента
Стоимость перехода на другую модель
время смены инструмента от реза до реза, время автоматической смены инструмента от реза до реза
время смены инструмента от реза до реза, время автоматической смены инструмента от реза до реза
время смены инструмента от реза до реза
Переключение заслонки
эксп. перестраиваемый план; изменяемый план
переключающее устройство
переключающее устройство (перфоратора)* * *переключающее устройство
время переналадки (станка)
время переналадки (станка)
1) экономичность переналадки 2) время переналадки
1) экономичность переналадки 2) время переналадки
Обладнання комутації
оборудование коммутации
гибкость по переналадкам (напр. за счёт ЧПУ)
переключатель
переключатель
реверсивный механизм
реверсивный механизм
change-over in editors смена редакторов
смена президента
• переключатель • переключающий рычаг
рычаг переключения
Рычаг переключения
перекидной контакт с замыканием до размыкания
перекидной контакт с замыканием до размыкания