Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʧɪzl]долото, стамеска, зубило; чекан, резецработать зубилом, долотом, стамеской, чеканом; высекатьнавязываться, пролезать, втиратьсянадувать, обманыв... смотреть
I 1. [ʹtʃız(ə)l] n тех. 1. 1) стамеска; зубило; долото (тж. chisel bit)2) резец (гравёрный и т. п.); чекан2. с.-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лап... смотреть
I 1. {ʹtʃız(ə)l} n тех. 1. 1) стамеска; зубило; долото (тж. ~ bit) 2) резец (гравёрный и т. п.); чекан 2. с.-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лап... смотреть
chisel: translationSynonyms and related words:assemble, autolithograph, bamboozle, be a printmaker, beat, beguile of, bilk, block out, bunco, burn, can... смотреть
долото, стамеска; зубило- blocking chisel- brick chisel- butt chisel- claw chisel- cold chisel- corner chisel- firmer chisel- glazier chisel- joiner's ... смотреть
chisel [ˊtʃɪzl] 1. n тех. резе́ц; долото́, стаме́ска, зуби́ло; чека́н ◊ full chisel амер. разг. во весь опо́р 2. v 1) вая́ть; высека́ть (из мрамора ... смотреть
зубило; долото, резец; стамеска || долбить, вырубать (стамеской) , рубить, обрубать, отрубать (зубилом) ; работать (долотом, зубилом и т. п.)* * *долот... смотреть
• Bladed tool • Bust-making need • Carpentry tool • Cheat • Cut • Defraud • Etch in stone • Flimflam • Get by cheating • Get out of jail, perhaps • In... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈtʃɪzl ]chisel vi sl He's always chiselling. That's his hustle Он все время кого-нибудь насаживает. Это его, так сказать... смотреть
зубило; стамеска; долото || рубить зубилом; строгать стамеской; долбить долотом - air chisel - anvil chisel - bench chisel - blacksmith's chisel - bull-nosed chisel - bull-nosed cold chisel - cape chisel - chipping chisel - cold chisel - cross-cut chisel - cross-cut cold chisel - drift chisel - fettling chisel - file chisel - flat chisel - flat-cold chisel - forge chisel - groove chisel - hand chisel - hot chisel - key-way chisel - pneumatic chisel - ripping chisel - round nose chisel - side chisel - sizing chisel - smith's chisel - spinner's chisel - top chisel... смотреть
зубило; стамеска; долото || рубить зубилом; строгать стамеской; долбить долотом - air chisel- anvil chisel- bench chisel- blacksmith's chisel- bull-nosed chisel- bull-nosed cold chisel- cape chisel- chipping chisel- cold chisel- cross-cut chisel- cross-cut cold chisel- drift chisel- fettling chisel- file chisel- flat chisel- flat-cold chisel- forge chisel- groove chisel- hand chisel- hot chisel- key-way chisel- pneumatic chisel- ripping chisel- round nose chisel- side chisel- sizing chisel- smith's chisel- spinner's chisel- top chisel... смотреть
I vi sl He's always chiselling. That's his hustle — Он все время кого-нибудь насаживает. Это его, так сказать, специализация He seems able to get anything by chiselling — Он, по-видимому, всего может добиться обманным путем II vt sl 1) He chiselled a cigarette off me — Он стрельнул у меня сигарету He chiselled a job in some respectable firm — Он устроился по блату на работу в одну уважаемую фирму 2) They chiselled you paying peanuts for the job — Они просто насадили тебя, заплатив за такую работу гроши... смотреть
1) долото2) ваяло3) ваяльный4) долотить5) долотной6) долотчатый7) зубило8) зубильный9) отрубать зубилом10) рыхлительный11) стамеска12) стамесочный13) ч... смотреть
chisel: translationor[muscle in on] {v. phr.} To illegitimately and forcefully intrude into someone's traditional sales or professional arena... смотреть
chisel: translationor[muscle in on] {v. phr.} To illegitimately and forcefully intrude into someone's traditional sales or professional arena... смотреть
1) чекан; резец 2) долото; стамеска || долбить долотом; строгать стамеской 3) зубило || рубить зубилом 4) с.-ч. чизель (культиватор для рыхления почвы) • nose of a chisel — конец долота to chisel off — обрубать зубилом to chisel out — выдалбливать долотом; строгать стамеской - cant chisel - caulking chisel - hollow chisel - joiner's chisel... смотреть
1. n 1) висівки; 2) тех. стамеска; зубило; долото; різець; 2. v 1) вирізувати (з дерева); витісувати (з мармуру тощо); 2) різьбити; чеканити, карбувати; 3) тех. працювати зубилом (долотом, стамескою, різцем); довбати; 4) відточувати (стиль); 5) розм. ошукувати; шахраювати.... смотреть
1. nтех. різець; долото; стамеска; зубило2. vрізьбити; витісувати (з мармуру i т. д.)
