Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ʃɑːŋ`sɔːŋ]песня
Chanson: übersetzungChan|son [ʃã'sõ:], das; -s, -s:ironisch-witziges, oft auch kritisches, manchmal freches, leicht sentimentales und melancholisches ... смотреть
chanson: übersetzungʃɑ̃sɔ̃f1) Lied n chanson d'amour — Liebeslied nchanson populaire — Volkslied n2)l'air ne fait pas la chanson (fig) — der Schein trü... смотреть
f1) песня, песенка; песнь chanson populaire — народная песняchanson de route — походная песняcomme dit la chanson — как поётся в песнеpousser la chanso... смотреть
f 1) песня, песенка; песнь chanson populaire — народная песня chanson de route — походная песня comme dit la chanson — как поётся в песне pousser la c... смотреть
f chanson à boire — см. air à boire chanson de La Palice — см. vérité de La Palice chanson du Pont-Neuf pour des chansons chanter toujours la même chanson connaître la chanson connaître plus d'une chanson faire chanter à qn une autre chanson mettre en chansons se payer de chansons pousser la chanson ce n'est pas la même chanson c'est la chanson de Ricochet dont on ne voit pas la fin chansons que tout cela! il ne se paie pas de chansons tout finit par des chansons vieille chanson sur un air nouveau voilà bien une autre chanson! l'air et la chanson l'air ne fait pas la chanson c'est l'air qui fait la chanson il en a l'air, mais il n'en a pas la chanson les mots font les chansons le ton fait la chanson... смотреть
[ʹʃæns(ə)n] n фр.песняChanson de Roland - песнь о Роландеchanson de geste - песнь о подвигах (героическая поэма в старофранцузском эпосе)
{ʹʃæns(ə)n} n фр. песня Chanson de Roland - песнь о Роланде ~ de geste - песнь о подвигах (героическая поэма в старофранцузском эпосе)
• ___ de Roland (medieval romance) • Alouette, par exemple • Cabaret rendition • Cabaret song • Kind of French song that originated during the Middle ... смотреть
|∫aŋ'soŋ|-enпесня
Chanson {SA'sP:} n -s, -s песня, шансон
Chanson: übersetzungChanson heißt in der französischen Musik jeder kürzere Gesang in Strophen; er kommt schon bei den Troubadours (s. d.) vor.R. S.
фр. n -s, -s(жанровая) песня, песенка; pl тж. куплеты
фр. nпісня
ld. sanzon
n фр. пісня; pious ~ церковні співи.
фр.; сущ. песня Syn: song, air
шансонетка
(n) песня
n. песня
песня
песня
пісня
Chanson de geste: übersetzung Chan|son de geste 〈[ʃãsɔ̃: də ʒɛ̣st] n.; - - -, -s [ʃãsɔ̃:] - -〉 altfranzösisches episches Heldenlied * * * Chanson de Ge... смотреть
Chanson de geste — французские героические поэмы — см. Эпопея.
французские героические поэмы - см. Эпопея.
Chanson de Guillaume [ʃãsɔ̃dgi'joːm], altfranzösisches Heldenepos, Wilhelmslied.
Chanson de Roland: übersetzung Chanson de Roland [ʃãsɔ̃drɔ'lã], altfranzösisches Heldenepos, Rolandslied.
уличная песенка
chanson fr. noun песня
(Fr. "Spiritual song") Devotional song, often created by combining a sacred poem with a popular melody, found in both Protestant and Roman Catholic F... смотреть