CHRISTMAS

Christmas
[ʹkrısməs] n
1. церк. рождество (Христово)
Merry ~! - счастливого рождества!, поздравляю с праздником рождества!
~ card - рождественская поздравительная карточка /открытка/
~ gifts - рождественские подарки
~ stocking - чулок (часто из марли) для рождественских подарков детям
~ pudding - рождественский пудинг
~ carol см. carol I 2
2. = ~tide


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CHRISTMAS BOX →← CHRISTLY

Смотреть что такое CHRISTMAS в других словарях:

CHRISTMAS

[`krɪsməs]рождество

CHRISTMAS

Christmas: translation Christmas • Provides a detailed overview of the holiday from the fourth century through the modern age. Includes links to rel... смотреть

CHRISTMAS

Christmas: translation nounADJECTIVE ▪ good, nice ▪ traditional ▪ white ▪ The children are hoping for a white Christmas (= with snow on the ground)... смотреть

CHRISTMAS

[ʹkrısməs] n1. церк. рождество (Христово)Merry Christmas! - счастливого рождества!, поздравляю с праздником рождества!Christmas card - рождественская п... смотреть

CHRISTMAS

Christmas: translationSynonyms and related words:Advent, Allhallowmas, Allhallows, Allhallowtide, Annunciation, Annunciation Day, Ascension Day, Ash We... смотреть

CHRISTMAS

{ʹkrısməs} n 1. церк. рождество (Христово) Merry ~! - счастливого рождества!, поздравляю с праздником рождества! ~ card - рождественская поздравител... смотреть

CHRISTMAS

• *When the break-in occurred • Day that a famous birth is celebrated • December Day • December holiday • December holiday, for some • Father ___ • Ho... смотреть

CHRISTMAS

Christmas [ˊkrɪsməs] n1) рождество́ (сокр. тж. Xmas);Father Christmas Дед Моро́з;Merry Christmas! Счастли́вого рождества́!2) attr. рожде́ственский

CHRISTMAS

Christmas: translation Christmas m English: from the festival celebrating the birth of Christ (so called from Christ (see CHRISTIAN (SEE Christian)) +... смотреть

CHRISTMAS

Christmas: übersetzung Christmas   ['krɪsməs; englisch »Christmesse«], Kurzschreibung Xmas ['krɪsməs], im engeren Sinn in Großbritannien und den USA... смотреть

CHRISTMAS

Рождество (25 декабря; главный церковный и светский праздник года; к этому дню по традиции обмениваются подарками и рождественскими открытками [см. Christmas card], украшают ёлку, устраивают вечера и рождественские представления для детей [см. pantomime]. 25 и 26 декабря - официальные выходные дни; рождественские святки отмечаются с середины декабря до 6 января [Twelfth night]; см. bank holiday, Boxing Day, carol)... смотреть

CHRISTMAS

n1. Рождество Христово;2. Святки (с 24 декабря по 6 января).* * *сущ.1) Рождество Христово;2) Святки (с 24 декабря по 6 января).

CHRISTMAS

сущ.; церк. Рождество (сокр. - Xmas) to celebrate Christmas — праздновать Рождество white Christmas — белое Рождество, снежное Рождество on Christmas — на Рождество, в Рождественскую ночь on Christmas day — в день Рождества on Christmas eve — в канун Рождества, в сочельник Merry Christmas! — Весёлого Рождества!; С Рождеством! Father Christmas — Дед Мороз... смотреть

CHRISTMAS

• After a Christmas comes a Lent - Не все коту масленица (H)• Christmas comes but once a year - Праздник бывает не каждый день (П)• Coming, and so is C... смотреть

CHRISTMAS

{krismas}m Рождество (в англо-саксонских странах)

CHRISTMAS

1. n Різдво (Христове); Father ~ дід-мороз; Merry ~! вітаю із святом Різдва!; ~ tree різдвяна ялинка; 2. v 1) прикрашати до Різдва (гірляндами тощо); 2) святкувати Різдво.... смотреть

CHRISTMAS

n1) різдво- Father Christmas2) attr. різдвяний- Christmas tree

CHRISTMAS

mРождество (в англо-саксонских странах)

CHRISTMAS

мед.сущ. рождество рождественнский Англо-русский медицинский словарь.2012.

