Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ʃef]шеф-повар, главный повар
m1) вождь, глава chef de parti — глава партии, лидер партииchef de famille — глава семьиchef de l'Etat — глава государства2) начальник, шеф, заведующий... смотреть
Chef: übersetzung Geschäftsherr; Prinzipal (veraltet); Leiter; hohes Tier (umgangssprachlich); Superior; Vorgesetzter; Dienstherr; Dienstvorgesetzter; ... смотреть
• ___ de cuisine • ___'s salad (dish containing strips of cheese) • Anthony Bourdain, for one • Aproned figure • Bake-off figure • Beard, e.g. • Big c... смотреть
m 1) вождь, глава chef de parti — глава партии, лидер партии chef de famille — глава семьи chef de l'Etat — глава государства 2) начальник, шеф, завед... смотреть
chef: übersetzungʃɛfm1) Chef m, Führer m, Kapellmeister m être chef de file — federführend seinfaire qc de son propre chef — etw auf eigene Faust mache... смотреть
chef: translation nounADJECTIVE ▪ excellent, good ▪ cordon bleu (esp. BrE), gourmet (esp. AmE) ▪ executive, head, master ▪ apprentice, second (BrE),... смотреть
Chef-: übersetzungChef- [ʃɛf] <Präfixoid>: a) Person, die die erste Stelle einnimmt, die Leitung hat: Chefarchitekt; Chefärztin; Chefberater; Che... смотреть
фр. m -s, -sшеф, руководитель, начальник; владелец предприятия; воен. начальник; командир (подразделения); мор. командующийChef der Diplomatischen Miss... смотреть
m 1) начальник, заведующий 2) глава 3) основание; мотив • au chef de ... — за ...; de ce chef — на этом основании; du chef de qn — в зависимости от {исходя из} признаков какого-л. лица; du chef du mandant — от лица доверителя (о действиях поверенного); de son (propre) chef — от своего имени, в своих интересах, в своём действительном качестве; le droit aux allocations familiales s'ouvre chef du père — право на получение семейных пособий возникает в зависимости от признаков отца chef d'accusationchef de bandechef de cabinetchef de délégationchef de demandechef de descentechef d'entreprisechef d'Etatchef de famillechef de gouvernementchef hiérarchiquechef d'inculpationchef du jugementchef de juridictionchef du jurychef de maisonchef de missionchef du pilotagechef de poste consulairechef du protocolechef des services... смотреть
chef: übersetzungchef ■ Member of a team delegation whose duty is to prepare the food and beverages for the squad, thereby assuming responsibilities fo... смотреть
furi s.n. 1. кутёж т., пирушка /.;попойка /., выпивка /.; a face / — а trage un chef ce nu s-a mai pomenit устраивать пир на весь мир; a se ţine de chefiiri пьянствовать. 2. опьянение п.; a fi си chef быть под хмельком / навеселе. 3. хорошее настроение, расположение духа; a găsi pe cineva în (cu) chef bun застать кого-л, в хорошем настроении. 4. охота /.; желание п.;настроение n. 5. каприз т., причуда /.;блажь /.; a-şi face cheful — удовлетворить свой каприз;// a face cuiva cheful — удовлетворить чьё-л. желание pînă vine cheful bogatului, iese sufletul săracului пока солнце взойдёт, роса очи выест.... смотреть
chef: translationSynonyms and related words:baker, boss, bwana, chef de cuisine, chief, chief cook, church dignitary, cook, culinarian, culinary artist... смотреть
Chef {SEf} m -s, -s шеф, руководитель, начальник; владелец предприятия Chefs der Diplomatischen Missionen — главы дипломатических миссий
m quand les andouilles voleront tu seras chef d'escadrille — см. quand les andouilles voleront, tu seras chef d'escadrille chef de meute — см. clefs de meute chef de file un petit chef au premier chef comme un chef de ce chef du chef de qn de son chef du chef à l'orteil mener à chef il est cocu, le chef de gare quand les andouilles voleront, tu seras chef d'escadrille... смотреть
Chef: übersetzungChef, caput (Haupt, Stimmführer u. dgl.). – princeps (oberster Leiter, Dirigent u. dgl.). – praefectus (Vorgesetzter). – dux (Anführer... смотреть
{sje:f}1. директор, руководитель hon blev chef för dataanläggningen--её назначили начальником компьютерного отдела 2. начальник, глава, руководитель, к... смотреть
m- chef de contrôle de la qualité - chef de département- chef de division- chef d'entretien- chef de fabrication- chef de manœuvre- chef des méthodes- ... смотреть
{ʃef} n 1) шеф-повар, главный повар 2) повар (мужчина)
[ʃef] n1) шеф-повар, главный повар2) повар (мужчина)
Chef- {SEf-} главный, старший
фр. nшеф-кухар
см. sjef
сущ.; фр.; сокр. от chef de cuisine, букв. заведующий кухней шеф-повар, главный повар
шеф; начальник; руководитель; глава; хозяин; заведующий
n фр. 1) шеф-кухар; головний кухар; 2) кухар (чоловік).
m фр. шеф-повар Итальяно-русский словарь.2003.
заведующий, начальник отдела, начальник, статья
Начальник, глава, руководитель, командир, шеф
(n) главный повар; повар; шеф-повар
Шеф, начальник
шеф-повар (а не шеф или шофер)
Глава
n. шеф повар, главный повар
Шеф
кухар, шеф-кухар, повар
m головка (мышцы)
шефповар
шеф
главный бухгалтер, главбух
пункт обвинения; эпизод обвинения
руководитель банды
глава кабинета
начальник ОТК, начальник отдела технического контроля
Chef de Cuisine: übersetzung Chef de Cu|i|sine 〈[ʃɛ̣f də kyizi:n] m.; - - -, -s [ʃɛf] - -〉 Küchenchef [frz.]* * * Chef de Cui|sine [ʃɛfdəky̆i'zi:n ], d... смотреть
глава делегации
исковое требование, требование истца
начальник отдела
руководитель осмотра места происшествия
начальник сектора
начальник производственного отдела
глава семьи
ведущий банк, головной банк
1) воен. направляющий, ведущий (в строю, в колонне по одному) 2) заправила, коновод; вожак Parmi les chefs de file de ce groupe il faut accorder une place particulière à M. Damaso Alonso et son homonyme Amado Alonso, à M. Spoerri, à M. Hatzfeldt. (P. Guiraud, La Stylistique.) — Во главе этой группы нео-стилистов в США виднейшее место занимают г-н Дамасо Алонзо, его тезка Амадо Алонзо, г-н Сперри и г-н Хацфельд.... смотреть
глава правительства, премьер-министр
руководитель группы
председатель суда
владелец помещения
1) диспетчер 2) старший такелажник
бренд-менеджер