CHANGER

changer
[ʹtʃeındʒə] n
1. см. change1 II + -er
2. тех.
1) преобразователь
2) переключатель
3. сбрасыватель (для смены дисков на проигрывателе)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CHANGERINGING →← CHANGEPOCKET

Смотреть что такое CHANGER в других словарях:

CHANGER

changer: übersetzungʃɑ̃ʒev1)changer qc — etw ändern, etw verändernRien n'a changé. — Alles ist beim Alten.changer d'idée — seine Ansicht ändernchanger ... смотреть

CHANGER

1. vt1) менять, обменивать, производить замену changer une chose pour [contre] une autre — (об)менять одну вещь на другую2) менять, изменять, переделыв... смотреть

CHANGER

1. vt1) менять, обменивать, производить замену changer une chose pour \ une autre — (об)менять одну вещь на другую 2) менять, изменять, переделывать i... смотреть

CHANGER

1) устройство смены, устройство автоматической смены 2) рука (автооператора) для смены, рука (автооператора) для автоматической смены (инструментов) 3) станок с автоматической сменой инструментов • - attachments changer - attachment's tool changer - automatic disk changer - automatic electrode changer - automatic head changer - automatic jaw changer - automatic pallet changer - automatic probe changer - automatic rpm changer - automatic sample changer - automatic turret changer - autotool changer - bidirectional automatic tool changer - boring bar changer - built-in tool changer - carousel pallet changer - carousel tool changer - carousel-type changer - chain-type changer - chain-type pallet changer - chuck changer - chuck jaw changer - circuit changer - computerized part changer - double-ended changer - double-pallet changer - drum changer - drum-type tool changer - dual head changer - electric frequency changer - frequency changer - gantry head changer - head changer - indexing changer - indexing-style changer - integrated pallet changer - integrated parts changer - jaw changer - machine-bound pallet changer - magazine changer - mobile tool changer - multihead changer - multiple spindle head changer - pallet changer - parallel-shuttle pallet changer - parallel-type twin pallet changer - part changer - phase changer - random tool changer - resonance changer - robot changer - robotized tool changer - rotary-type twin pallet changer - shuttle pallet changer - shuttle-style pallet changer - single-spindle tool changer - speed changer - spindle-head changer - three-station pallet changer - tool changer - tool magazine changer - traveling tool changer - traversing pallet changer - turntable work changer - twin-arm changer - twin-claw tool changer - twin-pallet automatic parts changer - twin-pallet changer - twin-station pallet changer - twin-station work changer - two-pallet shuttle-type changer - work changer - workpiece-pallet changer... смотреть

CHANGER

v changer du blanc au noir — см. aller du blanc au noir changer le camp — см. passer dans l'autre camp faire changer le poil à qn — см. faire dresser le poil à qn et pour changer changer de qch comme de chemise ça ne le change pas ça ne change rien à rien ça change tout cela me change changer d'air changer d'âme changer d'amures changer l'article changer d'atmosphère il ne faut pas changer d'attelage au milieu d'un gué changer d'attitude changer d'avis comme de chemise changer son bâton d'épaule changer ses batteries changer de bord changer qn en bourrique changer de braquet changer de camp changer de cap changer la carte changer de casquette ceci vous change de cela changer son cheval borgne contre un aveugle on ne change pas de chevaux au milieu du gué plus ça change, plus c'est la même chose changer de cocarde changer de couleur changer de crémerie je change de crémerie changer de décor changer de disque changer l'eau du bocal changer d'écharpe changer d'échelon changer d'esprit changer la face de ... changer de face changer son fusil d'épaule changer de gamme les honneurs changent les mœurs changer l'horizon changer d'idée changer les idées à qn se changer les idées il n'y a que les imbéciles qui ne changent jamais d'avis sans changer un iota changer les lauriers en cyprès changer de main change pas de main! vous ne changerez pas le monde changer de musique changer de note cela change de note il faut qu'on l'ait changé en nourrice changer ses olives d'eau changer de paroisse changer de peau changer de poids et de mesure changer de poil changer son poisson d'eau changer de refrain changer de registre le renard change de poil, mais non de naturel changer de rouleau changer qn en statue être changé en statue changer de style changer de thèse cela change la thèse changer du ton changer le ton changer de visage... смотреть