CHRISTMAS

Christmas: translationSee: FATHER CHRISTMAS.

CHRISTMAS

Christmas: translationSee: FATHER CHRISTMAS.

CHRISTMAS

(a) рожденственский

CHRISTMAS

різдво, святки

CHRISTMAS

(n) рождество

CHRISTMAS

n. рождество

CHRISTMAS

рождество

CHRISTMAS AND EASTER GOER

Christmas and Easter, сокр. C 'n' E goerЧеловек, посещающий церковь только на Рождество и Пасху и обычно только для того, чтобы угодить своим родителям... смотреть

CHRISTMAS BAZAAR

базар елочных украшений

CHRISTMAS BAZAAR

рождественская ярмарка; базар елочных украшений

CHRISTMAS BAZAAR

рождественская ярмарка; базар елочных украшений

CHRISTMAS BAZAAR

рождественская ярмарка; базар елочных украшений

CHRISTMAS BAZAAR

Christmas bazaar базар елочных украшений

CHRISTMAS BEETLE

Anoplognathus

CHRISTMAS BONUS

эк. тр. рождественская премия*, тринадцатая зарплата* (разовая дополнительная сумма, выплачиваемая в декабре в дополнение к зарплате или к пенсии; обыч... смотреть

CHRISTMAS BONUS

брит.рождественская выплата (разовая выплата к пенсии)

CHRISTMAS BONUS

рождественская премия

CHRISTMAS BOX

{ʹkrısməsbɒks} 1. 1) коробка с рождественским подарком 2) (любой) рождественский подарок 2. рождественские наградные (служащим, прислуге, продавцам ... смотреть

CHRISTMAS BOX

n. рождественский подарок, коробка с рождественскими подарками

CHRISTMAS BOX

1) коробка с рождественским подарком 2) (любой) рождественский подарок 3) рождественские наградные (служащим, торговцам и т.п.; см. тж. Boxing Day)

CHRISTMAS BOX

Christmas box [ʹkrısməsbɒks] 1. 1) коробка с рождественским подарком 2) (любой) рождественский подарок 2. рождественские наградные (служащим, прислуг... смотреть

CHRISTMAS BOX

[ʹkrısməsbɒks]1. 1) коробка с рождественским подарком2) (любой) рождественский подарок2. рождественские наградные (служащим, прислуге, продавцам и т. п... смотреть

CHRISTMAS CARD

Christmas card: translation{n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} A speeding ticket. * /Smokey just gave a Christmas card to the eighteen wh... смотреть

CHRISTMAS CARD

Christmas card: translation{n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} A speeding ticket. * /Smokey just gave a Christmas card to the eighteen wh... смотреть

CHRISTMAS CARD

рождественская открытка; рождественская поздравительная карточка (с традиционными рождественскими мотивами, в т.ч. с изображением малиновки, остролиста [holly])... смотреть

CHRISTMAS CARD

рождественская открытка

CHRISTMAS CARD

рождественская открытка

CHRISTMAS CARD

рождественская открытка

CHRISTMAS CAROL

Christmas carol: translationSynonyms and related words:Brautlied, Kunstlied, Liebeslied, Volkslied, alba, anthem, art song, aubade, ballad, ballade, ba... смотреть

CHRISTMAS CLUB

Christmas Club: translationA short-term savings account that usually pays out the full account balance to its account holders once each year, right bef... смотреть

CHRISTMAS CLUB

Christmas club: translation{n.} A plan for putting money in the bank to be saved for Christmas shopping. * /John deposits $10 each week in the Ch... смотреть