(v) брать в долг без отдачи; ваять; вырезать; высекать; добывать путем обмана; долбить; мошенничать; надувать; нарезать; обрабатывать зубилом; отделывать; оттачивать; покрывать резьбой; работать зубилом; чеканить... смотреть
долото * * *• 1) буровая; 2) резец • буровая • буровой • клин
ваять; высекать (из мрамора и т. п.) tech. работать зубилом, долотом, стамеской отделывать (литературное произведение) coll. надувать, обманывать резец; долото, стамеска, зубило; чекан... смотреть
1. сущ.; тех. долото, стамеска, зубило; чекан, резец Syn: gouge, point-tool 2. гл. тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом; высекать - chisel in - chisel out... смотреть
1) штихель2) долото3) резец
мед.гл. работать долотом, долото; резец * * * медицинское долото, плоское долото, долото Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) высевки; долото; зубило; нарыльниковая лапа; непросеянная мука; отруби; резец; рыхлительная лапа; стамеска; чекан
• /vt/ рубить• долото
Штихель; Долото; Резец. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
v. ваять, высекать, рубить, долбить; отделывать; надувать, обманывать
n. стамеска, зубило, долото, резец, чекан; отруби
1. noun долото 2. v высекать (vt)
мошенничать; обманывать
різець, долото
зубило n
резец
открытый ножевой штамп
долотчатый бур
долото для ударного бурения* * *головка долотчатого бура; плоское дробящее долото* * *• головка долотчатого бура • долотчатый бур • плоское дробящее до... смотреть
ударное буровое долотоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
долото для ударно-канатного бурения* * *долото для ударно-канатного бурения
пп термокомпрессия внахлестку
остроконечный резец буровой коронки* * *остроконечный резец буровой коронки
глубокорыхлитель
буровой зубильный
плоское ударное буровое долото
плоское ударное буровое долото* * *плоское ударное долото
зубья бурового долота в форме зубила* * *зубья бурового долота в форме зубила
1) скошенная кромка 2) перемычка (спирального сверла)
1) скошенная кромка 2) перемычка (спирального сверла)
режущее ребро; лезвие долота; лезвие долотчатого бура* * *• лезвие долота • лезвие долотчатого бура • режущее ребро
(поперечная) режущая кромка
угол поперечной режущей кромки
уголок перемычки (сверла)
острая часть долота
острая часть долотаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
отбойный молоток
отбойный молотокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
головка зубила
головка зубила
{ʹtʃız(ə)lʹın} phr v (on) навязываться; вмешиваться he will not let anyone ~ on his profits - он ни с кем не собирается делиться своими прибылями to... смотреть
вмешиваться, навязываться
фраз. гл.; разг. навязываться, пролезать, втираться He became a member only by chiselling in. — Он втерся в клуб благодаря своим приставаниям. The group did not welcome the manner in which he chiselled his way in. — Людям не нравилось, как он все время гнет свое. Syn: intrude... смотреть
coll. вмешиваться; навязываться
chisel in [ʹtʃız(ə)lʹın] phr v (on) навязываться; вмешиваться he will not let anyone ~ on his profits - он ни с кем не собирается делиться своими приб... смотреть
chisel in coll. вмешиваться; навязываться He became a member only bychiselling in. The group did not welcome the manner in which he chiselled hisway in.<br>... смотреть
[ʹtʃız(ə)lʹın] phr v (on)навязываться; вмешиватьсяhe will not let anyone chisel in on his profits - он ни с кем не собирается делиться своими прибылями... смотреть
phrvi sl He tried to chisel in on the racket — Он попытался втереться к нам в долю You know, beautiful, it begins to look like you're chiseling in on us — Знаешь, дорогая, мне кажется, что ты слишком нагло хочешь втереться в нашу компанию These bastards keep chiselling in on my territory, I think maybe it would be wise to teach them a little lesson in manners — Эти "шакалы" пытаются всунуться на мою территорию. Я думаю, не мешало бы их немного проучить, а то они слишком распоясались... смотреть
chisel in on phrvi sl He tried to chisel in on the racket Он попытался втереться к нам в долю You know, beautiful, it begins to look like you're chiseling in on us Знаешь, дорогая, мне кажется, что ты слишком нагло хочешь втереться в нашу компанию These bastards keep chiselling in on my territory, I think maybe it would be wise to teach them a little lesson in manners Эти "шакалы" пытаются всунуться на мою территорию. Я думаю, не мешало бы их немного проучить, а то они слишком распоясались... смотреть
chisel in (on someone or something): translation chisel in (on someone or something) Sl. to use deception to get a share of something. • I won't chise... смотреть