CHAPERON

chaperon
1. [ʹʃæpərəʋn] n 1. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе
2) компаньонка, дуэнья (девушки)
2. взрослый, сопровождающий группу молодёжи (учитель с группой учащихся и т. п.)
3. ист. капюшон
2. [ʹʃæpərəʋn] v 1. 1) быть спутницей, провожатой молодой девушки на балах и т. п.; вывозить в свет; сопровождать (девушку) в общественных местах
your aunt will ~ you - ты будешь выезжать в сопровождении тётки
2) быть компаньонкой, дуэньей (девушки)
2. сопровождать группу молодёжи (на экскурсии и т. п.); обеспечивать контроль за поведением молодёжи (в общественном месте и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CHAPERONAGE →← CHAPELMASTER

Смотреть что такое CHAPERON в других словарях:

CHAPERON

[`ʃæpərəʊn]пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы; компаньонка, дуэньяучитель, наставник, сопровождающий группу молодежисопровождать, быт... смотреть

CHAPERON

1. [ʹʃæpərəʋn] n1. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе2) компань... смотреть

CHAPERON

Chaperon: übersetzung Cha|pe|ron [engl. = Anstandsdame, Tugendwächterin (gleichbed. frz. chaperon, auch = Kappe, Haube)], das; -s, -e: Sammelbez. für ... смотреть

CHAPERON

1. {ʹʃæpərəʋn} n 1. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе 2) ком... смотреть

CHAPERON

chaperon: translationSynonyms and related words:abigail, amah, attend, attend to, au pair girl, ayah, baby-sit, bear, betweenmaid, biddy, bodyguard, bo... смотреть

CHAPERON

m1) капюшон (средневековый головной убор); шапочка; головная повязка le petit Chaperon Rouge — Красная Шапочка (из сказки)2) оплечье (мантии) 3) охот. ... смотреть

CHAPERON

chaperon: übersetzungʃapʀɔ̃m1) Anstandsdame f 2) (capuchon) Kappe f 3) TECH (Mauer)Abdeckung f, Krone f chaperon chaperon [∫apʀõ] Substantif masculin... смотреть

CHAPERON

m 1) капюшон (средневековый головной убор); шапочка; головная повязка le petit Chaperon Rouge — Красная Шапочка (из сказки) 2) оплечье (мантии) 3) охо... смотреть

CHAPERON

chaperon [ˊʃæpərəυn] 1. n пожила́я да́ма, сопровожда́ющая молоду́ю де́вушку на балы́ и пр.; компаньо́нка 2. v сопровожда́ть (молодую девушку)

CHAPERON

1. сущ.; - chaperone 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку (напр., на балах); компаньонка, дуэнья 2) учитель, наставник, сопровождающий группу молодежи 2. гл.; - chaperone 1) сопровождать (молодую девушку), быть компаньонкой, дуэньей 2) сопровождать молодых людей • Syn: accompany... смотреть

CHAPERON

• Duenna • Lovers' guide • One going along • Prom figure • Prom watchdog • School supervisor • Some dates have one • Watch over • One who accompanies ... смотреть

CHAPERON

m1) насадка 2) наличник 3) перекрытие отдельно стоящей стенки со скатами 4) текст. платинная крышка

CHAPERON

Chaperon: translationA kind of cap or hood worn by women. Cf. Chaperonne

CHAPERON

1. n 1) заміжня супутниця дівчини; 2) компаньйонка; 2. v 1) бути супутницею молодої дівчини (на балах тощо); супроводити дівчину; 2) бути компаньйонкою.... смотреть

CHAPERON

(v) вывозить в свет; обеспечивать контроль за поведением молодежи; сопровождать в общественных местах; сопровождать группу молодежи

CHAPERON

(a) провожатая при молодой особе; сопровождающая молодую девушку на балы пожилая дама; сопровождающий группу молодежи взрослый

CHAPERON

chaperon: translation see clypeus.

CHAPERON

(n) дуэнья; капюшон; компаньонка; спутница девушки

CHAPERON

дуэнья сопровождать (молодую девушку)

CHAPERON

n. пожилая дама, компаньонка, дуэнья

CHAPERON

v. сопровождать

CHAPERON

сопровождать

CHAPERON (ШЕПЕРОН)

«Chaperon»(«Шеперон»)пароход-"заднеколесник" (США) Тип:пароход-«заднеколесник» (США).Водоизмещение:812 тонн.Размеры:37 м х 6 м х 2 м.Силовая установка... смотреть

T: 156