Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[sɪ`vɪljən]штатский; лицо, состоящее на гражданской службегражданское населениеспециалист по Римскому и современному гражданскому правуштатский
1. сущ.1) воен. гражданское лицо; штатский (в отличие от военного) The head of the military junta has appointed several civilians to the Cabinet. — Лид... смотреть
civilian: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ innocent, unarmed ▪ We demand an end to the killing of innocent civilians. ▪ ordinary ▪ lo... смотреть
1. [sıʹvılıən] n1. 1) штатский; гражданское лицо2) pl гражданское населениеcivilian supply - воен. снабжение гражданского населения3) лицо, состоящее н... смотреть
1. {sıʹvılıən} n 1. 1) штатский; гражданское лицо 2) pl гражданское население ~ supply - воен. снабжение гражданского населения 3) лицо, состоящее ... смотреть
civilian [səˊvɪlɪən] 1. n 1) шта́тский (челове́к) 2) pl гражда́нское населе́ние 3) лицо́, состоя́щее на гражда́нской слу́жбе 4) юр. цивили́ст, специа... смотреть
civilian: übersetzungcivilian 1. Bürger m, Zivilist m, Zivilperson f; 2. Zivilangestellter m (Armee); 3. Zivilrechtler m (Studium)
1. сущ. 1) штатский (человек); лицо, состоящее на гражданской службе But the chief governor was not a civilian; he was a brave and distinguished soldier. — Но генерал-губернатор был не каким-нибудь штатским - он был храбрым и заслуженным воином. 2) мн. гражданское население 3) юр. специалист по Римскому и современному гражданскому праву two learned civilians from Bologna — два образованных правоведа из Болоньи 2. прил. штатский All over the world military men view any civilian interference with dislike. — Во всем мире военные относятся с неодобрением к любому вмешательству штатских.... смотреть
civilian: translationSynonyms and related words:AG, DA, KC, QC, SSC, US attorney, attorney general, citizen, corporation lawyer, court-appointed lawyer... смотреть
1) цивільна особа, цивільний; особа на цивільній службі; розм. фахівець з цивільного права, цивіліст 2) цивільний (прикм. ) • - civilian aviation act-... смотреть
n 1. гражданское лицо; pl гражданское население; 2. гражданский чиновник.* * *сущ. 1) гражданское лицо; мн.ч. гражданское население; 2) гражданский чи... смотреть
1. n1) гражданское лицо, штатский человек 2) pl гражданское население•- suspected civilian- unarmed civilians2. aгражданский, штатский (о человеке)
1) цивільна особа, цивільний; особа на цивільній службі; розм. фахівець з цивільного права, цивіліст 2) цивільний (прикм. ) • civilian aviation actcivilian aviation lawcivilian clothescivilian dutycivilian governmentcivilian head of statecivilian investigatorcivilian personcivilian populationcivilian rule... смотреть
1. n мн.цивільне населення2. aцивільний, комерційний
1. n1) цивільний2) юр. фахівець з цивільного права2. adjцивільний
1) гражданское лицо || штатский2) pl гражданское население
сущ.1) гражданское лицо; мн.ч. гражданское население;2) гражданский чиновник.
1) цивилист, специалист по гражданскому праву 2) гражданское лицо | гражданский; штатский 3) pl гражданское население
transcription, транскрипция: [ sɪˈvɪljən ] гражданский ; ~ civilian and commercial processing ; ~ civilian engineering ; ~ civilian consumption ; ~ civilian population ;... смотреть
1) штатский (человек); лицо, состоящее на гражданской службе 2) гражданское население 3) специалист по Римскому и современному гражданскому праву
1. n 1) штатський; цивільна особа; 2) pl цивільне населення; 3) юр. фахівець з цивільного права; 2. adj цивільний, штатський (про людину).
гражданский ; ? civilian and commercial processing ; ? civilian engineering ; ? civilian consumption ; ? civilian population ;
adj громадянський- ~ clothes цивільний одяг - ~ preparedness for war підготовленість цивільного населення до війни
n. штатский, штатский человек, гражданское лицо, гражданское население, гражданский служащий
• One not in uniform • One without rank • A nonmilitary citizen
sɪˈvɪljənгражданский человек; штатский
1) гражданское лицо; штатский 2) чиновник 3) специалист по гражданскому праву
adj. гражданский, штатский, цивильный, вольнонаемный
громадянський, штатський, громадський, цивільний
вольнонаемный
гражданское лицо
вольнонаемный
(a) штатский
гражданский доступ; доступ для гражданских пользователей gps
Civilian Access гражданский доступ; доступ для гражданских пользователей GPS
Цивільний ПКЛ; комерційний ПКЛ
коридор для полетов гражданских самолетов
дела по гражданским и коммерческим искам ;
дела по гражданским и коммерческим искам ;
Цивільний космонавт
Цивільна влада
гражданские власти
гражданские власти
гражданские власти
= civilian aviation law закон про цивільну авіацію
= civilian aviation law закон про цивільну авіацію
= civilian aviation act
= civilian aviation act
гос. фин. гражданский бюджет* (часть государственного бюджета, в которой отражаются расходы государства на невоенные [гражданские\] нужды) See:militar... смотреть
Невоенная [гражданская] часть бюджета; государственные расходы на невоенные [гражданские] нужды
гражданская бюрократия
жертвы среди гражданского населения
Втрати серед цивільного населення
цивільний одяг
цивільний одяг
штатская одежда
civilian clothes штатская одежда
гражданская одежда; штатское платье (воен.)
гражданский кодекс
Гражданский корпус охраны окружающей среды
гражданское потребление ;
гражданское потребление ;
гос. упр., воен. гражданский контроль (конституционный принцип, предусматривающий контроль гражданских властей над военными; принцип реализуется через... смотреть
Реконверсия
криптография для применения в гражданском секторе (в отличие от криптографии для военных и дипломатических служб)