CIRCULATE

circulate
[ʹsɜ:kjʋleıt] v
1. 1) иметь круговое движение, циркулировать (о воде, крови и т. п.)
2) двигаться в пределах ограниченного круга; вращаться, циркулировать
the hostess ~d at the party greeting the guests - хозяйка приёма расхаживала по залу, приветствуя гостей
the guest of honour ~d from group to group - почётный гость переходил от одной группы к другой
2. распространяться; переходить из рук в руки; передаваться из уст в уста
bad news ~s quickly - ≅ дурные вести не лежат на месте
3. распространять; передавать; рассылать, раздавать
to ~ a document - разослать /распространить/ документ
to ~ false stories - распространять выдумки /клевету/
to ~ a rumour - пустить слух
to ~ a loving-cup - пускать чашу по кругу; пить круговую чару
4. фин. быть в обращении, обращаться (о средствах)
5. тех. циркулировать (о паре в системе труб и т. п.)
6. мат. повторяться (о цифре в периодической дроби)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CIRCULATING →← CIRCULARIZE

Смотреть что такое CIRCULATE в других словарях:

CIRCULATE

[`sɜːkjʊleɪt]циркулировать, двигаться по кругу; передвигаться в пределах ограниченного кругараспространяться, переходитьпередавать, распространятьбыть ... смотреть

CIRCULATE

circulate: translation verb 1 liquid/gas/airADVERB ▪ freely ▪ Air can circulate freely through the tunnels. PREPOSITION ▪ around, round (esp. BrE) ▪... смотреть

CIRCULATE

[ʹsɜ:kjʋleıt] v1. 1) иметь круговое движение, циркулировать (о воде, крови и т. п.)2) двигаться в пределах ограниченного круга; вращаться, циркулироват... смотреть

CIRCULATE

гл.1) общ. циркулировать, двигаться по кругуBlood circulates through the body. — Кровь циркулирует в организме.2) общ. распространяться, переходить (из... смотреть

CIRCULATE

1. промывать скважину (раствором) 2. циркулировать; иметь круговое движение 3. распространять(ся) — circulate out * * *вращать, делать круговое движ... смотреть

CIRCULATE

{ʹsɜ:kjʋleıt} v 1. 1) иметь круговое движение, циркулировать (о воде, крови и т. п.) 2) двигаться в пределах ограниченного круга; вращаться, циркулир... смотреть

CIRCULATE

circulate: translationSynonyms and related words:advertise, air, announce, become public, break, bring out, broadcast, bruit about, buzz about, circle,... смотреть

CIRCULATE

circulate: translation circulate cir‧cu‧late [ˈsɜːkjleɪt ǁ ˈsɜːr-] verb [transitive] to send a letter or information to people: • A summ... смотреть

CIRCULATE

circulate [ˊsɜ:kjυleɪt] v 1) циркули́ровать; име́ть кругово́е движе́ние 2) распространя́ть(ся) 3) передава́ть 4) быть в обраще́нии, обраща́ться (о ден... смотреть

CIRCULATE

гл. 1) циркулировать, двигаться по кругу; передвигаться в пределах ограниченного круга blood circulates through the body — кровь циркулирует в организме The host circulated among the guests. — Хозяин подходил то к одному гостю, то к другому (уделял внимание то одной, то другой группе гостей). Syn: revolve 2) распространяться, переходить (из уст в уста, из рук в руки и т. п.) Rumors circulated through the town. — По городу циркулировали слухи. Syn: spread 3) перех. передавать, распространять (особ. о газетах, журналах) Syn: promulgate, put about, diffuse 2. 4) фин. быть в обращении, обращаться (о средствах) 5) мат. повторяться (о цифре в периодической дроби)... смотреть

CIRCULATE

v1) літати по колу (про ПС)2) циркулювати (про газ)3) поширювати (інформацію)

CIRCULATE

transcription, транскрипция: [ ˈsə:kjuleɪt ]circulate vi infml He circulated with a glass in his hand from group to group at the party Со стаканом в ру... смотреть

CIRCULATE

v1) быть в обращении; циркулировать 2) распространять; рассылать; раздавать •to circulate an article — распространять / рассылать статью

CIRCULATE

transcription, транскрипция: [ ˈsə:kjuleɪt ] циркулировать ; обращаться ; распространять(ся) ; передавать ; ~ circulate assets ; ~ circulate capital ; ~ circulate funds ; ~ circulate list ; ~ circulate means ; ~ circulate medium ;... смотреть

CIRCULATE

vi infml He circulated with a glass in his hand from group to group at the party — Со стаканом в руке он переходил от одной группы присутствующих к другой I didn't circulate much at the reception — Я мало с кем говорил на приеме... смотреть

