Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
clampdown: translation clampdown clamp‧down [ˈklæmpdaʊn] noun [countable usually singular] sudden action in order to stop something from ... смотреть
nстрогие меры (против кого-л., чего-л.)to condemn universally the clampdown — единодушно осуждать введение строгих мер- government's clampdown on smb- ... смотреть
clampdown n infml The recent clampdown on the sale of drugs didn't yield any tangible results Последняя операция по борьбе с торговлей наркотиками не принесла ощутимых результатов He ordered the clampdown on the porno merchants Он приказал принять строгие меры к торговцам порнографией The clampdown has made tax-evasion almost impossible Ужесточение мер сделало уклонение от уплаты налогов почти невозможным... смотреть
n infml The recent clampdown on the sale of drugs didn't yield any tangible results — Последняя операция по борьбе с торговлей наркотиками не принесла ощутимых результатов He ordered the clampdown on the porno merchants — Он приказал принять строгие меры к торговцам порнографией The clampdown has made tax-evasion almost impossible — Ужесточение мер сделало уклонение от уплаты налогов почти невозможным... смотреть
[ʹklæmpdaʋn] n(внезапный) строгий запрет; пресечение (какой-л.) деятельностиa clampdown on the sale of drugs - строгие меры против торговли наркотиками... смотреть
{ʹklæmpdaʋn} n (внезапный) строгий запрет; пресечение (какой-л.) деятельности a ~ on the sale of drugs - строгие меры против торговли наркотиками ... смотреть
Ограничение || сдерживать; ограничивать (напр. рост потребительского кредита)
• Get a grip? • Repress or suppress • Sudden restriction on activity • Sudden restriction on an activity
припинення (злочинної дії тощо)
(n) ограничение; пресечение деятельности; строгий запрет
операция по борьбе с торговлей наркотиками
припинення (злочинної дії тощо)
(v) ограничивать; сдерживать
= suppression of dissent подавление инакомыслия