CHRISTMAS CLUB

Christmas club: translation{n.} A plan for putting money in the bank to be saved for Christmas shopping. * /John deposits $10 each week in the Ch... смотреть

CHRISTMAS CLUB

{ʹkrısməsklʌb} амер. фин. «рождественский клуб» (разновидность сберегательного вклада для накоплений к рождественским праздникам)

CHRISTMAS CLUB

Christmas club [ʹkrısməsklʌb] амер. фин. «рождественский клуб» (разновидность сберегательного вклада для накоплений к рождественским праздникам)

CHRISTMAS CLUB

1) эк. рождественская касса* (неформальная система осуществления сбережений в некотором коллективе; любой желающий может вносить определенные суммы ден... смотреть

CHRISTMAS CLUB

[ʹkrısməsklʌb] амер. фин.«рождественский клуб» (разновидность сберегательного вклада для накоплений к рождественским праздникам)

CHRISTMAS CLUB

амер."рождественский клуб" (разновидность сберегательного вклада)

CHRISTMAS CLUB ACCOUNT

банк. рождественский накопительный счет* (накопительный счет, который пополняется весь год путем регулярных взносов и закрывается перед Рождеством)See:... смотреть

CHRISTMAS COMES BUT ONCE A YEAR,

посл.Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит — с собой веселие приносит. Смысл: праздник бывает не каждый день.

CHRISTMAS COMES BUT ONCE A YEAR.

Christmas comes but once a year.: translationChristmas comes but once a year. Prov. Since Christmas only happens once a year, we should treat it as a s... смотреть

CHRISTMAS COMES BUT ONCE A YEAR, (BUT WHEN IT COMES IT BRINGS GOOD CHEER).

<03> Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит – с собой веселие приносит. Смысл: праздник бывает не каждый день.

CHRISTMAS COMES BUT ONCE A YEAR, BUT WHEN IT COMES IT BRINGS GOOD CHEER

посл.Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит — с собой веселие приносит. Смысл: праздник бывает не каждый день.

CHRISTMAS CONCERTO

   A concerto intended to accompany Eucharistic adoration on Christmas Eve, originating in late-17th-century Italy. The Italian "concerto grosso" is an... смотреть

CHRISTMAS COOKIES

Рождественское печенье; разнообразные сладкие угощения, которые готовят только в этот праздник. Например: Take some Christmas cookies for your children! (Возьмите рождественских сластей для детей!)... смотреть

CHRISTMAS CREEP

n.The gradual trend to begin displaying Christmas-related merchandise and advertising earlier each year.Example Citations:Labor Day, Columbus Day and ... смотреть

CHRISTMAS DAY

Christmas Day: translation   Christmas is preeminently a Church Festival, and observed on December 25th. On this day the Church celebrates with joy, gl... смотреть

CHRISTMAS DAY

{ʹkrısməsdeı} первый день рождества; рождество (25 декабря)

CHRISTMAS DAY

день Рождества (25 декабря; главный день рождественского праздника [Christmas])

CHRISTMAS DAY

Christmas Day [ʹkrısməsdeı] первый день рождества; рождество (25 декабря)

CHRISTMAS DAY

[ʹkrısməsdeı]первый день рождества; рождество (25 декабря)

CHRISTMAS DAY

Рождество (отмечается в западных странах 25 декабря)

CHRISTMAS DECORATIONS

рождественское убранство (центральной части Лондона в декабре)

CHRISTMAS DISEASE

Christmas disease: translationCongenital deficiency of blood-clotting factor IX (first described in the Christmas issue of British Medical J., 1952). I... смотреть

CHRISTMAS DISEASE

гемофилия В, болезнь Кристмаса

CHRISTMAS DISEASE

гемофилия В Англо-русский медицинский словарь.2012.

CHRISTMAS EVE

{͵krısməsʹi:v} сочельник, канун рождества (24 декабря)

CHRISTMAS EVE

рождественский сочельник

T: 222