CIRCULATE

циркулировать; иметь круговое движение распространять(ся) передавать быть в обращении, обращаться (о деньгах) повторяться (о цифре в периодической дроби) amer. рассылать циркуляры, рекламы circulating - обращающийся; переходящий... смотреть

CIRCULATE

circulate: übersetzung circulate v zirkulieren, versenden, in Umlauf bringen, kursieren

CIRCULATE

циркулировать ; обращаться ; распространять(ся) ; передавать ; ? circulate assets ; ? circulate capital ; ? circulate funds ; ? circulate list ; ? circulate means ; ? circulate medium ;<br>... смотреть

CIRCULATE

v 1) рухатися по колу, циркулювати; 2) поширювати; передавати; розсилати; роздавати; 3) поширюватися; переходити з рук в руки; 4) фін. бути в обігу; 5) мат. повторюватися.... смотреть

CIRCULATE

1) циркулировать; обращаться в замкнутой системе; иметь круговое движение 2) повторяться (о цифре в периодической дроби) 3) горн. прокачивать (буровой раствор)... смотреть

CIRCULATE

v. иметь круговое движение, циркулировать, распространяться; передавать, рассылать циркуляры, рассылать проспекты; быть в обращении, обращаться; повторяться... смотреть

CIRCULATE

v1) обертатися, циркулювати2) пускати в обіг3) поширювати(ся)

CIRCULATE

ˈsə:kjuleɪtциркулировать, распространять(ся), рассылать, быть в обращении (о средствах)

CIRCULATE

1) находиться в обращении, обращаться 2) объявлять розыск

CIRCULATE

(v) быть в обращении; распространить; распространиться; распространять; распространяться; циркулировать

CIRCULATE

(vb.) циркулировать

CIRCULATE

Повторюватисяциркулюватиповторитися

CIRCULATE

v поширювати, передавати; розсилати, роздавати- to ~ a document розіслати/ поширити документ

CIRCULATE

1) циркулировать2) обращаться3) обтекать4) рассылать

CIRCULATE

Циркулировать; быть в обращении

CIRCULATE

мед.гл. циркулировать Англо-русский медицинский словарь.2012.

CIRCULATE

Обтекать

CIRCULATE

повторюватись, обертатися, передавати, поширювати

CIRCULATE

двигаться по кругу

CIRCULATE

повторяться ( о цифре в периодической дроби )

CIRCULATE

повторяться (о цифре в периодической дроби )

CIRCULATE

v (sl) иметь много любовников/любовниц

CIRCULATE

повторюватисяциркулювати повторитися

CIRCULATE

циркулировать, двигаться по кругу

CIRCULATE

• Be sociable at a party

CIRCULATE

циркулировать

CIRCULATE A BOREHOLE

промывать ствол скважины

CIRCULATE AMONG SOMEONE OR SOMETHING

circulate among someone or something: translation circulate among someone or something to move at random within a gathering of people or things. • Kare... смотреть

CIRCULATE ASSETS

оборотные средства ;

CIRCULATE ASSETS

оборотные средства ;

CIRCULATE CAPITAL

оборотный капитал ;

CIRCULATE CAPITAL

оборотный капитал ;

CIRCULATE DRILLING FLUID

• качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной схеме • качать буровой раствор по циркуляционной системе

CIRCULATE FUNDS

оборотные фонды ;

CIRCULATE FUNDS

оборотные фонды ;

CIRCULATE LIST

оборотная ведомость ;

CIRCULATE LIST

оборотная ведомость ;

CIRCULATE MEANS

оборотные средства ;

CIRCULATE MEANS

оборотные средства ;

CIRCULATE MEDIUM

средство обращения ;

CIRCULATE MEDIUM

средство обращения ;

CIRCULATE MONEY

вводить деньги в обращение

CIRCULATE MONEY

вводить деньги в обращение

CIRCULATE MONEY

вводить деньги в обращение

CIRCULATE OUT

выкачивать* * *выкачивать

CIRCULATE PUBLICLY

открыто распространять

CIRCULATE SOMETHING THROUGH SOMETHING

circulate something through something: translation circulate something through something to route something through something; to make something travel... смотреть

CIRCULATE THE ANNULUS

• вытеснить раствор из затрубья • проведение цикла циркуляции с вытеснением раствора из кольцевого пространства

CIRCULATE THE BALL

circulate the ball: übersetzungmove the ball around ■ To pass the ball from player to player of the same team without an opposing player being able to ... смотреть

CIRCULATE THE HOLE

промывать ствол скважины

CIRCULATE THROUGH SOMETHING

circulate through something: translation circulate through something 1. Lit. [for a fluid in a closed system of pipes or tubes] to flow through the va... смотреть

CIRCULATE THROUGH TUBING

циркулировать через насосно-компрессорные трубы

T: 139