CHANGER

1) устройство смены, устройство автоматической смены 2) рука (автооператора) для смены, рука (автооператора) для автоматической смены (инструментов) 3) станок с автоматической сменой инструментов • - attachments changer- attachment's tool changer- automatic disk changer- automatic electrode changer- automatic head changer- automatic jaw changer- automatic pallet changer- automatic probe changer- automatic rpm changer- automatic sample changer- automatic turret changer- autotool changer- bidirectional automatic tool changer- boring bar changer- built-in tool changer- carousel pallet changer- carousel tool changer- carousel-type changer- chain-type changer- chain-type pallet changer- chuck changer- chuck jaw changer- circuit changer- computerized part changer- double-ended changer- double-pallet changer- drum changer- drum-type tool changer- dual head changer- electric frequency changer- frequency changer- gantry head changer- head changer- indexing changer- indexing-style changer- integrated pallet changer- integrated parts changer- jaw changer- machine-bound pallet changer- magazine changer- mobile tool changer- multihead changer- multiple spindle head changer- pallet changer- parallel-shuttle pallet changer- parallel-type twin pallet changer- part changer- phase changer- random tool changer- resonance changer- robot changer- robotized tool changer- rotary-type twin pallet changer- shuttle pallet changer- shuttle-style pallet changer- single-spindle tool changer- speed changer- spindle-head changer- three-station pallet changer- tool changer- tool magazine changer- traveling tool changer- traversing pallet changer- turntable work changer- twin-arm changer- twin-claw tool changer- twin-pallet changer- twin-pallet automatic parts changer- twin-station pallet changer- twin-station work changer- two-pallet shuttle-type changer- work changer- workpiece-pallet changer... смотреть

CHANGER

1. устройство для изменения чего-либо 2. переключатель 3. преобразователь * * *употребляется в сочетаниях- carousel-type rod changer* * *• 1) преобр... смотреть

CHANGER

изменитель– coin changer– frequency changer– mode changer– pole changer– record changerautomatic record changer — автомат смены пластинокrotary frequen... смотреть

CHANGER

Changer: translationThe name given to a clearing member that is willing to assume the opposite position of a futures contract within a larger alternati... смотреть

CHANGER

[ʹtʃeındʒə] n1. см. change1 II + -er2. тех. 1) преобразователь2) переключатель3. сбрасыватель (для смены дисков на проигрывателе)

CHANGER

{ʹtʃeındʒə} n 1. см. change1 II + -er 2. тех. 1) преобразователь 2) переключатель 3. сбрасыватель (для смены дисков на проигрывателе)

CHANGER

1) преобразователь 2) механизм (автоматической) смены или замены 3) переключатель • - automatic record changer - coin changer - frequency changer - mode changer - pole changer - record changer - rotary frequency changer... смотреть

CHANGER

1) преобразователь, переключатель 2) (CD-)чейнджер • - CD changer - circuit changer - frequency changer - gender changer - mode changer - n-disk changer - range changer - record changer - ultra-compact changer... смотреть

CHANGER

changer: translation noun Changer is used after these nouns: ↑CD

CHANGER

преобразователь- digital voice changer - voice changer

CHANGER

• CD ___ (audiophile's purchase) • An automatic mechanical device on a record player that causes new records to be played without manual intervention... смотреть

CHANGER

- automatic roll changer- margin changers

CHANGER

- C-hook roll changer- roll changer- sledge type roll changer

CHANGER

• механизм для замены • механизм для смены

CHANGER

Переключатель; преобразователь

CHANGER

- money changer

CHANGER

мед.сущ. переключатель Англо-русский медицинский словарь.2012.

CHANGER

(n) переключатель; преобразователь; сбрасыватель

CHANGER

преобразователь - phase changer - sign changer

CHANGER

n 1) перетворювач; 2) перемикач; 3) міняйло.

CHANGER

менять, преобразовывать, сменять (заменять)

CHANGER

преобразователь

CHANGER

переключатель

CHANGER

переключатель

CHANGER ARM

- change arm

CHANGER ARM

= change arm

CHANGER D'AIR

1) переменить климат 2) переменить место жительства 3) переменить обстановку C'était une maladie nerveuse: on devait la changer d'air. (G. Flaubert, Madame Bovary.) — Это была нервная болезнь: Эмме нужно было переменить обстановку. 4) арго убегать, удирать, смываться... смотреть

CHANGER D'ÂME

переродиться, стать другим

CHANGER D'AMURES

лавировать

CHANGER D'ATMOSPHÈRE

разг. переменить обстановку

CHANGER D'ATTITUDE

изменить тон, манеру, отношение

CHANGER D'AVIS COMME DE CHEMISE

≈ менять свои убеждения как перчатки Tout de même, dit Rodays, pour trois cents francs, vous pourriez bien ajouter quelque chose! Mais quoi? Je ne sais pas, moi. Des hachures ... C'est une question de propreté: il faut changer d'avis comme de chemise. (J. Renard, Journal.) — А все-таки, может быть, вы подкинете еще что-нибудь к трем сотням франков? А сколько? Не знаю. Ну, хоть малость ... Это вопрос порядочности. Приходится менять свои убеждения как меняют перчатки.... смотреть

