Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[klɪpt]подрезанный, обрезанный ножницамичёткий, без растягиваниямонотонный, невыразительный
[klıpt] a1. 1) подрезанный, обрезанныйclipped hair - подстриженные /подрезанные/ волосыclipped tree - сад. сформированное дерево2) вырезанный3) сокращё... смотреть
clipped: translationSynonyms and related words:Spartan, abbreviated, abridged, abstracted, aposiopestic, bobbed, brief, brusque, capsule, capsulized, c... смотреть
{klıpt} a 1. 1) подрезанный, обрезанный ~ hair - подстриженные /подрезанные/ волосы ~ tree - сад. сформированное дерево 2) вырезанный 3) сокращённ... смотреть
adj sl 1) esp AmE When he counted his change he found he'd been clipped — Когда он посчитал сдачу, то обнаружил, что его насадили 2) AmE He got clipped as he got out of his car — Его арестовали, когда он вышел из автомобиля He was clipped but no one read him his rights, so off he went — Его арестовали, но не зачитали ему его права, поэтому он спокойно ушел... смотреть
clipped adj sl 1. esp AmE When he counted his change he found he'd been clipped Когда он посчитал сдачу, то обнаружил, что его насадили 2. AmE He got clipped as he got out of his car Его арестовали, когда он вышел из автомобиля He was clipped but no one read him his rights, so off he went Его арестовали, но не зачитали ему его права, поэтому он спокойно ушел... смотреть
быстро идти, бежать; стричь (особ. овец) обрезать; отрезать; отсекать; обрывать; надрывать (билет в трамвае и т. п.); компостировать делать вырезки (из газет и т. п.) глотать, сокращать (слова) монотонный, невыразительный (о речи) обрезанный; подрезанный; сокращенный; вырезанный; четкий, без растягивания (о речи)... смотреть
прил. 1) подрезанный, обрезанный ножницами (особ. о волосах или шерсти) 2) чёткий, без растягивания (о речи) this clipped manner of speech — эта рубленая манера речи 3) монотонный, невыразительный (о речи) His tone was completely clipped. — Он ужасно мямлил.... смотреть
искажённый (сигнал из-за ограничения его амплитулы)* * *• 1) зажал; 2) зажатый • подрезанный
подрезанныйАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
clipped: translation adj. Clipped is used with these nouns: ↑speech, ↑tone
(a) вырезанный; вялый; монотонный; невыразительный; обрезанный; подрезанный; сокращенный; четкий
adj 1) підрізаний; обрізаний; підстрижений; 2) вирізаний; 3) скорочений; ~ word скорочене слово.
• Shortened • Trimmed
вирізаний, стиснутий
неровный обрез кромки
Дефект в виде ворсистости по кромкам полотна бумаги (картона), возникающий при разрезании его тупыми ножами. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
треугольный киль со срезанной законцовкой
треугольное крыло со срезанными концами
n AmE vulg sl In New York the clipped dicks are all over the place — В Нью-Йорке евреев можно встретить на каждом шагу
clipped dick n AmE vulg sl In New York the clipped dicks are all over the place В Нью-Йорке евреев можно встретить на каждом шагу
n (vulg) еврей (обрезанный)
полувальмаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
амер. полувальмовая крышаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
brined herring with the heads and most of guts removed. Also called cut herring
ограниченный шум
срезанный импульс
alewives (Alosa pseudoharengus) with the heads and guts removed but with the roe left inside
сигнал с ограничением уровня
речевой сигнал с ограничением уровня
мед. обрывистая речь
модуляция речевого сигнала с ограничением
клипированная трасса, трасса с амплитудной дискриминацией (способ записи сейсмических сигналов с ограничением амплитуд по определённому уровню; рис. C-... смотреть
Зрізане дерево
зрізане дерево
металлическая дробь (мелконарезанная холоднотянутая проволока)