CHANGER DE BORD

1) пересесть с одного судна на другое 2) разг. перейти в другой лагерь, переметнуться Les poètes sont des crève-la-faim aux ordres de qui les paye. Elle n'a pas été longue à se renseigner et à faire changer ce poète de bord. (J. Cocteau, L'Aigle à deux têtes.) — Поэты нищая братия, готовая служить верой и правдой тому, кто им заплатит. Она быстро это поняла и сумела заставить этого поэта переметнуться в другой лагерь.... смотреть

CHANGER DE BRAQUET

разг. 1) изменить свою позицию Face aux attaques de l'opposition {...} les socialistes estiment qu'il est urgent de changer de braquet. (Le Monde.) — Под влиянием нападок оппозиции социалисты считают настоятельно необходимым изменить свою позицию. 2) увеличивать скорость (в велосипедном спорте)... смотреть

CHANGER DE CAMP

1) см. passer dans l'autre camp 2) (о чем-либо) перейти к другому En juillet 1918, la victoire changea de camp. (A. Maurois, Terre promise.) — В июле 1918 года побеждать стали другие.... смотреть

CHANGER DE CAP

изменить направление; изменить политическую линию, круто изменить (политический) курс

CHANGER DE CASQUETTE

сменить должность, назначение

CHANGER D'ÉCHARPE

перейти на сторону противника; изменить своей партии, своим взглядам

CHANGER D'ÉCHELON

изменить свое социальное положение Tu as beau me fusiller du regard ... Il faudra te résigner, Pauline. Tu as perdu. Tu avais une chance magnifique, inespérée, de changer d'échelon. Sans moi, qui sait, tu y aurais peut-être réussi ... (J.-L. Curtis, La Parade.) — Ты зря испепеляешь меня взглядом ... Прими к сведению: ты проиграла, Полина. У тебя был великолепный, неповторимый шанс подняться на вершину общества. И, как знать, не будь меня, может быть тебе бы это удалось.... смотреть

CHANGER DE CLIMAT

1) переменить климат 2) переменить место жительства 3) переменить обстановку

CHANGER DE COCARDE

уст. переменить убеждения, взгляды, переметнуться из одного лагеря в другой

CHANGER DE COULEUR

1) переливаться разными цветами 2) полинять, выцвести 3) перемениться в лице, побледнеть ... pour un mot, pour un geste, pour un rien, crac, mon Henriette changeait de couleur, pinçait les lèvres, ricanait, et commençait de mâchonner entre ses dents des tas de mea culpa ironiques et amers. (G. Courteline, Les femmes d'amis.) — ... достаточно было одного слова, неосторожного жеста, и моя Генриетта бледнела, кусала губы, презрительно улыбалась и начинала бормотать сквозь зубы целый ряд полных горькой иронии самообвинений. 4) переменить свои взгляды 5) прост. смешивать (напитки)... смотреть

CHANGER DE CRÉMERIE

changer de crémerie: übersetzungchanger de crémeriewoanders hingehen

CHANGER DE CRÉMERIE

разг. (changer de crémerie {тж. échanger la crémerie}) переехать (перейти) в другое место C'est à peine éclairé, mais j'y vois assez pour me rendre compte qu'on a tout à fait changé de crémerie. (Giono, Grands chemins.) — Здесь едва освещено, но все же достаточно, чтобы мне стало ясно, что отсюда все убрались. Oh! François, vous voulez que nous échangions la crémerie? Avec joie! Où guiderais-je vos pas? (J. Galtier-Boissière, La vie de garçon.) — О, Франсуа, не направиться ли нам в какое-нибудь другое место? С удовольствием. Куда же мне вас повести? je change de crémerie... смотреть

CHANGER DE DÉCOR

changer de décor: übersetzungchanger de décor théâtre das Bühnenbild wechseln

CHANGER DE DÉCOR

переменить обстановку; внести разнообразие; избрать что-либо иное Ce n'est pas lui qui avait envie d'aller chaque dimanche à Poissy ... Quant à lui, il aurait préféré changer parfois de décor. (G. Simenon, Le Train de Venise.) — Ему не хотелось каждое воскресенье отправляться в Пуасси ... он предпочел бы иногда менять обстановку.... смотреть

CHANGER DE DISQUE

разг. переменить пластинку, переменить тему разговора ... Et change un peu de disque, je t'en prie! Il n'en changeait guère lui-même. (H. Bazin, Qui j'ose aimer.) — ... Эй, слушай, перемени пластинку, прошу тебя! Сам он никогда не мог остановиться.... смотреть

T: 260